Translation of "no country" in Russian

Results: 418, Time: 0.0498

ни одна страна не никакая страна нет страны какая-либо страна ни одной стране не

Examples of No Country in a Sentence

No country conducts tenders in the ambulatory sector only.
Ни одна страна не проводила торгов только в амбулаторном секторе.
No God, no country, no Master"?
Нет Бога, нет страны, нет хозяина"?
No country escapes the need for such assistance.
Ни одной стране не удается обойтись без такой помощи.
No country was mentioned more than once.
Ни одна из стран не была упомянута более одного раза.
No country had objected to that understanding.
Ни одна из стран не возражала против такого понимания.

No country or group of countries can act alone.
Ни одна страна или группа стран не может действовать самостоятельно.
No country is immune from this scourge.
Ни одна страна в мире не свободна от этой болезни.
No country can work in isolation.
Ни одна страна не может действовать изолированно.
No country can evolve in isolation.
Ни одна из стран не может развиваться в изоляции.
No country to go back to.
Ни страны в которую можно вернуться.
No country indicated in the list.
Страна не указана в перечне.
Because no country can live in isolation, globalization has become an inevitable phenomenon.
Поскольку ни одна страна не может жить в изоляции, глобализация стала явлением неизбежным.
Likewise, no country, weak or strong, can realize prosperity in a vacuum.
Опять же, никакая страна, слабая или сильная, не может добиться процветания в вакууме.
It is generally recognized that today no country must escape criticism in the area of human rights.
Общепризнано, что сегодня нет страны, которая могла бы избежать критики в области прав человека.
As long as there was poverty, no country could be said to have achieved true development.
До тех пор пока существует нищета, нельзя утверждать, что какая-либо страна достигла подлинного развития.
All countries should support the Optional Protocol and no country should be prevented from becoming a party to it because of financial concerns.
Все страны должны поддержать Факультативный протокол, и ни одной стране не следует препятствовать стать стороной Протокола по финансовым соображениям.
Yet today, no country can claim that all population groups enjoy these rights at all times.
Тем не менее сегодня ни одна страна не может утверждать, что все группы населения пользуются этими правами на постоянной основе.
Faced with criminal activities of this kind, no country governed by the rule of law will stand idly by and do nothing.
Никакая страна, приверженная принципам законности, не будет мириться с подобного рода правонарушениями.
No flag, no country, you can't have one.
Нет флага, нет страны, вы не готовы.".
In our view, no country should impose its legislation on third countries.
Мы считаем, что ни одной стране не следует навязывать свое законодательство другой стране.
We knew that no country could provide us security assurances against a nuclear India.
Мы знали, что ни одна страна не может предоставить нам гарантии безопасности против обладающей ядерным оружием Индии.
How can I get a passport if I have no country?
Как я получу паспорт, если у меня нет страны?
No country has achieved economic growth without reaching the critical adult literacy rate of 40 per cent.
Ни одной стране не удалось достичь экономического роста, пока не был достигнут пороговый показатель грамотности взрослого населения на уровне 40%.
No country has developed successfully by turning its back on international trade and long-term capital flows.
Ни одна страна не развивалась успешно, отгородившись от международной торговли и долгосрочных потоков капитала.
No country was or could be above the law.
Нет страны, которая стояла бы или могла бы стоять выше права.
No country needs to wait long to see its development within the index.".
Ни одной стране не придется долго ждать, чтобы увидеть отражение своего развития в индексе ».
Terrorism is a complex and global phenomenon, and no country should underestimate the threat it poses to all.
Терроризм-- сложное и глобальное явление, и ни одна страна не должна недооценивать угрозу, которую он представляет для всех.
No country was immune to the tragedy of child abuse.
Нет страны, в которой проблема жестокого обращения с детьми была бы неактуальной.
Several participants highlighted that gender equality remained a universal challenge: no country had achieved it.
Несколько участников подчеркнули, что гендерное равенство по-прежнему остается всеобщей проблемой: ни одной стране не удалось добиться этой цели.
Without economic prosperity, no country can provide for all the social needs of its citizens.
Без экономического процветания ни одна страна не сможет удовлетворить все социальные потребности своих граждан.

Results: 418, Time: 0.0498

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"No country" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More