Translation of "non-discrimination" in Russian

S Synonyms

Results: 9857, Time: 0.0312

недискриминации недопущения дискриминации недискриминационного недискриминацию недискриминация недопущение дискриминации недискриминацией недопущении дискриминации недопущению дискриминации недискриминационное недискриминационной недискриминационные

Examples of Non-Discrimination in a Sentence

Supporting accountability and compliance with the principle of non-discrimination in health care settings by:.
Поддержка подотчетности и соблюдение принципа недискриминации при оказании услуг здравоохранения благодаря:.
Is the principle of non-discrimination applied to the rules for nationality?
Применяется ли к нормам о гражданстве принцип недопущения дискриминации?

Is this commitment to non-discrimination reflected in their policies?
Отражена ли данная приверженность недискриминации в их политике?
Implementation of the principle of non-discrimination against women.
Применение принципа недискриминационного отношения к женщинам.
Is the limitation respecting the principles of non-discrimination and equality?
Соблюдаются ли при ограничении принципы недискриминации и равенства?
Rigorous non-discrimination and equal opportunities policies.
Строгие политики равных возможностей и недопущения дискриминации.
Affirms the principles of fair treatment and non-discrimination.
Подтверждает принципы справедливого обращения и недискриминации.

We are committed to the principles of equal treatment and non-discrimination of people.
Мы придерживаемся принципов равного обращения и недопущения дискриминации людей.
The exceptions to that non-discrimination principle are narrow and must be strictly construed.
Исключения из этого недискриминационного принципа невелики и должны быть строго определены.
The right to non-discrimination, equal protection and equality before the law.
Право на недискриминацию, равную защиту и равенство перед законом;
Non-discrimination of foreign electronic signatures.
Недискриминация в отношении иностранных электронных подписей.
Legislative bases of equality and non-discrimination in the exercise of civil and political rights.
Законодательные основы обеспечения равенства и недопущения дискриминации при осуществлении гражданских и политических прав.
To take just one example: the principle of non-discrimination.
Приведем лишь один пример: принцип недискриминации.
Legislation and policies guarantee non-discrimination in the enjoyment of all human rights.
Законодательство и политика гарантируют недискриминацию в осуществлении всех прав человека.
The principle of non-discrimination was enshrined in the Constitution and legislation.
Принцип недопущения дискриминации был закреплен в Конституции и законодательстве.
Access to justice, non-discrimination and the protection of vulnerable groups.
Доступ к правосудию, недопущение дискриминации и защита уязвимых групп.
Legislation allowing discrimination or exceptions to non-discrimination provisions.
Законодательство, разрешающее дискриминацию или исключения к поло- жениям о недискриминации.
Measures adopted for protecting the right to equality and non-discrimination.
Меры, принятые для защиты права на равное обращение и недискриминацию.
Respect and non-discrimination Confidentiality of health information.
Уважение и недискриминация Конфиденциальность информации о здоровье.
First, non-discrimination concerns arise in relation to the implementation of diyah.
Вопервых, связанная с недискриминацией озабоченность возникает применительно к выплате дийи.
Non-discrimination. 132- 134 60.
Недопущение дискриминации 132- 134 60.
Non-discrimination of foreign electronic transferable records.
Недискриминация иностранных электронных передаваемых записей.
Gender equality and the principle of non-discrimination( art. 3 of the Covenant).
Равенство полов и принцип недопущения дискриминации( статья 3 Пакта).
The fundamental principle of non-discrimination is intended to find general application.
Предполагается обеспечить общую применимость основополагающего принципа недискриминации.
The rights to equality and non-discrimination are guaranteed by the Basic Law.
Права на равенство и недискриминацию гарантированы Основным законом.
Policy relating to non-discrimination and equality 205- 212 47.
Политика, связанная с недискриминацией и равенством 205- 212 56.
Full participation in society, non-discrimination,
Всестороннего участия в жизни общества, недопущения дискриминации,
Rights to equality and non-discrimination.
Право на равенство и недискриминацию.
Non-discrimination( article 2) 311- 324 66.
Недопущение дискриминации( статья 2) 311 − 324 78.
Non-discrimination is not tackled in isolation from other rights.
Недискриминация не рассматривается отдельно от других прав.

Results: 9857, Time: 0.0312

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "non-discrimination"


nondiscrimination
NEARBY TRANSLATIONS

"Non-discrimination" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More