Translation of "non-governmental" in Russian

Results: 89547, Time: 0.0258

неправительственных негосударственных неправитель неправи governmental неправительственых неправительстенных организаций внеправительственных неправительственными неправительственные неправительственным негосударственными негосударственные негосударственным

Examples of Non-Governmental in a Sentence

Statements by non-governmental organizations and civil society.
Заявления неправительственных организаций и организаций гражданского общества.
Role of Governments and non-governmental actors.
Роль правительств и негосударственных субъектов.
Matters related to intergovernmental, non-governmental , 20- 31.
Вопросы, касающиеся межправительственных, неправитель -.
Approved a new list of reasons for non-governmental associations' liquidation;.
Закреплен исчерпывающий перечень оснований для ликвидации общественных организаций ;.
Arrangements for Consultation with Non-Governmental Organizations, ECOSOC Res.
Мероприятия по консультациям с неправительственными организациями, резолюция 1996/ 31 ЭКОСОС.
Very few non-governmental organizations possess the necessary knowledge and skills.
Немногие неправительственные организации владеют таковыми знаниями и навыками.
Committee on Non-Governmental Organizations, 1998 session, second part.
Комитет по неправительственным организациям, сессия 1998 года, вторая часть.
Governmental and non-governmental program for the development of science;.
Государственные и негосударственные программы развития науки.
Non-governmental firms are only allowed to sell ammunitions.
Негосударственным фирмам разрешается продавать только боеприпасы.
Statements by non-governmental organizations and civil society.
Заявления неправительственных организаций и гражданского общества.
Calls to limit the activities of non-governmental organizations have increased.
Участились требования прекращения деятельности негосударственных организаций.
Intergovernmental and non-governmental .
Наций и межправительственными и неправитель -.
And non-governmental organizations.
Организаций и сотрудничество с этими организациями.
Similar services are also provided by non-governmental organizations.
Аналогичные услуги предоставляются и неправительственными организациями.
Non-governmental organizations, community groups and private sector.
Неправительственные организации, общественные группы и частный сектор.
Committee on Non-Governmental Organizations, 1998 session, first part.
Комитет по неправительственным организациям, сессия 1998 года, первая часть.
In 2014-2015 years non-governmental pension funds are undergoing restructuring.
В 2014- 2015 годах негосударственные пенсионные фонды проходят реорганизацию.
The Conference also heard a joint statement by non-governmental organizations.
Конференция заслушала также совместное заявление неправительственных организаций.
Suggestions to intergovernmental and non-governmental organizations.
Предложения для межправительственных и неправитель - cтвенных организаций.
Procedures for Assessment of Conformity by Non-Governmental Bodies.
Процедуры оценки соответствия, применяемые неправительственными органами.
Non-Governmental and Private Organizations, synergy projects.
Неправительственные и частные организации, синергичные проекты.
Both publications are owned by non-governmental organizations.
Оба издания принадлежат неправительственным организациям.
Latvian non-governmental organizations providing assistance to victims of crime.
Латвийские негосударственные организации, предоставляющие помощь жертвам преступлений.
Antarctic tourism and other non-governmental operations.
Антарктический туризм и другая неправитель -.
The calls are served by the very non-governmental organizations.
Звонки обслуживаются именно неправительственными организациями.
Three intergovernmental and two non-governmental organizations were also represented.
На сессии были также представлены три межправительственные и две неправительственные организации.
The projects are also implemented by non-governmental sector.
Проекты осуществляются и неправительственным сектором.
Legislation permits the establishment of non-governmental higher educational institutions.
Законодательство позволяет создавать негосударственные учреждения для получения высшего образования.
Liaison Committee of Non-Governmental Organizations.
Комитет связи неправитель - ственных организаций.
Intergovernmental and non-governmental organizations.
Допуск наблюдателей: межправительственные и неправительственные организации.

Results: 89547, Time: 0.0258

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Non-governmental" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More