Translation of "non-governmental organizations" in Russian

S Synonyms

Results: 81362, Time: 0.1998

неправительственных организаций НПО негосударственных организаций общественных организаций неправительственными организациями неправительственные организации неправительственным организациям негосударственными организациями негосударственные организации общественные организации негосударственным организациям общественными организациями общественным организациям

Examples of Non-Governmental Organizations in a Sentence

Statements by non-governmental organizations and civil society.
Заявления неправительственных организаций и гражданского общества.
A national federation of indian non-governmental organizations for drug abuse prevention has been formed.
Создана национальная федерация неправительственных организаций индии по предотвращению злоупотребления наркотиками.
Institutions, bilateral and multilateral development partners, civil society and non-governmental organizations.
Финансовых институтов и двусторонних и многосторонних партнеров по развитию, гражданского общества и НПО.
Institutions, bilateral and multilateral development partners, civil society and non-governmental organizations.
Финансовых учреждений, двусторонних и многосторонних партнеров по развитию, гражданского общества и неправительственных организаций.
Calls to limit the activities of non-governmental organizations have increased.
Участились требования прекращения деятельности негосударственных организаций.
involvement of environmental non-governmental organizations and other stakeholders.
вовлечение экологических НПО и других основных групп.
To involve non-governmental organizations in the servicing of private, state-owned and municipal housing;
Привлечение негосударственных организаций к обслуживанию частного, государственного и муниципального жилья;
Accreditation of intergovernmental and non-governmental organizations, admission of observers.
Аккредитация межправительственных и неправительственных организаций, допуск наблюдателей.
Status and types of non-governmental organizations.
Статус и виды общественных организаций.
Non-governmental organizations in september 2005.
НПО, в сентябре 2005 года;
Expanded partnerships with local non-governmental organizations, attraction of new members.
Расширение партнерских отношений с местными природоохранными неправительственными организациями, привлечение новых членов.
Regional consultations with asian non-governmental organizations organized by caram-asia.
Региональная консультация с представителями азиатских НПО, организованная<< карам эйша>>.
The participants included high-level representatives of government and non-governmental organizations in latin america.
Участие в совещании приняли высокопоставленные представители правительств и неправительственных организаций стран латинской америки.
I was also a scout and was an active member of various non-governmental organizations.
Я была также скаутом, активно участвовала в деятельности разных общественных организаций.
The procedure of registration of non-governmental organizations significantly has been changed since january 2013.
С января 2013 года порядок регистрации общественных организаций претерпел значительные изменения.
The conference also heard a joint statement by non-governmental organizations.
Конференция заслушала также совместное заявление неправительственных организаций.
China has a large number of women's non-governmental organizations and associations.
Китай характеризуется наибольшим числом женских НПО и ассоциаций.
Very few non-governmental organizations possess the necessary knowledge and skills.
Немногие неправительственные организации владеют таковыми знаниями и навыками.
Arrangements for consultation with non-governmental organizations, ECOSOC res. 1996/31.
Мероприятия по консультациям с неправительственными организациями, резолюция 1996/ 31 ЭКОСОС.
Non-governmental organizations and the private sector were being actively involved in the preparatory process.
Неправительственные организации и частный сектор активно привлекаются к подготовительному процессу.
Today 106 non-governmental organizations are covered by more than 6 thousand persons.
На сегодня 106 неправительственными организациями охвачено более 6 тысяч лиц.
Additional support was provided through an active non-governmental organizations sector.
Дополнительная поддержка предоставляется в рамках активных мероприятий неправительственных организаций.
In that connection, non-governmental organizations and the private sector played an essential role.
Существенную роль в этом отношении призваны сыграть НПО и частный сектор.
Both publications are owned by non-governmental organizations.
Оба издания принадлежат неправительственным организациям.
Latvian non-governmental organizations providing assistance to victims of crime.
Латвийские негосударственные организации, предоставляющие помощь жертвам преступлений.
Other indirect support for consultative processes is channelled through non-governmental organizations.
Другие меры косвенной поддержки процессам консультаций реализуются через НПО.
Intergovernmental and non-governmental organizations.
Допуск наблюдателей: межправительственные и неправительственные организации.
This report was also presented to non-governmental organizations for opinion.
Кроме того, настоящий доклад был направлен на отзыв неправительственным организациям.
The ministry of environmental protection of the republic of kazakhstan actively cooperates with non-governmental organizations.
Министерство охраны окружающей среды республики казахстан активно сотрудничает с неправительственными организациями.
Committee on non-governmental organizations, 1998 session, second part.
Комитет по неправительственным организациям, сессия 1998 года, вторая часть.

Results: 81362, Time: 0.1998

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "non-governmental organizations"


non-government organizations
non governmental organisations
non-governmental organisations
non governmental organizations
nongovernmental organization
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Non-governmental organizations" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More