"Not Far From" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 990, Time: 0.0088

недалеко от неподалеку от не далеко от невдалеке от недалека от

Examples of Not Far From in a Sentence

In spring period the white whales actively moved in the Bay of Sakhalin not far from the catch locations.
В осенний период белухи активно перемещались в Сахалинском заливе недалеко от мест отлова.
Funtana Resort is situated by the shore of a small fishermen's town bearing the same name, not far from Vrsar.
Курортный комплекс Funtana Курорт Funtana расположен на берегу моря, у одноименного рыбацкого городка, неподалеку от Врсара.
Not only children believe in the fairy tale, adults not far from them behind, Although not always show.
Не только дети верят в сказку, взрослые не далеко от них отстают, хотя не всегда этого показывают.
Luxurious 2 bedroom cottage, located on the soybean Pratamnak 5, not far from the palace of the Princess of Thailand.
Роскошный 2 спальный коттедж, расположенный на Пратамнаке сои 5, невдалеке от дворца принцессы Таиланда.
Nationalism should be condemned by the Christian Church as a heresy, and the Catholic Church is not far from pronouncing this verdict.
Национализм должен был бы быть осужден христианской церковью как ересь, и католическая церковь недалека от этого осуждения.
Vega Refinery is a specialized plant, which is located on the 70 ha not far from Bucharest in the city of Ploesti.
Нпз Вега- специализированный завод, располагается на площади 70 га недалеко от Бухареста в г
Lenin, not far from Petrodvorets and singing fountains.
Ленина, неподалеку от Петродворца и поющих фонтанов.
Quiet, not far from the sea & 20 minutes from historic city centre of Montpellier.
Тихо, не далеко от моря и 20 минутах езды от исторического центра города Монпелье.
Excellent location in the city center, not far from the big supermarkets and all kinds of urban infrastructure.
Отличное расположение в центре города, невдалеке от больших супермаркетов и всевозможной городской инфраструктуры.
Now the parable or the metaphor of the man in the flood is not far from the truth of what will affect many people.
Сейчас притча, или метафора о человеке охваченным наводнением, недалека от правды, что будет влиять на многих людей.
When the border procedures were tightened, a crossing point was established in Nabakevi, not far from the school.
Когда правила пересечения границы ужесточились, в Набакеви, недалеко от нашей школы, открыли пропускной пункт.
Not far from this roadside chapel and palace in 2000 was also built a full-fledged Catholic chapel of the King Christ.
Неподалеку от этой придорожной часовни и дворца в 2000 году была также построена полноценная католическая часовня Короля Христа.
Not far from the city there are monasteries and Gelati and Motsameta.
Не далеко от города находятся монастыри: Гелати и Моцамета.
The small village of Kolosovaya is located not far from the Holy Dormition Pochaev Lavra: the monastery can be clearly seen on the road from Kolosovaya to the district center, the city of Kremenets.
Небольшое село Колосовая расположено невдалеке от Свято- Успенской Почаевской лавры: обитель хорошо видно по дороге от Колосовой к районному центру, городу Кременец.
In his judgement, the Group was not far from reaching a consensus and he recommended the Board to
По его мнению, группа недалека от достижения консенсуса, и он рекомендовал Совету как можно скорее продолжить консультации,
Not far from these places I was born, here I suffered and cried over the fate of my people.
Недалеко от этих мест я родился, здесь я страдал и плакал над судьбой моего народа.
Krka waterfalls are national park, it is located in the Krka river valley, not far from Sibenik.
Водопады Крка — это национальный парк, он расположен в долине реки Крки, неподалеку от Шибеника.
There is always a bit of wind because we are not far from the sea.
Всегда есть немного ветра, потому что мы не далеко от моря.
The house is located not far from shops and department stores.
Дом расположен невдалеке от магазинов и универмагов.
Located in the lively Bab Doukala area, not far from the city's ramparts and the traditional Moroccan markets,
Расположенный в оживленном районе Баб Doukala, недалеко от валов города и традиционные рынки Марокко, Riad Anyssates предлагает
I live in southern Germany, not far from the Alps and the Constancy Lake.
Я живу в южной части Германии, неподалеку от Альп и озера Постоянства.
Located in a convenient position not far from the Treviso Sud toll exit of the A27( Mestre-Belluno) motorway,
Расположенный в удобном положении, не далеко от Тревизо Sud платных выхода A27( Mestre- Беллуно) автомагистрали, из Тревизо и
Here, not far from the lake, there are several ponds, which are bred trout.
Здесь же, невдалеке от озера, есть несколько прудов, в которых разводят форель.
airport, 60 minutes from the Toulon-Hyeres airport and not far from the Saint-Tropez La Mole airport, which offers flights to Switzerland, Austria and Germany.
в 60 минутах от аэропорта Тулон- Йер и недалеко от аэропорта Сен- Тропе Моль, который преимущественно принимает самолеты из Швейцарии, Австрии и Германии.
Not far from the ring road, on the picturesque bank of the river Ptich and between the villages Ozertso and Strochitsa an amazing museum of folk architecture and rural lifestyle is located.
Неподалеку от кольцевой дороги, на живописном берегу реки Птичь, между деревнями Озерцо и Строчица, расположен удивительный музей народной архитектуры и быта.
Not far from the sea, between sea and land, open all year round.
Не далеко от моря, между морем и сушей открыт круглый год.
Bat Yam is located not far from the capital of Israel.
Город Бат- Ям находится невдалеке от столицы Израиля.
Not far from the B & b, the" imbarcaderi" or vaporetto landings allow you to easily reach the
Недалеко от B& B," imbarcaderi" или вапоретто посадок позволяет легко добраться до железнодорожного вокзала и площади Рима,
Today we would like to introduce a wonderful large family of Elga and Gela Agulovi with many children, who live in an indescribable poverty in a village not far from Tbilisi.
Сегодня хотим познакомить Вас с замечательной многодетной семьей Эльги и Гелы Агуловых, которая живет в неописуемой нищете в деревне неподалеку от Тбилиси.
Villa Silvia is located in the area of Bang Tao beach, not far from the elite area of Phuket- Laguna.
Вилла Сильвия расположена в районе пляжа Банг- Тао, не далеко от элитного района острова Лагуна.

Results: 990, Time: 0.0088

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "not far from"


vicinity
outside of
just off
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More