"Not Trying" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1013, Time: 0.0113

Examples of Not Trying in a Sentence

" I am a Christian" i'm not trying to be strong.
" Я христианин" Я не пытаюсь быть сильной.
Ego would arrive at the conclusion that" I am the doer" again, and I am not trying to strengthen that false notion even more.
Оно опять решит, что является делателем, а я не хочу укреплять это заблуждение.
i'm not trying to kill you.
Я не собираюсь тебя убивать?
I am not trying to be lacey's mother any more than I want to be your mother,
Я не стараюсь быть Лейси мамой не больше, чем я хочу быть вашей мамой, и откровенно говоря,
That is not trying .
Это не попытка .
i'm not trying to be tautological.
Я не пытаюсь быть тавтологическими.
And i'm not trying to ruin your life.
И я не хочу разрушить твою жизнь.
- i'm not trying to scold you,
- Я не собираюсь ругать тебя,
i'm not trying to help you.
Я не стараюсь тебе помочь."
to be made... different.- that's not trying . that's waiting to be stopped.
стать... другим это не попытка .
I am not trying to make decisions concerning Your work.
Я не пытаюсь принимать решения относительно Твоей работы.
I am not trying to rob you.
Я не хочу ограбить тебя!
i'm not trying to die.
Я не собираюсь умирать.
- Maybe, but i'm not trying to be a social pariah Before midterms.
Может быть, но я не стараюсь стать изгоем в начале семестра.
you're sure you're not trying to punish Bennett?
Вы уверены, что это не попытка наказать Беннетта?
I am not trying to convey a particular message by creating this story — i simply ask a question.
Создавая этот сюжет, я не пытаюсь донести конкретный смысл или историю, я лишь задаю вопрос.
i'm not trying to push you.
Я не хочу навязываться тебе.
i'm not trying to prove a thing.
Ничего я не собираюсь доказывать.
i'm not trying to be insensitive.
Я не стараюсь быть бесчувственным.
MONJORONSON: I am not trying to be difficult with you, there is a point of
МОНЖОРОНСОН: Я не пытаюсь тебя затруднить, существует точка зрения о...
i'm not trying to embarrass you.
Я не хочу тебя стеснять.
i'm not trying to run away from responsibility.
Я не собираюсь убегать от ответственности.
You said that you would try and... and you think i'm not trying ?
Ты сказала, что будешь стараться и... Ты думаешь, я не стараюсь ?
He said," i'm not trying to be this or that.
Он говорит: « Я не пытаюсь изменить себя.
i'm not trying to offend you.
Я не хочу вас обидеть.
i'm not trying to be your father.
Я не собираюсь быть тебе отцом.
I flew 1 500 miles up here for this and i'm not trying ?
Я ради этого пролетел 1.500 км и это я не стараюсь ?
why I still play there because I am not trying to put down a room or make one seem better than another.
до сих пор там играть, потому что я не пытаюсь сложить комнаты или сделать одно кажется лучше, чем другой.
i'm not trying to hurt you, but Jesus, you gotta live your own life sometime.
Я не хочу обидеть тебя, но, Господи, иногда нужно жить своей жизнью.
No, i'm not trying to set fire to them, this smoke should help us see what's happening.
Нет, я вовсе не собираюсь их поджигать, этот дым должен помочь нам увидеть, что произойдет.

Results: 1013, Time: 0.0113

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More