"November" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 97999, Time: 0.0079

Examples of November in a Sentence

104th session Luxor, Egypt, 30 October 1 November 2016 Provisional agenda item 7( d)
Исполнительный совет 104- я сессия Луксор, Египет, 30 октября- 1 ноября 2016 года Пункт 7
During deliberations on the cross-ownership issues, the Board considered multiple reasons for voting in favor of the November resolution.
В ходе обсуждения вопросов совместного владения Правление рассмотрело несколько причин голосования в пользу ноябрьской резолюции.
4. 10 See, for example, CLOUT case No. 346[ Landgericht Mainz, Germany, 26 November 1998].
4. 10 См., например, ППТЮ, дело 346[ Земельный суд, Майнц, Германия, 26 ноября 1998 года].
The recommendations will be considered at the November meeting in Seoul.
Рекомендации будут рассмотрены на ноябрьской встрече в Сеуле.
The Regional Ministerial Conference on Sustainable Development,( 7-8 November 2014, Budva, Montenegro) was organized by the Centre
26. Региональная конференция по устойчивому развитию на уровне министров( 7- 8 ноября 2014 г., Будва, Черногория) была организована Центром в
This increased political noise was probably the key reason for the November correction in European equity markets.
Повешение уровня политического шума, скорее всего, стало основной причиной ноябрьской коррекции на европейских фондовых рынках.
Pan American Conference of Tourism Universities, Santiago de Chile( 4 November )
Панамериканской конференции туристских университетов, Сантьяго- де- Чили( 4 ноября )
IndustriALL offered further solidarity to trade unions in Korea during a global union mission in November .
IndustriALL оказал дополнительную солидарную поддержку профсоюзам Кореи во время ноябрьской миссии глобального профсоюза в эту страну.
22 Resolution adopted at the seventeenth General Assembly( a res 526( XVII))( Cartagena de Indias, Colombia, 23- 29 November 2007).
22 Резолюция, принятая семнадцатой Генеральной ассамблеей( A/ RES/ 526( XVII))( Картахена- де- Индиас( Колумбия), 23- 29 ноября 2007 года).
Today I received from him two new books for the November exhibition and, taking this opportunity, he generously supplemented my collection with author's works.
Сегодня я получил от него две новые книги для ноябрьской выставки и, пользуясь случаем, он пополнил мою коллекцию авторскими работами.
• south Africa, participation in the National Tourism Conference( 3 November )
• Южная Африка, участие в Национальной конференции по туризму( 3 ноября )
The final version will be approved at the November session of the JINR Committee of Plenipotentiaries 2016.
Окончательная редакция будет утверждена на ноябрьской сессии КПП 2016 года.
6. 31 CLOUT case No. 317[ Oberlandesgericht Karlsruhe, Germany, 20 November 1992]; CLOUT case No. 311[ Oberlandesgericht Köln, Germany,
31 ППТЮ, дело 317[ Высший земельный суд, Карлсруэ, Германия, 20 ноября 1992 года]; ППТЮ, дело 311[ Высший земельный суд,
Europe and migration related issues, which I am going to present at November conference of LCSR.
нового проекта по усилению ультраправых идеологий в обществе, который я собираюсь представить на ноябрьской конференции Лаборатории.
Low Season: 01of January- 31 of April, 01 of October- 30 of November 27
Низкий сезон: с 01 января по 31 апреля, с 01 октября по 30 ноября 27
November report will be the first" clean" indicator of the labour market health since the storms,
Ноябрьской отчет, будет первым « чистым » показателем состояния рынка труда с момента штормов, которые сильно
• unwto International Conference on Revitalization of Tourism and Confronting Crisis, Chengdu, China( 16-18 November ) Participation in:
• Международная конференция ЮНВТО возрождению туризма и преодолению кризисов, Ченгду, Китай( 16- 18 ноября ) Участие в:
implementation according to the amended plan( the final November version) and implementation according to the original plan,
Для сравнения приводятся две цифры: исполнение к уточненному плану( последней, ноябрьской версии) и исполнение к исходному плану, то есть
Oman( 6-22 November ) Albania, building a regional tourism database( 1-7 December)
Оман( 6- 22 ноября ) Албания, создание региональной базы данных по туризму( 1- 7 декабря)
milestones of the JINR Finance Committee and the November session of the Committee of Plenipotentiaries of the
Очередное совещание дирекции ОИЯИ было посвящено итогам работы Финансового комитета и ноябрьской сессии Комитета полномочных представителей правительств государств — членов
2. Protocol to eliminate illicit trade in tobacco products, Seoul, 12 November 2012( c . n . 699 . 2012 . treaties-ix . 4 . a ) .).
2. Протокол о ликвидации незаконной торговли табачными изделиями, Сеул, 12 ноября 2012
The visit was organize by the Russian Direct Investment Fund that will also co-sponsor the November week of culture.
Приезд российских музыкантов в Дахран был организован Российским фондом прямых инвестиций, который также выступит соорганизатором ноябрьской недели русской культуры.
its previous resolutions on Afghanistan, in particular resolutions 1378( 2001) of 14 November 2001 and 1383( 2001) of 6 December 2001, Reaffirming
свои предыдущие резолюции по Афганистану, в частности резолюции 1378( 2001) от 14 ноября 2001 года и 1383( 2001) от 6 декабря 2001 года, подтверждая также
One of items of the memorandum presupposes a round table in Dubna to be held on the eve of November meeting of the Committee of Plenipotentiaries 2011.
Один из пунктов меморандума предполагает проведение с участием заинтересованных кубинских ученых круглого стола в Дубне накануне ноябрьской сессии КПП 2011 года.
9th July 1993), 858( 24th August 1993), 876( 19th October 1993) and 881( 4th November 1993).
августа 1993 года, 876 от 19 октября 1993 года и 881 от 4 ноября 1993 года.
During the November press conference, President of the Republic has declared that it is impossible that
В ходе ноябрьской пресс-конференции президент республики уже заявлял о том, что невозможно, чтобы в одном армянском
of the General Assembly at Cartagena de Indias, on 22 and 29 November 2007; and 2.
вторую сессии в Картахене де Индиас, Колумбия, 22 ноября и 29 ноября 2007 года в рамках семнадцатой сессии Генеральной ассамблеи; и 2.
Thanks to funds from our November Charity" Auction" we help children who desperately need treatment.
Благодаря средствам, собранным во время нашей ноябрьской благотворительной акции, мы помогаем детям, остро нуждающимся в лечении.
CLOUT case No. 364[ Landgericht Köln, Germany, 30 November 1999]; CLOUT case No. 775[ Landgericht Frankfurt a
ППТЮ, дело 364[ Земельный суд, Кельн, Германия, 30 ноября 1999 года]; ППТЮ, дело 775[ Земельный суд, Франкфурт-на-Майне,
The focus was on Minutes data from FOMC November meeting, which showed an air of confidence among
Все внимание было обращено на данные Протокола с ноябрьской встречи FOMC, которые свидетельствуют об уверенном настрое директивных

Results: 97999, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS

S Synonyms of "november"


nov
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More