OBLIGATIONS IN RUSSIAN

How to say obligations in Russian

S Synonyms

Results: 98761, Time: 0.2994

Examples of using Obligations in a sentence and their translations

Defining responsibilities and obligations between the partner countries.
Распределение ответственности и обязательств между странами- партнерами.
The most part of obligations of group“Transgarant” is expressed in us dollars.
Большая часть обязательств группы « трансгарант » выражена в долларах США.
What rights and obligations are contained in the SPS Agreement?
Какие права и обязанности содержатся в соглашении СФС?
Distributing obligations among deputy general Directors;
Распределяет обязанности между заместителями генерального директора;

Develop the social sector; ensure social obligations relevant MDGs:.
Развитие социального сектора; обеспечение социальных обязательств соответствующие ЦРТ:.
relevant regional or global obligations and recommendations on reporting 26 III.
соответствующие региональные или глобальные обязательства и рекомендации по отчетности 26 III.
Other international obligations, taking into account national social and economic conditions.
Другими международными обязательствами, и с учетом социально-экономических условий стран.
relevant global and regional obligations and reporting systems 30 VI.
глобальные и региональные обязательства и системы отчетности 30 VI.
Reducing the number of administrative procedures and obligations for natural monopolies;
Снижение количества административных процедур и обязательств естественных монополий;
Rights and obligations of the Company’s audit commission.
Права и обязанности ревизионной комиссии общества.
Part B: obligations under part d of the scheme of international scientific observation.
Часть b: обязанности в соответствии с разделом d системы международного научного наблюдения.
relevant global and regional obligations and reporting systems 31 VII.
соответствующие глобальные и региональные обязательства и системы отчетности 31 VII.
Description of encumbered assets and secured obligations.
Описание обремененных активов и обеспеченных обязательств.
The key obligations relevant to the PIC procedure include the following:.
Основными обязательствами, касающимися процедуры ПОС, являются:.
The collateral applies to all Client’s obligations towards the.
Обеспечение относится ко всем обязательствам клиента перед 25/ 63.
Treaties can only create obligations between their parties.
Договора могут только создавать обязательства между их сторонами.
Significant increase in external debt payment obligations.
Требующими выполнения обязательствами по выплате внешнего долга.
Policy on trade union membership and obligations to seafarers serving on FOC vessels.
Политика профсоюзного членства и обязанностей моряков, работающих на судах, плавающих под удобными флагами.
Obligations of the employees of the department are:.
К обязательствам сотрудников департамента относятся следующие:.
Evaluation targets and compliance legal obligations part b.
Оценка плановых показателей и соблюдения правовых обязательств раздел b.
Rights and obligations of the company when processing PD.
Права и обязанности компании при обработке пдн.
Recommendations to member states in the context of treaty obligations.
Рекомендации государствам- членам в контексте договорных обязательств.
Information on rights and obligations of passengers and representatives of the bus;
Информацию о правах и обязанностях пассажиров и представителей автостанции;
Movements in the provision for environmental remediation obligations are disclosed in note 22.
Изменения в резерве по обязательствам по выбытию активов раскрыты в примечании 22.
The government assigns various sponsorship and financing obligations to the group.
Правительство наделяет группу различными обязательствами, связанными со спонсорством и финансированием.
General description of the rights and obligations of the parties under the lease.
Общая характеристика прав и обязанностей сторон по договору аренды.
Rights and obligations of committee and its members.
Права и обязанности комитета и его членов.
relevant global and regional obligations and recommendations on reporting not applicable.
соответствующие глобальные и региональные обязательства и рекомендации по отчетности неприменимо.
JSC is liable for its own obligations to the extent of its property.
АО несет ответственность по своим обязательствам в пределах своего имущества.
Nature, timing of satisfaction of performance obligations, significant payment terms.
Характер, временные рамки выполнения обязанностей к исполнению, значительные условия оплаты.

Results: 98761, Time: 0.2994

SEE ALSO

See also


"Obligations" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More