"Occupational Health" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1006, Time: 0.0095

гигиены труда гигиены охраны труда профессионального здоровья профессиональных заболеваний профессионального здравоохранения охрана здоровья медицины труда здоровья на производстве охрана труда гигиена

Examples of Occupational Health in a Sentence

Standards and all of its other standards, including the ilo's important occupational health and safety instruments( eg
МОТ и всеми ее остальными стандартами, включая важные инструменты МОТ в сфере безопасности и гигиены труда ( напр
In addition, the national policy on occupational health and safety( BRAZIL, 2011) and the National Health Policy
Кроме того Национальная политика в области гигиены и техники безопасности( БРАЗИЛИЯ, 2011) и национальной политики в
best international and Russian practice in industrial safety, occupational health and environmental protection, as well as in human
мировой и российский опыт в сфере промышленной безопасности, охраны труда и окружающей среды, социального развития, внешних социальных инвестиций,
The same applies for general rules of occupational health and safety.
Это же касается и соблюдения основных правил профессионального здоровья и безопасности.
( g) Create special policies, programmes and legislation necessary to alleviate and eliminate occupational health hazards associated with women's work in the home and in the workplace;
g) разработка специальной политики, программ и законов, необходимых для уменьшения и ликвидации рисков профессиональных заболеваний , связанных с трудовой деятельностью женщин в домашних условиях и на рабочем месте;
The same applies for general rules of occupational health and safety.
То же самое касается и основных правил профессионального здравоохранения и техники безопасности.
C. Occupational health and safety
С. Охрана здоровья на производстве и безопасность труда
She worked as a resident of the therapeutic department, and later as head of the department for the rehabilitation of the clinic for occupational diseases of the Institute of Occupational Health of the Academy of Medical Sciences of Ukraine.
Работала ординатором терапевтического отделения, а в дальнейшем заведующей отделением восстановительного лечения клиники профессиональных болезней Института медицины труда АМН Украины.
action as regards social and environmental issues, safety and occupational health , energy integration, communication and continuous improvement.
деятельность, касающуюся социальных и экологических вопросов, безопасности и охраны здоровья на производстве , энергетической интеграции, коммуникации и устойчивого прогресса.
medical services will be reoriented to focus on occupational health , including the creation, in collaboration with stakeholders, of
внутренней проверки акцент в медицинском обслуживании будет смещен в сторону соблюдения гигиены труда ; в рамках этой работы будет создан в сотрудничестве
Students and academicians of Occupational Health and Safety Vocational School of Higher Education in Izmir University of Economics visited btm's factory.
Студенты и преподаватели Высшего Профессионального Училища Гигиены и Безопасности Труда Экономического Университета Измира посетили фабрику ВТМ в Измире.
Sustainable Development Department carried out inspections to ensure occupational health and safety( at Kuranakh), transport safety( at Polyus
промышленной безопасности, экологии и устойчивому развитию проводил проверки охраны труда и техники безопасности( на Куранахе), транспортной безопасности( в
The same applies for general rules of occupational health and safety.
Это же условие касается соблюдения основных правил профессионального здоровья и безопасности.
They should also do more to improve occupational health and the quality of social services.
Они должны также принимать дополнительные меры в целях предупреждения профессиональных заболеваний и повышения качества социальной помощи.
The same applies for general rules of occupational health and safety.
Это условие касается и основных правил профессионального здравоохранения и техники безопасности.
Occupational health and safety
Охрана здоровья и техника безопасности на производстве
297. The semi-public sector is composed primarily of occupational health facilities, the health-care services of the Army, and the medical service of the National Industrial and Mining Company.
297. Окологосударственный сектор состоит в основном из структур медицины труда , военно-медицинских служб и медицинской службы НПГК.
Occupational health and the protection of workers while at work are regulated by Act No. 6727 on
Следует отметить, что вопросы охраны здоровья на производстве и защиты прав трудящихся на рабочем месте должным образом регулируются
WIPO will also continue with a focus on occupational health and enhanced follow up on long term absences.
медицинского обслуживания в ВОИС с акцентом на соблюдение гигиены труда и принятие мер в ситуациях продолжительного отсутствия на рабочем месте.
Occupational health and safety management system, as well as the environmental protection management system, are some of
Система менеджмента гигиены и безопасности труда и система менеджмента охраны окружающей среды – один из главных
Established in 2016, the Occupational Health, Safety and Environmental Protection Committee considered company's activities in environmental and occupational health .
Созданным в 2016 году Комитетом по безопасности, охране труда и окружающей среды рассмотрены вопросы деятельности Компании в области экологии и охраны труда .
The same applies for general rules of occupational health and safety.
Это же касается и основных правил профессионального здоровья и безопасности.
For workers who were frequently exposed to PCP-treated wood, like electrical utility linemen, occupational health risks due to PCP-exposure might be reduced when
Для работников, которые часто контактируют с древесиной, обработанной ПХФ, например линейные монтеры, риск профессиональных заболеваний в результате контакта с ПХФ может быть сокращен,
A third representative stressed the importance of occupational health , especially for workers exposed to mercury vapour, while
Третий представитель подчеркнул важность профессионального здравоохранения , особенно для работников, подвергающихся воздействию паров ртути, в то время как
Occupational health 8
Охрана здоровья на рабочих местах 8
154. Occupational health is managed by the Office nationale de la médecine du travail( National Office of Occupational Health )( ONMT).
154. Система медицинского обслуживания на производстве регулируется Национальным управлением медицины труда ( НУМТ).
Health, including public, environmental and occupational health
Здравоохранение, включая охрану здоровья человека, окружающей среды и охрану здоровья на производстве
Care for War Veterans, the National Center of Occupational Health and Occupational Diseases, Central Hospital of the Temirtau
Областной центр медицинской помощи ветеранам войны, Национальный центр гигиены труда и профессиональных заболеваний, Центральная больница г. Темиртау и Центральная больница г. Сарани.
The approach presented in this paper builds upon existing ideas concerning the integration of occupational health assessment in LCA.
Подход, представленный в этой статье строится на основе существующих представлений о интеграции оценки рисков для гигиены в ДМС.
the Action Plan of the Comprehensive Programme in Occupational Health and Safety of JSC NC" KazMunayGas" for 2012-2016.
План мероприятий Комплексной программы в области безопасности и охраны труда АО НК « КазМунайГаз » на 2012- 2016 годы.

Results: 1006, Time: 0.0095

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "occupational health"


health
hygiene
hygienic
labour protection
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More