Translation of "october" in Russian

Results: 129935, Time: 0.0139

октября октябрьской года octobre октоубер октябр октябре октябрь октябрю октябрьского октябрьском октябрьский году

Examples of October in a Sentence

Third session of the SPECA Governing Council( Moscow, Russian Federation, 20 October 2008)
Третья сессия Руководящего совета СПЕКА( Москва, Российская Федерация, 20 октября 2008 г.)
The Committee would consider the programme of work for the next biennium 2010 2011 at its October 2009 session.
Комитет рассмотрит программу работы на следующий двухлетний период 2010- 2011 годов на своей октябрьской сессии 2009 года.
The trial of FARDC officers accused of participating in a mass rape in Equateur in December 2003 opened in October .
В октябре начался судебный процесс над офицерами ВСДРК, обвиняемыми в участии в массовых изнасилованиях в Экваториальной провинции в декабре 2003 года .
The first day of training in new Institute 12 October 1964 year was a real treat.
Первый учебный день в новом институте 12 Octobre 1964 года стал настоящим праздником.
( viii) Jaalie Siaad Street from 21 October Road to the airport( 4 . 5 km);
viii) Джаали Сиад- стрит от 21 октоубер - роуд до аэропорта( 4, 5 км);
Plastic bags, which store owners have already purchased, the city authorities allowed to use until October .
Пластиковые пакеты, которые владельцы магазинов уже закупили, власти города разрешили использовать до октябр я.
The Working Group on International Cooperation held three meetings, on 15 and 16 October 2012.
Рабочая группа по международному сотрудничеству провела три заседания 15- 16 октября 2012 года.
Following the 1917 October Revolution and civil war, the territory of Kazakhstan was reorganized several times.
После Октябрьской революции 1917 года и гражданской войны территория Казахстана несколько раз реорганизовывалась.
The debut of" Sporter" took place on the 9th of October , 2013" 500 thousand centimeters".
Дебют Sporter состоялся 9 июня 2013 года –" 500 тыщ сантиметров".
17 October 2013
17 octobre 2013
( vi) Mogadishu Street from 21 October Road to the circle at the intersection with the Corso della Republica( 4 . 5 km);
vi) Могадишо- стрит от 21 октоубер - роуд до кольца на пересечении с Корсо- Делла- Република( 4, 5 км);
By comparison, in October 2015 October 2016, permits were issued to 10 085 Russian citizens.
Для сравнения, за период с октябр я 2015 по октябрь 2016 года такие документы выдали лишь 10 085 гражданам Р Ф.
Democratic Republic Mali of the Congo( 31 October 1995)( 28 October 2005)
Демократическая Мали Республика Конго( 31 октября 1995 года)( 28 октября 2005 года)
Demonstration and rally dedicated to the 100th anniversary of the Great October socialist Revolution( from the CPRF).
Демонстрация и митинг, посвященные столетию Великой Октябрьской социалистической революции( от КПРФ).
the Development of Draughts Sports" Russian Draughts" from 19 th October( arrival day) till 29 th October ( departure day) 2017 in St
октября( день приезда) по 29 октября( день разъезда) 2017 года в помещении гостиницы « Москва ****».
a rather broad context, as can be seen from the Leifer judgement of 17 October 1995
более широком понимании, чем это следует из дела l ' arrêt Leifer du 17 octobre 1995
( i) 21 October Road from Mogadishu bypass road to MSR Orange( intersection with Mogadishu Street( 13 km);
i) 21 октоубер - роуд от могадишской объездной дороги до ОПС, условно обозначенного на картах оранжевым цветом( пересечение с Могадишо- стрит( 13 км);
LOVICO SUHINDOL Winery participated in" Augustiada"- the first edition of Wine and Cultural Heritage Festival that took place in Stara Zagora between 19th and 21st October 2012.
Винзавод ЛОВИКО СУХИНДОЛ принял участие в Первом фестивале вина и культурного наследия" Августиада" в городе Стара Загора( 19- 21 октябр 2012).
Strategic planning for PHC institutions, Aktau, Kazakhstan 5 October
Стратегическое планирование для учреждений ПМСП, Актау, Казахстан 5 октября
On October Square at the Drama Theater will perform Elena Vaenga and the band" Lube".
На Октябрьской площади у Театра Драмы выступят Елена Ваенга и группа « Любэ ».
ShalkiyaZinc fall can be explained by a very bleak short-term outlook for zinc, $8 mn loss for the first half of 2008, announced in late October , and the rapidly withering possibility of fuindg the reconstruction at the company.
Падение последней мы объясняем очень слабыми краткосрочными прогнозами цинкового рынка и потерей восьми миллионов долларов за первую половину 2008 года .
refused to continue to participate in criminal acts".( BGH, 14 October 1952, NUW 1953, p. 112).
если бы они отказались участвовать в совершении уголовных деяний"( BGH 14 octobre 1952, NUW 1953, p
RESPECT FOR HUMAN RIGHTS IN BELARUS( 1 July 1 October 2011)
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В БЕЛАРУСИ( 1 июля- 1 октября 2011 г.)
We have slowly gathered scraps of information about what happened to the merchant's family after October 1917.
Мы долго собирали по крупицам историю того, что произошло с семьей купца Судоплатова после Октябрьской революции.
For those that pre-purchase prior to October 1st, 2015, you will receive a 20% discount and two free Red Flag campaigns.
Пользователи, совершившие предзаказ модуля до 1 октябя 2015 года , получают скидку в размере 20% от конечной стоимости продукта, а также бонус в виде двух бесплатных кампаний, основанных на учениях Red Flag( для самолетов F- 15C и A- 10C).
committed by the State in Mali), Freiburg, Germany, 141 pages; Edition Iuscrim, Freiburg, Germany, October 2002.
преступления, совершенные государством в Республике Мали>>), Фрайбург, Германия, 141 страница; Edition<< Iuscrim>>; Freiburg, Allemagne, octobre 2002.
Canada Colombia Ethiopia Finland Malaysia 44 / 306 34th 18 October 1989
Канада Колумбия Малайзия Финляндия Эфиопия 44/ 306 34- е 18 октября 1989 года
The Museum of the Great October Socialist Revolution opened its exhibitions in the former mansion of ballerina Kshessinskaya.
Открылась экспозиция Музея Великой Октябрьской социалистической революции в бывшем особняке Кшесинской( ныне- Музей политической истории России).
He also interviewed an additional 42 Iranian citizens who reported violations of human rights from 19 October to 20 December 2011.
Помимо этого, с 19 по 20 декабря 2011 года он также проинтервьюировал 42 иранских гражданина, заявивших о нарушениях прав человека.
Essays in International Law and Policy in Honour of Navanethem Pillay, Martinus Nijhoff Publishers, October 2010.
Essays in International Law and Policy in Honour of Navanethem Pillay, Martinus Nijhoff Publishers, octobre 2010.

Results: 129935, Time: 0.0139

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More