"OF ACTION" RUSSIAN TRANSLATION

Of Action Translation Into Russian

Results: 26006, Time: 0.168


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Of Action" in a sentence

They will work on a long-term plan of action for the APVC and maintain and update the [...]
Они будут работать над долгосрочным планом деятельности для APVC, поддерживать и обновлять сайт APVC.
[...] ALO), through the conduct of joint activities and coordination of action related to issues of common interest.
[...] учреждением, Арабской организацией труда( АОТ), путем проведения совместных мероприятий и координации мер по вопросам, представляющим взаимный интерес.
[...] online game Fortnite to undertake an adventure full of action and shooting where you have to learn to [...]
[...] в нашем онлайн- игре Fortnite провести приключение, полное действие и съемки, где вы должны научиться выживать с [...]
Enhance human resources should be a priority in all UNWTO areas of action
Повышение квалификации людских ресурсов должно занимать приоритетное место во всей деятельности ЮНВТО
[...] the statement of the delegation that a plan of action will be adopted as a followup to the [...]
[...] заявление делегации о том, что в рамках последующих мер по выполнению настоящих заключительных замечаний будет принят план действий.
That kind of action might sound crazy at first, but we have got enough HD videos as [...]
Такое действие может показаться странным на первый, но у нас есть достаточно HD видео в качестве [...]
[...] giant waves and other phenomena come into that group, but the real field of action is underwater.
[...] гигантские волны и другие явления приходят в эту группу, но реальное поле деятельности находится под водой.
[...] was concerned, he said that an emergency plan of action to combat the cross-border trafficking in children had [...]
[...] он упомянул о разработке и реализации плана неотложных мер по борьбе с трансграничной торговлей детьми в период 2000- [...]
[...] that is blocked we must perform some kind of action or defeat a certain enemy to gain access.
[...] к секретной области он заблокирован мы выполняем какое-либо действие или побеждая определенный враг, чтобы получить доступ.
The point of contact in interdisciplinary research cooperation can be the study of action as a guiding element of expectations and the study of the different sides of expectations in connection with the dominant role of action .
Точкой соприкосновения в междисциплинарном сотрудничестве может быть исследование деятельности как определяющего элемента ожиданий и изучение других сторон этого явления в связи с доминирующей ролью деятельности .
21. Coordination of action in respect of international norms and standards on disability law and policy should [...]
21. Координация мер по разработке международных норм и стандартов для формирования нормативно- правовой базы инвалидности должна предусматривать [...]
Antiviral mechanism of action is based on prevention of viral internalization and infection.
Противовирусное действие основано на препятствии проникновению вируса в клетку.
[...] stand out that are related to the lack of qualified employees for certain specific courses of action .
[...] в области персонала выделяются категории рисков, относящиеся к нехватке квалифицированного персонала по отдельным специализированным направлениям деятельности .
[...] an important first step towards the comprehensive plan of action for implementing all outstanding recommendations of internal and [...]
[...] первый шаг на пути к реализации всеобъемлющего плана мер по осуществлению остающихся невыполненными рекомендаций, вынесенных по итогам внутреннего [...]
Mechanism of action is based on ability of QD SCHALI mineral complex to deactivate unsaturated chemical bonds [...]
Действие активного минерального нанокомплекса QD SCHALI в составе спрея направлено на восстановление нормальной флоры, предотвращает состояние [...]
[...] thinking) and then during the monitoring process assessed from the bottom to the top( direction of action ).
[...] обычно разрабатывается сверху вниз( направление мышления), а затем в процессе мониторинга оценивается снизу вверх( направление деятельности ).
To achieve greater efficiency and complementarity of action against drug trafficking, the Centre will support the creation [...]
Для повышения эффективности и расширения взаимодополняемости мер по борьбе с оборотом наркотиков Центр будет оказывать помощь в [...]
The mode of action of lornoxicam is mainly related to the inhibition of prostaglandin synthesis( inhibition of [...]
Противовоспалительное действие лорноксикама связано со способностью угнетать синтез простагландинов( ингибирование изофермента циклооксигеназы).
The main areas of action Index Copernicus are promoting, parameterization, and commercialization of science.
Главными сферами деятельности Index Copernicus является популяризация, параметризация и коммерциализация науки.
[...] the statement of the delegation that a Plan of Action will be adopted as a follow-up to the [...]
[...] заявление делегации о том, что в рамках последующих мер по выполнению настоящих заключительных замечаний будет принят план действий.
Mechanism of action [ edit]
Фармакологическое действие [ править| править код]
A plan of action of the company, including the planned investment schedule.
План деятельности предприятия, в том числе график планируемых инвестиций.
Even more important from the standpoint of action against racial discrimination was article 42, which provided for [...]
С точки зрения мер по борьбе с расовой дискриминацией еще большее значение имеет статья 42, которая предусматривает [...]
[...] for example, is able to perform any type of action in order for his disciple to advance.
Освобожденный духовный учитель может совершить любое действие для возвышения своего ученика.
[...] the Strategy system partners, is a concerted effort to contribute to international coordination and scaling-up of action .
[...] выполняемая силами основных ее партнеров, предусматривает осуществление согласованных мер по содействию международной координации и активизации деятельности .
309. Under the plan of action to reform the penitentiary system, construction work was begun in 2008 [...]
В соответствии с планом мер по реформированию пенитенциарной системы в 2008 году начали проводиться следующие виды строительных [...]
If we work another shift, we won't have the strength to take any kind of action .
Если мы будем работать еще одну смену, у нас не будет сил предпринять какое-либо действие .
127. Spain has defined a set of lines of action to implement the national Habitat programme which is [...]
127. Испания наметила ряд направлений деятельности для осуществления национальной программы Хабитат, координируемой министерством общественных работ, транспорта [...]
This range reflects uncertainties about the ultimate impact of action to liberalize electricity markets and investments in research, [...]
Этот диапазон отражает неопределенность конечного воздействия мер по либерализации рынка электроэнергии и капиталовложений в изыскания, разработку и [...]
Or any kind of action .
Или любое действие .
OTHER PHRASES
arrow_upward