"Of Life" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1434, Time: 0.0085

жизни жизни в бытия жизненных числа людей сферах жизнедеятельности человеческими жертвами количества людей о пожизненном жизненный

Examples of Of Life in a Sentence

Innovations and a new culture of the value of life !
Инновации и новая культура ценности жизни !
Karpathos, Patmos, Leros, Symi, Kalymnos, Astypalaia offer a traditional style of life combined with modern amenities.
Карпафос, Патмос, Лерос, Сими, Калимнос, Астипалея предлагают традиционный стиль жизни в сочетании со современными удобствами.
Academy and the International Academy of the fundamentals of life Igor PAVLOVETS, which the readers of our newspaper
академии энергоинформационных наук и Международной академии фундаментальных основ бытия Игорь ПАВЛОВЕЦ, которого читатели нашей газеты полюбили за познавательные и практические статьи.
The source of life power, freshness and energy.
Источник жизненных сил, свежести и энергии.
opposed secession but could not condone large-scale military or paramilitary operations resulting in major loss of life .
но не может не осудить крупномасштабные военные и полувоенные операции, которые приводят к гибели большого числа людей .
Since the coup d'état in Ukraine, there has been a decline in all aspects of life .
С момента государственного переворота на Украине наблюдается упадок во всех сферах жизнедеятельности .
Deeply concerned at the loss of life , the substantial damage to property and the negative effects on
будучи глубоко обеспокоен человеческими жертвами , значительным ущербом имуществу и негативными последствиями для политики и экономики затрагиваемых стран,
and cruel terrorist attack resulting in heavy loss of life , welcomes this resounding response by the international community
жестокого террористического нападения, что привело к гибели большого количества людей , приветствует этот решительный отпор международного сообщества таким актам,
He asked how the Special Rapporteur evaluated the psychological and other effects of life sentences.
18. Он спрашивает, как Специальный докладчик оценивает психологические и другие последствия приговоров о пожизненном заключении.
Celebration of Life Fred Wayne Miller
Праздник жизни – Фред Уэйн Миллер
A perfect investment to enjoy the best quality of life 35 km from the center of Barcelona.
Идеальная инвестиция, чтобы насладиться лучшим качеством жизни в 35 км от центра Барселоны.
The joy of life is reflected in the music and dancing, called corroboree, which are usually not
Радость бытия находила отражение в музыке и плясках, называемых корробори, которые обычно не связывались ни с
Mission- quality assistance in solving small problems of life .
Миссия- качественная помощь в решении мелких жизненных проблем.
the Government during the September protests against subsidy cuts, which had resulted in significant loss of life .
применения силы правительством в отношении демонстрантов, протестовавших против сокращения субсидий, которые привели к гибели большого числа людей .
enhances the enjoyment by women of their human rights and fundamental freedoms in all aspects of life .
международным документам по правам человека1 способствует осуществлению женщинами прав человека и основных свобод во всех сферах жизнедеятельности .
condolences to the people of Colombia in relation to the recent tragic earthquake and loss of life .
Конференции наше глубокое сочувствие и соболезнование народу Колумбии в связи с недавним трагическим землетрясением и человеческими жертвами .
instigated from abroad, which had resulted in great loss of life and property and caused incalculable suffering.
рубежа, которые нанесли значительный материальный ущерб, привели к гибели большого количества людей и явились причиной колоссальных страданий.
The unusually high proportion of life sentences( 53 per cent) is attributable to the fact that, in
Крайне высокое число приговоров о пожизненном заключении( 53%) объясняется тем, что по одному единственному делу, рассмотренному Судебной
The high security leads to high quality of life
Высокая степень безопасности приводит к высокому качеству жизни .
it's all those electronic devices, often equipped with radio technologies, that can be worn and generally contribute to quality of life .
Это все те электронных устройств, часто оснащены радио технологий, они могут носить и что вклад в качество жизни в целом.
man's relationship to the world, in the sense of ontological, epistemological, axiological and social problems of life .
целом и отношение человека к этому миру, в понимании онтологических, гносеологических, аксиологических и социальных проблем бытия .
An inexhaustible source of life force is waiting for you!
Неисчерпаемый источник жизненных сил ждет вас!
The increased frequency, complexity and scale of natural disasters in recent years have resulted in enormous, tragic loss of life .
Все более частые, сложные и масштабные в последние годы стихийные бедствия приводят к трагической гибели огромного числа людей .
has been pursuing a policy to realize the objectives of the Convention at all walks of life .
КЛДОЖ и с учетом своих обязательств, проводит политику, направленную на осуществление целей Конвенции во всех сферах жизнедеятельности .
Deeply concerned at the loss of life , the substantial damage to property and the negative effects on
будучи глубоко обеспокоена человеческими жертвами , значительным ущербом имуществу и негативными последствиями для политики и экономики затронутых стран,
These difficulties have been compounded by the disastrous floods which plagued Yemen last June, causing extensive, grave losses of life and property.
Эти трудности усугублялись разрушительными наводнениями, которые постигли Йемен в июне этого года и привели к гибели большого количества людей и к обширным разрушениям.
The Committee therefore recommends that the State party discontinue the use of life sentence without parole against persons under the age
В этой связи Комитет рекомендует государству- участнику прекратить практику вынесения приговоров о пожизненном заключении без права условно- досрочного освобождения в отношении
On the notion of Life and Death.
О смысле жизни и смерти.
When these minimums for the quality of life , as described above for a home, are not available, society and all other people, suffer too.
Когда этого минимума для качества жизни в доме, как описано выше, нет, то общество и все другие люди, тоже страдают.
So the whole evolution system was taught by me, the laws of life and everything else that I know these are the mysteries of life and death, an act of karma.
Таким образом мне была преподана вся система эволюции, законы бытия и все остальное, что я знаю, — тайны жизни и смерти, деяния кармы.

Results: 1434, Time: 0.0085

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More