"OF THE OUTCOME" RUSSIAN TRANSLATION

Of The Outcome Translation Into Russian

Results: 3163, Time: 0.1166


of the outcome noun
решений Back
итогов Back
результатов
( angrymad )
Back
исхода Back
of the outcome adjective
итоговый
( angrymad )
Back
Examples:

Examples of Of The Outcome in a Sentence


and subregional cooperation for social development and implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and
daccess-ods.un.org
сотрудничество, сотрудничество в целях социального развития и осуществления решений Всемирной встречи по социальному развитию и двадцать четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.
daccess-ods.un.org
The positive expectations of the outcome of the presidential elections in the United States on November 8 strengthen the dollar.
fxfinpro.com
Положительные ожидания итогов выборов президента в США 8 ноября укрепляют позиции доллара.
fxfinpro.com
A record of the outcome of a procedural meeting can take various forms depending on its significance, such
uncitral.org
Регистрация результатов совещания по процессуальным вопросам может принимать различные формы в зависимости от его значимости, например
uncitral.org
Taking note of the outcome document of the first workshop on sustainable tourism, adopted by the Central American
daccess-ods.un.org
принимая к сведению итоговый документ первого практикума по устойчивому туризму, принятый Центральноамериканским советом по туризму Системы
daccess-ods.un.org
Forecast of the outcome of the disease is done after the examination and diagnosis.
cic.kiev.ua
Прогноз исхода заболевания делают после обследования и диагностики.
cic.kiev.ua
actively in a coordinated manner in the implementation of the outcome of the World Summit on Food Security adopted in Rome in November 2009;
daccess-ods.un.org
Объединенных Наций активно сотрудничать согласованным образом в выполнении решений Всемирного саммита по продовольственной безопасности, принятых в ноябре 2009 года в Риме;
daccess-ods.un.org
The agenda of the upcoming meeting also includes discussion of the outcome of the World Telecommunication Development Conference ITU 2010,
delta-telecom.net
В повестку дня предстоящего заседания внесены также обсуждение итогов всемирной конференции по развитию электросвязи ITU 2010 года,
delta-telecom.net
to the professional secrecy requirements, a summary description of the outcome of prudential verification and a description of measures
bnm.md
для положений о профессиональной тайне – краткое описание результатов пруденциальных проверок и описание мер, принятых в случаях несоблюдения банками требований пункта а).
bnm.md
20. The Working Party also took note of the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable
daccess-ods.un.org
20. Рабочая группа приняла также к сведению итоговый документ Конференции по устойчивому развитию Организации Объединенных Наций(
daccess-ods.un.org
Ecosystem: the Planet is similar to corresponding parameters of our planet of the Outcome .
2phoenix.ru
Экосистема: Планета сходна с соответствующими параметрами нашей планеты Исхода .
2phoenix.ru
to introduce the draft resolution on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development.
daccess-ods.un.org
я имею удовольствие представить проект резолюции об осуществлении решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.
daccess-ods.un.org
44. Mr. Diyar Khan( Pakistan) said that his Government welcomed the adoption of the outcome of the universal periodic review of Pakistan without a vote.
daccess-ods.un.org
44. Г-н Дияр Хан( Пакистан) говорит, что его правительство одобряет принятие итогов универсального периодического обзора Пакистана без голосования.
daccess-ods.un.org
campaign of civil disobedience, and I believe, regardless of the outcome of the current referendum, Madrid, using the force
dnrsovet.su
гражданского неповиновения, и, как мне кажется, независимо от результатов нынешнего референдума, Мадрид, применив силу полицейской дубинки против
dnrsovet.su
40. Following the adoption of the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, the NEPAD
daccess-ods.un.org
Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию был принят итоговый документ, Агентство НЕПАД, в сотрудничестве с Комиссией Африканского
daccess-ods.un.org
In the second case, working through Travelpayouts, you earn 5 euros from a processed application, regardless of the outcome of the process.
blog.travelpayouts.c...
Во втором случае, работая через Travelpayouts, вы сразу же после обработки зарабатываете 5 евро с каждой заявки независимо от исхода процесса.
blog.travelpayouts.c...
Platform for Action, nearly 20 years after their adoption, and of the outcome of the twenty-third special session;
daccess-ods.un.org
Платформы действий после почти 20 лет с даты их принятия и решений двадцать третьей специальной сессии;
daccess-ods.un.org
taking into account the recommendations and the description of the outcome of cooperation with other bodies contained in the
daccess-ods.un.org
регулирования отходов, принимая во внимание рекомендации и описание итогов сотрудничества с другими органами, содержащиеся в докладе Директораисполнителя,
daccess-ods.un.org
Work to be undertaken: In the light of the outcome of the General Assembly’ s special session and
daccess-ods.un.org
Предстоящая работа: В свете результатов специальной сессии Генеральной Ассамблеи и Конференции в Минске Комитет по экологической
daccess-ods.un.org
areas of the Convention and takes due account of the outcome document of the 2002 special session of the
daccess-ods.un.org
все сферы действия Конвенции и должным образом учитывал итоговый документ состоявшейся в 2002 году специальной сессии Генеральной
daccess-ods.un.org
the Middle East, which was an essential element of the outcome of the 1995 Review and Extension Conference of
daccess-ods.un.org
ДНЯО по Ближнему Востоку, которая является существенным элементом исхода Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению ДНЯО
daccess-ods.un.org
the report of the Secretary-General on the implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women and
daccess-ods.un.org
правительство Кении приветствует доклад Генерального секретаря об осуществлении решений четвертой Всемирной конференции по положению женщин и двадцать
daccess-ods.un.org
The Division had published an analysis of the outcome of the International Conference on Population and Development in
daccess-ods.un.org
Отдел опубликовал анализ итогов Международной конференции по народонаселению и развитию в контексте рекомендаций Глобальной комиссии и
daccess-ods.un.org
ac 237 78, annex I, in the light of the outcome of the eleventh session of the Committee and
daccess-ods.un.org
к документу A/ AC. 237/ 78, в свете результатов одиннадцатой сессии Комитета и в рамках консультаций с
daccess-ods.un.org
4. Takes note of the outcome document of the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the
daccess-ods.un.org
4. принимает к сведению итоговый документ пленарного заседания высокого уровня Генеральной Ассамблеи, посвященного целям в области
daccess-ods.un.org
to the UNMIS integrated operational team, in light of the outcome of the referendum on the status of South
daccess-ods.un.org
в комплексную оперативную группу по МООНВС с учетом исхода референдума по вопросу о статусе Южного Судана и
daccess-ods.un.org
before it a revised draft resolution, entitled" Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and
daccess-ods.un.org
в своем распоряжении пересмотренный проект резолюции, озаглавленный<< Осуществление решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального
daccess-ods.un.org
for the biennium 2008- 2009, in the light of the outcome of the twelfth session of the Conference
daccess-ods.un.org
4. Обзор стратегических рамок и бюджета по программам ЮНКТАД на двухгодичный период 2008- 2009 годов в свете итогов двенадцатой сессии Конференции
daccess-ods.un.org
Plans for the European region will be formulated on the basis of review of the outcome of the regional workshop on implementation of the
daccess-ods.un.org
Планы для европейского региона будут сформулированы на основе обзора результатов Регионального семинара по осуществлению Платформы действий четвертой Всемирной
daccess-ods.un.org
4. Takes note of the outcome document of the High-level Plenary Meeting of the sixty-fifth session of the
daccess-ods.un.org
4. принимает к сведению итоговый документ пленарного заседания высокого уровня шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи, посвященного
daccess-ods.un.org
with the post-election demonstrations in April 2009, irrespective of the outcome of criminal prosecutions against the perpetrators, and that
daccess-ods.un.org
извинение и выплачена достаточная компенсация вне зависимости от исхода уголовного преследования преступников, а также предоставлена достаточная медицинская и психологическая реабилитация.
daccess-ods.un.org

Results: 3163, Time: 0.1166

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward