"Of The Word" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1014, Time: 0.009

Examples of Of The Word in a Sentence

The use of the word “ accessible” is meant to imply that information in the form of computer data
Цель использования слова " доступная" состоит в том, чтобы указать, что информация в форме компьютерных данных должна
He supported the addition of the word " generally" and the proposal to combine the second and third sentences.
Он поддерживает включение фразы " как правило" и идею об объединении второго и третьего предложений.
52. Mr. de VILLENEUVE( Netherlands) said he was opposed to the deletion of the word " groundwaters" and supported the Egyptian proposal concerning the expansion of subparagraph( b).
52. Г-н де ВИЛЛЬНЁВ( Нидерланды) говорит, что он против изъятия словосочетания " грунтовые воды" и поддерживает египетское предложение относительно расширения подпункта b.
with the need to clarify the intended meaning of the word or concept on each occasion that it is used.
в контракте, и устраняет необходимость разъяснять подразумеваемое значение слова или концепции в каждом случае его употребления.
The central question here is the interpretation of the word " established".
Здесь центральным вопросом является толкование фразы << как установлено>>.
51. Mrs. DASKALOPOULOU-LIVADA( Greece) and Mr. PULVENIS( Venezuela) said they, too, were opposed to the deletion of the word " groundwaters" from subparagraph( b).
51. Г-жа ДАСКАЛОПУЛУ- ЛИВАДА( Греция) и г-н ПУЛЬВЕНИС( Венесуэла) говорят, что они тоже против изъятия словосочетания " грунтовые воды" из подпункта b.
Cooperation and intergovernmental development Communication, in the broad sense of the word , is‘ soft power', advancing the interests of the state.
Кооперация и межгосударственное развитие Коммуникация в широком смысле слова является мягкой силой, продвигающей интересы государства.
One Party had argued that the use of the word " urge" meant that such reporting was not a
Одна из Сторон считала, что использование фразы " настоятельно призвать" означает, что представление такой информации не носит
For the same reason, addition of the word " procedural" would be a most unfortunate step.
По этой же причине добавление словосочетания " процессуального законодательства" было бы крайне нежелательным шагом.
Stemming uses the root form of the word , for example if you search“ swim”, the results will include swimming, swimmers etc.
Морфологический поиск использует корневую форму слова, поэтому если вы ищете слово « swim », то полученные результаты будут включать слова « swimming », « swimmers » и т
of public order, the written disclosure, the transmission of the word , or the publication, display or use of the
правосудия или поддержания общественного порядка, письменного раскрытия, передачу слова , или публикации, дисплей или использование изображения лица может
They do not want to understand that all their troubles are because they do not respect the power of the Word .
Они не хотят понимать, что все их беды от того, что они не уважают силы Слова .
In the broad sense of the word , self-sufficiency is the most complete satisfaction of the territory social and
В широком смысле слова самообеспеченность — это наиболее полное удовлетворение имеющихся социальных и экономических запросов территории
Here, we will discuss the meaning of the word " sacrament," the role that sacraments play in our life,
Сегодня мы обсудим смысл слова " таинство", роль, которую таинства играют в нашей жизни, а также некоторые
Our graduates are not tourism specialists in the usual sense of the word .
Наши выпускники не являются специалистами по туризму в обычном смысле слова .
The first person in Russia who described the origin of the word dolmen was famous Russian archaeologist count A
Первым, кто описал в России происхождение слова " дольмен", был известный российский археолог, граф Уваров А
The first is the designers, the majority of whom do not have an education in the classical sense of the word .
Первая часть — это дизайнеры, большинство из которых не имеют образования в классическом смысле слова .
Martin Hoegger, Pastor in the Reformed Church and committee member of the School of the Word ( Lausanne, Switzerland):
Мартин Хегер, пастор Реформатской церкви, член комитета Школы Слова ( Лозанна, Швейцария):
Kamran Makhmudov, a freelance journalist, says that in every sense of the word , it was a transition period.
Камран Махмудов, независимый журналист, говорит, что во всех смыслах слова это был переходный период.
to transfer to Barcelona what for them is the purest and most authentic meaning of the word hospitality.
хотели перевести в Барселону, что для них является самым чистым и самым достоверным смыслом слова гостеприимства.
The feminine gender in this case expresses an emotional colour of the word , adds weight and significance to it.
Женский род в данном случае выражает эмоциональную окраску слова , придает ему вес и значимость.
Laura Morata chose the first half of the name: GIA, which arises from the termination of the word magic.
Лаура Мората выбрал первую половину названия: GIA, которая возникает от прекращения слова магии.
The Art of the Word as a Phenomenon of Mental Activity pp.
Искусство слова как явление психической деятельности С.
Interestingly, only some of them are power-driven in the full sense of the word .
Интересно, что только некоторые из них являются механическими двигателями в полном смысле слова .
The most controversial use of the word " wine" in the New Testament centres around the elements used by our Lord in His institution of the Last Supper.
Наиболее противоречивое употребление слова " вино" в Новом Завете концентрируется в деталях, использованных нашим Господом в Его наставлениях при Последней Вечерне.
Riga, it's Europe, in the full sense of the word , free sex could not be passed on the intimate sphere of life.
Рига, это ведь Европа, в полном смысле слова , свободные сексуальные отношения не могли не передаться и на интимную сферу жизни.
He supported the paragraph with the addition of the word " generally" and pointed out that the second and third sentences had already been discussed at first reading.
Он поддерживает этот пункт, дополненный фразой " как правило", и напоминает, что второе и третье предложения уже обсуждались в ходе первого чтения.
A minority of the word most often coupled with ideas of race, sex, etc.
Меньшинством слово " Чаще всего в паре с мыслями расы, пола и т
us during the sacrament of baptism in pursuance of the word of our Lord Jesus Christ:" If any man
возлагается на нас в Таинстве Крещения во исполнение слов Господа Иисуса Христа: « Кто хочет идти за
been laid in the last decade has something to do with your routine use of the word " Trim"?
что ты не трахался последнее 10летие это то, что ты не умеешь правильно пользоваться словом " подбриваться"?

Results: 1014, Time: 0.009

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More