OF THE WORLD MARKET IN RUSSIAN

How to say of the world market in Russian

S Synonyms

Results: 50, Time: 0.1523

мирового рынка (40) всемирного рынка (3) мировой рынок (3)

Examples of using Of The World Market in a sentence and their translations

This airliner is focused on the most capacious segment of the world market.
Авиалайнер ориентирован на самый емкий сегмент мирового рынка.
We have managed to control 98% of the world market!
Мы завоевали 98% рынков в мире!
Russian corporations from oligarchic structures to full subjects of the world market.
Российские корпорации: от олигархических структур до полноправных субъектов мирового рынка// неприкосновенный запас, 4, с.
The bourgeoisie has through its exploitation of the world market given a cosmopolitan character to production and consumption in every country.
Буржуазия путём эксплуатации всемирного рынка сделала производство и потребление всех стран космополитическим.

All the furniture is designed and manufactured taking into account the trends of the world market.
Вся мебель компании разрабатывается и изготавливается с учетом тенденций мирового рынка, на заводе, расположенном на северо-востоке италии.
Meantime, the size of the world market of portable devices will be $ 32.2 billion by 2019, according to research firm IHS, interfax reports.
Между тем размер мирового рынка носимых устройств, по оценке исследовательской компании IHS, к 2019 году составит$ 32, 2 млрд, сообщает interfax.
We understand multinationals that support human rights to protect their investments, but who will protect individuals who seek protection from the indignities of the world market?
Мы понимаем многонациональные корпорации, которые поддерживают права человека ради защиты своих инвестиций; но кто защитит людей, которые хотят защититься от унижений всемирного рынка?
The sector is extremely important for developing countries, which supply about 50 per cent of the world market for textiles and over 60 per cent of the world market for clothing.
Этот сектор чрезвычайно важен для развивающихся стран, которые поставляют на мировой рынок примерно 50% текстильных изделий и свыше 60% одежды.
The general state of the world market and the competitive advantages of ukraine create good conditions for an economic breakthrough in the industry", – says sergey leonidovich.
Общее состояние мирового рынка и конкурентные преимущества украины создают хорошие условия для экономического прорыва в этой отрасли », – считает сергей леонидович.
Brazil supplies about 75 per cent of the world market, followed by bolivia and peru as the other principal exporters.
Бразилия поставляет на мировой рынок примерно 75% этой продукции, опережая боливию и перу, которые также являются основными экспортерами.
The account of tendencies of the world market at formation of strategy of the enterprises is necessary for maintenance of high competitiveness of the domestic foodstuffs.
Учет тенденций мирового рынка при формировании стратегии предприятий необходим для обеспечения высокой конкурентоспособности отечественного продовольствия.
Given the current trends of the world market the tourism industry, the training of specialists in the field of tourism industry is an absolute necessity.
Учитывая современные тенденции мирового рынка туристической отрасли, подготовка специалистов в сфере индустрии туризма является насущной жизненной необходимостью.
The company sells cabling and wiring, lighting, electrical products, paying particular attention to the advanced technology of the world market of electrical engineering.
Предприятие реализует кабельно- проводниковую, светотехническую, электротехническую продукцию, уделяя при этом особое внимание передовым технологиям мирового рынка электротехники.
They are developed by an experienced team, which follows the trends and demands of the world market.
Над ними трудится опытная команда разработчиков, которая внимательно следит за тенденциями и запросами мирового рынка.
The powerful multinational companies which are seeking to reverse the special arrangements under the lomé convention already control over 80 per cent of the world market.
Мощные многонациональные компании, стремящиеся изменить специальные соглашения по ломейской конвенции, уже контролируют более 80 процентов мирового рынка бананов.
The new economic environment is marked by globalization and the integration of the world market fuelled by liberalization and technological advancement.
Нынешняя экономическая обстановка характеризуется глобализацией и интеграцией мирового рынка под воздействием либерализации и технического прогресса.
It has been estimated that 40 per cent of the world market economy is based upon biological products and processes.
По оценкам, 40 процентов мировой рыночной экономики основано на использовании биологических продуктов и процессов.
The production of meat in the EU is about 15% of the world market.
Производство мяса в ЕС составляет около 15% объемов торговли на мировом рынке.
Africa alone had lost $2.6 billion as a result of the uruguay round, and its share of the world market had fallen to only 2 per cent.
В результате решения уругвайского раунда потери только африки составили 2, 6 млрд. долл. США, а ее доля на мировых рынках упала до каких-то 2 процентов.
Despite african countries' considerable efforts to implement reforms in their trade policies, Africa's share of the world market has remained weak, representing less than 2 per cent.
Несмотря на значительные усилия африканских стран по реформированию своей торговой политики, доля африки на мировом рынке остается несущественной и составляет менее 2 процентов.
Dynamics of structure of the market of cars in russia in 2001–2008 is analyzed considered, how modern crisis will affect repartition of the world market of cars and the tendency of its development(in countries and price aspects).
Рассматривается, как современный кризис повлияет на передел мирового рынка автомобилей и тенденции его развития( в страновом и ценовом аспектах).
more than 750 aircraft, and it occupies about 20% of the world market for regional transport and stably demonstrates strong financial performance
Крупнейшая региональная авиакомпания мира, эксплуатирующая более 750 самолетов и занимающая около 20% мирового рынка региональных перевозок, стабильно демонстрирует высокие финансовые показатели и оказывает
The sector is highly important for developing countries, which supply about 50 per cent of the world market for textiles and over 60 per cent of the world market for clothing.
Этот сектор имеет исключительно важное значение для развивающихся стран, которые поставляют на мировой рынок 50% текстильных изделий и свыше 60% предметов одежды.
Presently, russia holds 40% of the world market of raw coniferous timber, and it lags far behind the countries with the
В настоящее время россия обеспечивает 40% мирового рынка необработанной хвойной древесины, значительно отставая от стран с наиболее развитым лесным
In the second quarter of the 2010/11 fiscal year, lenovo has reached 10.4% of the world market share, having occupied fourth place in a rating of the industries players.
Во втором квартале 2010/ 11 финансового года lenovo достигла доли в 10.4% мирового рынка, заняв при этом 4 место в рейтинге компаний- игроков.
of new pathogens which is determined by the globalisation of the world market as well as changes in the society and climate.
устойчивости к антибактериальным препаратам и возникновение новых патогенов – это обусловлено глобализацией мирового рынка, изменениями в обществе и климате.
of the developing countries, which constitute the largest segment of the world market and which possess vast natural resources and raw materials.
реформирования экономики развивающихся стран, которые представляет собой наиболее крупный сегмент мирового рынка и обладают огромными природными и сырьевыми ресурсами.
is more effective if it is combined with measures that adjust economic structures according to the demands of the world market.
и рост, она более эффективна, если сочетается с мерами по перестройке экономических структур в соответствии с требованиями мирового рынка.
in the future since the struggle for the profitability of the world market plays a much more important role than credit ratings.
такого повышения в перспективе, так как борьба за доходность на мировых рынках играет куда более важную роль, чем кредитные рейтинги.
This is the way to empower africa and get it into the mainstream of the world market, without adding to the hardships of the already marginalized people of the continent.
Именно таким образом можно расширить возможности африки и помочь ей выйти на мировые рынки, избежав дополнительных трудностей, от которых уже страдают обездоленные народы континента.

Results: 50, Time: 0.1523

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "of the world market"


"Of the world market" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More