"OF THE YEAR" RUSSIAN TRANSLATION

Of The Year Translation Into Russian

Results: 4614, Time: 0.0837


of the year noun
год
( yearannuallyannum )
Back
Examples:

Examples of Of The Year in a Sentence


All Год more
the market has witnessed the total volume of new office premises announced for the whole of the year .
www.cbre.ua
ПРЕДЛОЖЕНИЕ За первые шесть месяцев 2014 года на рынок вышел весь объем новых офисных помещений, заявленный на весь год .
www.cbre.ua
Customs Union of Russia, Belarus and Kazakhstan marks the beginning of the year from the date of its actual operation.
economics.ihbt.ifmo....
Таможенному союзу России, Белоруссии и Казахстана исполняется год со дня начала его фактического функционирования.
economics.ihbt.ifmo....
Years that were convenient for moving through the water-bodies of the year were used for raids on our district and
fayne-misto.te.ua
Удобными для передвижения по дорогам по водоразделах год пользовались для набегов на нашу округа и различные
fayne-misto.te.ua
The guest harbour's shop and café are open every day of the year , even in winter.
visitsouthcoastfinla...
Кафе и магазинчик в гавани открыты весь год каждый день, даже зимой.
visitsouthcoastfinla...
When paying for the quarter, half of the year , one or two years you will get a discount from 2 5% to 20%.
ru-tld.ru
При оплате за квартал, полгода, год или два года Вы получаете скидку от 2, 5% до 20%.
ru-tld.ru
returned after we energized our body and soul with happiness and health for the rest of the year !
bulbanews.ru
и бодрого настроения, уезжали оттуда, наполнив душу и тело зарядом радости и здоровья на весь год !
bulbanews.ru
and the airbag is stored on the strength of the year two, and then have to change at the latest.
lecheniebolezni.com
В подушечках травы быстро слеживаются, и подушка хранится от силы год , два, а потом нужно менять на свежую.
lecheniebolezni.com
the weak growth outturn in the first quarter of the year , the major factor behind the growth revision, especially
blog.innovativesecur...
экономики » отмечается: « Снижение прогноза на 2017 год( для США) отчасти обусловлено слабыми результатами роста в первом квартале года, но главным фактором, объясняющим пересмотр роста, особенно на 2018 год , является предположение, что налогово- бюджетная политика будет менее
blog.innovativesecur...
56. A seminar, with the theme“ Facing the challenges of the year 2000: promoting Palestinian national development”, was held at
daccess-ods.un.org
56. Семинар на тему" Задачи на 2000 год : содействие палестинскому национальному развитию" состоялся в Каире 27 и 28 мая 1998 года.
daccess-ods.un.org
I don't care how you keep house the rest of the year , Renie, but pilgrimage Week is my responsibility!
Меня не волнует, что вы делаете весь год , Рени, но на Неделе Паломничества, это моя обязанность!
If we'd just leave the blinds shut like we do the rest of the year , nobody'd see the dust!
Если мы просто прикроем жалюзи, как делаем весь год , никто пыль и не увидит!
then I use that information to subtly undermine them and control them for the rest of the year .
ухо, а потом я использую эту информацию, чтобы потихоньку ослаблять и контролировать их весь остальной год .
future society for all ages, to take advantage of the Year so as to increase awareness of the challenge
daccess-ods.un.org
будущее общество для людей всех возрастов они использовали Год для повышения информированности о проблеме демографического старения общества,
daccess-ods.un.org
5. In his introductory statement, Mr. Corell noted the significance of the year 2002 for ocean affairs, since the year marks
daccess-ods.un.org
5. В своем вступительном заявлении гн Корелл отметил, что 2002 год знаменателен для морской проблематики: на него приходится двадцатая
daccess-ods.un.org
of Polonia Restituta and title of" poland's Diplomat of the Year "( 1996); Order of the Légion d'Honneur awarded by
daccess-ods.un.org
Polonia Restituta, и звание<< Дипломат года Польши>>( 1996 год ); орден Почетного легиона, которым он был награжден президентом
daccess-ods.un.org
of Polonia Restituta and title of" poland's Diplomat of the Year "( 1996); Order of the Légion d'Honneur awarded by
daccess-ods.un.org
Polonia Restituta, и звание<< Дипломат года Польши>>( 1996 год ); орден Почетного легиона, которым он был награжден президентом
daccess-ods.un.org
i'm gone ten months out of the year .
Я... я десять месяцев в год провожу вне дома.
We have nearly reached the end of the Year of Dialogue among Civilizations, and we would now like to take stock of the Year and to outline the way forward.
daccess-ods.un.org
Мы практически завершаем Год диалога между цивилизациями, и мы хотели бы сейчас дать оценку Году и
daccess-ods.un.org
Eurostat Working Group: European Statistics on Accidents at Work, once a year in the second half of the year .
daccess-ods.un.org
Рабочая группа Евростата: Европейская статистка несчастных случаев на производстве, раз в год во втором полугодии
daccess-ods.un.org
nomination should be presented one year in advance of the year for which it is required and for a
daccess-ods.un.org
отношении основных видов применения должна представляться за один год до того момента, когда эти исключения потребуются, и
daccess-ods.un.org
given its double-digit growth in 2007 and strong showing in the first part of the year ( + 6%).
cf.cdn.unwto.org
Рост фактически был отрицательным за последние шесть месяцев 2008 года в Европе(- 3%) и в Азии(- 3%), где спад оказался еще более существенным, учитывая двузначное число роста в 2007 году и высокие показатели в первой половине года (+ 6%).
cf.cdn.unwto.org
Out of the information technology costs of the year 2015 the costs of IT equipment and software acquisition
www.haigekassa.ee
В 2015 году расходы на приобретение ин- фотехнологического оборудования и программного обеспечения составили 450 тысяч евро(
www.haigekassa.ee
Contest" Product of the Year - 2005".
teas-cofe.com.ua
Конкурс" ПРОДУКТ ГОДА - 2005".
teas-cofe.com.ua
The value of the shallow part of the Utliukskyi Liman for birds in all seasons of the year is poorly studied.
branta.org.ua
Значение Утлюкского лимана для птиц во все сезоны годы изучено очень слабо.
branta.org.ua
an acceleration in the period from the beginning of the year compared to 2017( except for coal mining, -2
halykfinance.kz
период с начала года показывают ускорение по сравнению с 2017 годом ( исключение составляет добыча угля,- 2
halykfinance.kz
At the beginning of the year , there was a glimmer of hope that solid data and the experience
blog.tickmill.com
В начале годе был проблеск надежды что солидные данные и опыт зарубежных коллег позволят ЦБ ослабить
blog.tickmill.com
existing mandates, to bear in mind the goals of the Year in convening regional meetings in 1998 and 1999
daccess-ods.un.org
при созыве региональных совещаний в 1998 и 1999 годах , в ходе которых будет отмечаться проведение Года и
daccess-ods.un.org
At the same time, in the first two quarters of the year , insurance rates grew for all airlines on average
ir.aeroflot.com
В то же время ставки страхования в первых двух кварталах года росли для всех авиакомпаний в среднем на 30
ir.aeroflot.ru
January is the beginning of the year and the middle of winter.
ypmuseum.ru
Январь – году начало – зиме середина.
ypmuseum.ru
Contest" Product of the Year - 2004".
teas-cofe.com.ua
Конкурс" ПРОДУКТ ГОДА - 2004".
teas-cofe.com.ua

Results: 4614, Time: 0.0837

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward