"Officer" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 27520, Time: 0.0085

Examples of Officer in a Sentence

of Korea to provide WIPO with a professional officer to administer the Trust Fund/ Republic of Korea/ Copyright.
правительства Республики Корея для финансирования работы в ВОИС сотрудника категории специалистов по управлению Целевым фондом, учрежденным Республикой Корея в области авторского права.
Member of European Economic and Social Committee, International Officer of Polish Confederation of Trade Unions OPZZ 10:
Член Европейского экономического и социального комитета, Международный офицер Польской конфедерации профсоюзов OPZZ 10:
Yuri Yorsky, Legal Officer of the Eurasian Coalition for men's Health and Expert of the Regional Expert Group( REG) of the PARTNERSHIP Program:
Юрий Йорский, специалист по правовым вопросам Евразийской коалиции по мужскому здоровью и эксперт региональной экспертной группы( РЭГ) программы ПАРТНЕРСТВО:
by reference to the definition of" official"," public officer "," mayor"," minister" or" judge" in the national law
a." государственным должностным лицом" считается лицо, определяемое как" государственный служащий"," должностное лицо "," мэр"," министр" или" судья" в национальном праве государства,
At that moment, one officer yelled at my lawyer," What kind of lawyer are you, do not make our job difficult!
В тот момент, один полицейский закричал на моего адвоката:" Да какой из тебя адвокат, не усложняйте нам работу!
to instances where the applicant, or any partner, officer , director, or manager, or any person or entity
не ограничиваются, случаями, когда кандидат, или любой партнер, служащий , директор, менеджер или любое лицо или организация, владеющие
are Academician Vyacheslav Pavlovich Kovalkov, and also Generals, Officers and Cossacks of the All-Russian officer assembly.
Православной Русской Академии академик Вячеслав Павлович Ковальков, а также генералы, офицеры и казаки Общероссийского офицерского собрания.
Furthermore the Committee requested the Executive Council to take note of the report of the Ethics Officer and to thank him for the work carried out.
Кроме того, Комитет предложил Исполнительному совету принять к сведению доклад сотрудника по вопросам этики и поблагодарить его за выполненную работу.
family, the victim and members of his/ her family's lawyer for youth, and a police officer .
члены его/ ее семьи, жертва и члены ее/ его семьи, адвокат по делам молодежи, офицер полиции.
Natrus worked in Centravis Group on various positions: the Chief Legal Officer , a member of the Board of Directors, a
Сентравис » на различных позициях: директор по правовым вопросам , член Совета директоров, член Наблюдательного совета ряда компаний
copy, certified as true and up-to-date by an officer or authorised signatory of the Registrar, of the
2 в случае Регистратора, предоставить Эмитенту, Гаранту и его преемнику через должностное лицо или уполномоченного сигнатория Регистратора подлинно заверенную последней датой
The officer got angry at my lawyer, raised his voice and said he has to deal
Полицейский рассердился на адвоката, поднял голос и сказал ему, у него много работы, и что такие
Syrian army," said Saleh al-Afisi, a Free Syrian Army( FSA) officer in the city of Aleppo.
армии со стороны Ирана",- говорит Салих Аль- Афизи, служащий Свободной сирийской армии( ССА) в городе Алеппо.
Traditions of officer corps of Russian army.
Традиции офицерского корпуса русской армии.
Note: Trust fund in the form of a voluntary contribution from the Government of Italy to provide WIPO with a junior professional officer .
Примечание: Целевой фонд в форме добровольных взносов правительства Италии для финансирования работы в ВОИС младшего сотрудника профессиональной категории.
A senior officer took me and my friend to his room
Старший офицер отвел меня и моего друга в свою комнату и начал
In addition, a dialogue to enter Pascal Bedel, chief technology officer for international retail banking at BNP Paribas will take a participation in discussion.
Кроме того, в диалог вступит Паскаль Бедель, главный технический директор по вопросам международного розничного банкинга в « BNP Paribas ».
Applicant, or any partner, officer , director, or manager, or any person or entity owning( or beneficially
Кандидат или партнер, должностное лицо , директор, менеджер или любое лицо или организация, владеющие( в том числе и
I tried to pull the policeman back, I realised that I could possibly hurt him and I did not want this, but the officer turned around and raised his truncheon at me.
Пытался оттащить полицейского, понимал, что могу причинить боль, но не хотел этого, полицейский обернулся, замахнулся на меня дубинкой.
( p) Khaled Ibrahim Mohamed Salama, aged 29, State officer , residing at Al Chebanate, Al Zaqaziq, Muhafadat Al
p) Халед Ибрагим Мохамед Салама, 29 лет, государственный служащий , проживающий в Эль- Чибанате, Эз- Заказик, мухафаза Эш-
Davit Tonoyan and Vigen Sargsyan, accompanied by high-ranking officer of the Armed Forces, paid a visit to
Затем министр обороны Давид Тоноян и Виген Саргсян в сопровождении высшего офицерского состава вооруженных сил посетили военный пантеон « Ераблур
Furthermore, it includes the annual report of the Ethics Officer for 2015 as Annex II to this document.
Кроме того, в настоящий документ включен доклад сотрудника по вопросам этики за 2015 год в виде Приложения II.
Paula Yacoubian( Armenian Apostolic, Civil Society) and former officer of the Lebanese army Jean Talouzian( Armenian Catholic, independent candidate).
Пола Якубян( Армянская Апостольская, Гражданское общество) и бывший офицер Ливанской армии Жан Талузян( Армянская Католическая, независимый кандидат).
Loïc Massué, National Park guide and tourism officer , tells us five of his favourites.
Лоик Массюэ, уполномоченный по вопросам туризма и гид в национальном парке, расскажет нам о своих пяти любимых местах.
of Tethys and its group companies and an officer of Nostrum would be appointed as Tethys' representative
комитетов компании Tethys и компанией ее группы, и должностное лицо компании Nostrum будет назначено в качестве представителя компании
police authorities and other law enforcement agencies( 1 officer x 3 days of meetings per week x 52 weeks)
другими правоохранительными органами в объеме 156 человеко-дней( 1 полицейский x 3 дня совещаний в неделю x 52 недели)
On 26 July 1994, an Arab police officer was shot dead( see list) in an ambush
222. 26 июля 1994 года был застрелен служащий арабской полиции, попавший в засаду в своей деревне
June 18 formally became members of the Kyrgyz officer corps in a Bishkek ceremony, the General Staff
Кыргызской Республики 18 июня официально вошли в состав офицерского корпуса Вооруженных сил Кыргызстана на торжественной церемонии в
Note: Trust fund in the form of a voluntary contribution from the Government of Japan to provide WIPO with a junior professional officer .
Примечание: Целевой фонд в форме добровольных взносов правительства Японии для финансирования работы в ВОИС младшего сотрудника профессиональной категории.
The first officer of communication, the Greek diplomat Alexander Katranis, was appointed in the spring of 2005.
Первый офицер связи, греческий дипломат Александр Катранис, был назначен весной 2005 года.

Results: 27520, Time: 0.0085

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More