Translation of "old children" in Russian

S Synonyms

Results: 44, Time: 0.2169

детей в возрасте дети в возрасте

Examples of Old Children in a Sentence

The extra beds are only recommended for up to 12 year old children.
Диваны- кровати подходят для размещения детей в возрасте до 12 лет.
To universalize access to basic education for all 7-year old children.
Обеспечение всеобщего доступа к базовому образованию для всех детей в возрасте 7 лет;
The structure is recommended for 3-12 years old children.
Изделие рекомендовано для эксплуатации детьми в возрасте от 3 до 12 лет.
Old children kill themselves.
Старые дети убили себя.
The study included 139 3-year old children having a history of at least six episodes of recurrent rhinopharyngitis(RRP) in the previous year.
В исследование включены 139 детей в возрасте 3 лет, имевших не менее 6 эпизодов рецидивирующего ринофарингита( РРФ) за предшествующий год.
Reported routine immunization coverage with MRCV1 is 97.3%, based on national immunization coverage study conducted in 2013 on 2-3 year old children attending preschools.
Этот показатель был получен в 2013 году на основе проведенного на национальном уровне изучения охвата иммунизацией среди детей в возрасте 2- 3 лет, посещающих дошкольные учреждения.
The most highly exposed population subgroup, which was 1-6 years old children, consumed 88% of the ADI in their food(PMRA, 2003).
Наиболее уязвимая подгруппа населения( дети в возрасте от 1 года до 6 лет) потребляет в рационе 88% ДСП( PMRA, 2003).
The fact that legislation allows 14-16 year old children to work, subject to restrictive conditions, was considered in line with ILO conventions 138 and 182.
Предусмотренное законодательством разрешение труда детей в возрасте 14- 16 лет с соблюдением определенных ограничивающих условий было расценено как соответствующее конвенциям МОТ № 138 и 182.
Percent of Mongolia's total population is up to 15 years old children and 28.3 percent are women aged between 15-49 years old.
Процента всего населения монголии составляют дети в возрасте до 15 лет, а 28, 3 процента- женщины в возрасте 15- 49 лет.
development of high status and middle status 4-5 years old children is higher than their low-status peers, especially in such
Показано, что интеллектуальное развитие высокостатусных и среднестатусных детей в возрасте 4 – 5 лет выше, чем у их низкостатусных сверстников,
According to anthropometric indicators, the nutritional state of 6 to 59 months old children shows that undernourishment rates have been on a decreasing trend in the period 1998-2001.
В положении с питанием детей в возрасте от 6 до 59 месяцев, определяемом на основе их антропометрических показателей, в 1998- 2001 годах наметилась тенденция к сокращению масштабов недоедания.
At the 99.9th percentile of exposure, the most highly exposed population subgroup, which was 1-6 years old children, consumed 65% of the arfd in their food.
При воздействии 99, 9 процентилей наиболее уязвимой подгруппой населения оказались дети в возрасте от 1 года до 6 лет, которые потребляли 65% ОРД с продуктами питания.
manufactured in west bohemia, there are reports of imported materials in karlovy vary which involve 15— to 18—year—old children.
продукция не изготавливается, по имеющимся сведениям, порнографические материалы с изображением детей в возрасте 15- 18 лет ввозятся из карловых вар.
For chronic risk, the calculated dwlocs range from 2.7-59 ug/L, the most sensitive population subgroup being 1-6 years old children.
Что касается риска хронического воздействия, расчетные УОПВ варьируются в диапазоне 2, 7- 59 мкг/ л, причем наиболее уязвимой группой населения являются дети в возрасте от 1 года до 6 лет.
2010 so that prosecution of 12 and 13 year old children could take place in youth court rather than family court.
были внесены изменения, с тем чтобы дела в отношении детей в возрасте 12 и 13 лет рассматривались в суде по делам
90 per cent of offences attributed to 1417 year old children involve petty robbery, more than 60 per cent of sentences results in imprisonment.
СГООН ссылалась на информацию о том, что, хотя 90% преступлений, вменяемых в вину детям в возрасте от 14 до 17 лет, связаны с мелкими кражами,
basis(for a maximum period of three months) or on a"drop-in day care" basis for up to three-year old children.
в яслях( в течение не более трех месяцев) или в специальных центрах для детей в возрасте от до 3 лет.
most frequently cited reason why 7 to 18 year old children may not be attending an education institution, the trend
образования" по-прежнему является наиболее часто упоминаемой причиной, по которой дети в возрасте 7 − 18 лет могут не посещать образовательное учреждение,
Table below shows that in 2002, 39% of 7 to 18 year old children not attending an education institution cited"no money for fees"
В таблице ниже показано, что если в 2002 году непосещение образовательного учреждения детьми в возрасте 7 − 18 лет объясняли" отсутствием денежных средств для
a core time free of charge in kindergartens(up to 20 hours a week) for four to five-year old children.
иммигрантов в некоторых городских районах с высокой долей мигрантов детям в возрасте от четырех до пяти лет предоставляется возможность бесплатно посещать
11.7 ng/kg bw/day, while that in 6 to 12 months old children was estimated to 8.2 ng/kg bw/day(Coakley, 2013).
Исследование, проведенное в новой зеландии, показало, что оценочная величина поглощения БДЭ- 209 у детей в возрасте от 3 до 6 месяцев составила 11, 7 нг/ кг м. т./ сут, в то время как у детей в возрасте от 6 до 12 месяцев она составила 8, 2
a project to enable psychosocial development of 3-5 year old children by providing a community based childcare centre(Paribartan bal bikas
партнеры приступили к осуществлению проекта в области психосоциального развития детей в возрасте от трех до пяти лет путем налаживания работы общинного
Slightly older children will feel like they are in paradise.
Немного старшие дети почувствуют себя здесь как в раю.
His two eldest children are studying in aarhus.
Двое его старших детей учатся в городе орхусе.
Measuring the temperature of older children.
Измерение температуры у детей более старшего возраста.
No extra bed is available for older children or adults.
Установка дополнительных кроватей для взрослых и детей старше 2 лет не предусмотрена.
To participate in the program and will be able to toddlers and older children.
Участвовать в программе смогут и малыши, и дети постарше.
Older children can buckle in themselves without chance of wrong installation.
Дети постарше могут самостоятельно пристегиваться, избегая неправильной установки.
Older children had a competition in our adventure kids park.
Дети постарше устроили соревнования на трапе препятствий в kids park.
Older children and adults should receive their normal food and drinks.
Старшие дети и взрослые должны получать их привычные напитки и пищу.

Results: 44, Time: 0.2169

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "old children"


child aged
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Old children" in other languages


Czech
Spanish
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More