"Olympic Games" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1968, Time: 0.0073

олимпийских игр олимпиады олимпиада олимпиадах

Examples of Olympic Games in a Sentence

At the Ancient Olympic Games , winners were presented with a simple olive wreath which was cut with a gold-handled knife from a wild olive tree.
Победители Олимпийских игр древности награжда- лись простым оливковым венком, для которого срезались ветви дикой оливы ножом с золотой рукоятью.
stone for russia's future objectives in holding the Olympic Games 2014, the FINA World Aquatics Championships 2015 and the FIFA World Cup 2018.
Успех Универсиады в Казани – залог будущих достижений России при проведении Олимпиады 2014, чемпионатов мира по водным видам спорта в
Construction completed on the 220-kV Poselkovaya substation to supply electricity for the 2014 Winter Olympic Games in Sochi, Russia Federal Grid Company continues preparations for the Sochi 2014 Winter Games.
Завершено строительство подстанции 220 кВ Поселковая для энергоснабжения объектов зимних Олимпийских игр 2014 года Федеральная сетевая компания продолжает вносить вклад в подготовку зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.
A simi ‑ lar service is planned to be used for meteorological support of the 2014 Olympic Games in Sochi.
Анало ‑ гичный сервис будет использован для метеорологического обеспече ‑ ния олимпиады в Сочи в 2014 г.
Preparation for the dependable supply of electric energy during the Winter Olympic games is one of the main goals of the Federal Grid company's investment programme.
Создание условий для надежного снабжения электроэнергией объектов Олимпийских Игр – одна из основных задач инвестиционной программы Федеральной сетевой компании.
kg), David Modzmanashvili( 125 kg) and the bronze prize-winner of the Olympic Games Dato Marsagishvili( 86 kg).
Владимира Хинчегашвили( 57 кг), Давида Модзманашвили( 125 кг) и бронзового призера Олимпиады Дато Марсагишвили( 86 кг).
The works of our giants during this period became the basis of great performance at the opening ceremony of the Olympic Games in Sochi.
Именно работы наших гигантов того времени стали основой сценографии церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи.
and 2009) and the prize-winner of the London Olympic Games Hungarian Miklosh Ungvari( 66 kg) will act.
2011) и мира( 2005, 2007 и 2009) и призер лондонской олимпиады венгр Миклош Унгвари( 66 кг).
Facilities to supply energy for the XXII Winter Olympic Games in Sochi in 2014 were constructed at a quick pace.
Динамично велись работы по строительству объектов энергоснабжения XXII зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи.
It is a champion of the London Olympic Games Arsen Galstyan( 60 kg), the champion of Europe(
Это – чемпион лондонской олимпиады Арсен Галстян( 60 кг), чемпион Европы( 2012) Алим Гаданов( 66 кг),
Fortunately, during the Olympic Games in Beijing, no irregular activity was noticed.
К счастью, во время последних Олимпийских игр не было замечено никакой незаконной деятельности или махинаций.
In my sports life there were three Olympic Games .
В моей спортивной жизни было три Олимпиады .
787 aircraft in time for the Sochi 2014 Olympic games ( agreements on delivery of 22 Boeing 787s have already been finalized).
• Специально к началу Олимпийских игр в Сочи 2014 года Аэрофлот получит два самолета Boeing 787 в
champion and Europe, the bronze prize-winner of the Olympic Games in Atlanta, the deputy of Legislative meeting Alexander
мастер спорта, чемпион мира и Европы, бронзовый призер олимпиады в Атланте, депутат Законодательного cобрания Александр Третьяков, заслуженный
mining project, and Russian state-controlled Sberbank, which is general partner of the environmentally disastrous Sochi Olympic Games .
Сбербанк, являющийся генеральным партнером пагубных с точки зрения воздействия на окружающую среду зимних Олимпийских Игр в Сочи.
But after the Olympic Games in Beijing my elder brother Zalim Gadanov became my trainer.
Но после олимпиады в Пекине моим тренером стал мой старший брат Залим Гаданов.
Champion of the XXV Olympic Games ( 1992, Spain).
Чемпион XXV Олимпийских игр ( 1992, Испания).
- We know its power and equipment and expected a final meeting with the numerous world champion and Europe, the prize-winner of the Olympic Games Hetag Gazyumov.
- Мы знаем его мощь и технику и ожидали финальной встречи с неоднократным чемпионом мира и Европы, призером Олимпиады Хетагом Газюмовым.
Silver prizerka of the XXIX Olympic games in Beijing 2008.
Серебряная призерка XXIX Олимпийских игр в Пекине 2008 года.
Often ask: you won the prize-winner of the world, on other tournament overcame the participant of the Olympic Games when already we will see you in the World Cup?
Часто спрашивают: ты выиграл призера мира, на другом турнире поборол участника Олимпиады , когда уже мы увидим тебя на чемпионате мира?
- I have not trained for a month after the Olympic Games .
- Я не тренировалась целый месяц после Олимпийских игр .
The people say that for such Olympic Games and the country didn't regret.
Народ говорит, что для такой Олимпиады и страны не пожалели.
Before the start of the Olympic Games in London we have finished the development of the official website for the National Olympic Committee of Ukraine.
Перед стартом Олимпийских Игр в Лондоне мы завершили разработку официального сайта для Национального Олимпийского Комитета Украины.
last renovation took place in 1978-1980, on the eve of the Olympic Games of 1980 in Moscow.
1934 году, а последняя его реконструкция состоялась в 1978- 1980 годах, накануне Олимпиады - 1980 в Москве.
Can you be the next winner of the Olympic Games ?.
Вы можете быть следующим победителем Олимпийских игр ?.
Victor Skvortsov admitted that the decision to leave Moldova was accepted by athletes after the London Olympic Games .
Виктор Скворцов признался, что решение покинуть Молдову приняли сами спортсмены после Лондонской Олимпиады .
From January 7 until March 18, the airport serviced 614 595 participants and guests of the XXII Winter Olympic Games and XI Paralympic Winter Games.
С 7 января по 18 марта аэропорт обслужил 614 595 участников и гостей XXII зимних Олимпийских игр и ХI зимних Паралимпийских игр.
The exception of wrestling of the Olympic Games this same what to clean from an official symbol
Исключение борьбы из Олимпиады это то же самое, что убрать из официального символа игр одно из
Very much I hope that in the IOC will understand and won't exclude our ancient sport from Olympic Games .
Очень надеюсь, что в МОК разберутся и не исключат наш древний вид спорта из Олимпийских игр .
The silver prize-winner of the London Olympic Games Vladimir Hinchigashvili( Georgia), prize-winners of the European championship-2013 Vladislav
Главными конкурентами Ампара на чемпионате континента, скорее всего, будут серебряный призер Лондонской Олимпиады Владимир Хинчигашвили( Грузия), призеры чемпионата Европы- 2013 Владислав

Results: 1968, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More