ON CLEARANCE IN RUSSIAN

How to say on clearance in Russian

S Synonyms

Results: 65, Time: 0.1576

Examples of using On Clearance in a sentence and their translations

Thematic discussion on clearance(CCW/P.V/CONF/2010/2).
Тематическая дискуссия по разминированию( CCW/ p. v/ CONF/ 2010/ 2).
Thematic discussion on clearance and article 4.
Тематическая дискуссия по разминированию и по статье 4.
(f) activities on clearance and destruction of cluster munitions remnants;
мероприятия по разминированию и уничтожению остатков кассетных боеприпасов;
Thematic discussions on clearance(CCW/P.V/CONF/2009/7).
Тематические дискуссии по разминированию( CCW/ p. v/ CONF/ 2009/ 7).

Report on clearance.
Submitted by the coordinator on clearance.
Представлено координатором по разминированию.
Exchange of information on clearance, removal or destruction of ERW and capacity building.
Обмен информацией о разминировании, удалении или уничтожении ВПВ и наращивании потенциала.
Exchange of information on clearance, removal or destruction of ERW.
Обмен информацией о разминировании, удалении или уничтожении ВПВ.
Discussion paper on clearance of explosive remnants of war.
Дискуссионный документ по обезвреживанию взрывоопасных пережитков войны.
It focused primarily on clearance, risk education and survivor assistance.
Она сфокусирована главным образом на разминировании, распространении информации об угрозах и помощи пострадавшим.
I bought it on clearance.
Я купила его на распродаже.
Possible link with article 4 on clearance, removal and destruction.
Возможная связь со статьей 4 о разминировании, ликвидации и уничтожении.
(i) report on clearance;
Thematic discussion on clearance and the article 4 generic electronic template(CCW/P.V/CONF/2012/5).
Тематическая дискуссия по разминированию и по общему электронному шаблону по статье 4( CCW/ p. v/ CONF/ 2012/ 5).
International co-operation and assistance should foresee precise mechanisms on clearance comprising financial and realization obligations of the users of cluster munitions.
Международное сотрудничество и содействие должны предусматривать четкие механизмы по расчистке, включая финансовые, и реализацию обязательств пользователей кассетных боеприпасов.
Submitted by the coordinator on clearance, removal or destruction of ERW under CCW protocol v.
Представлено координатором по разминированию, удалению или уничтожению ВПВ по протоколу v КНО.
Thematic discussion on clearance and the article 4 generic electronic template(CCW/P.V/CONF/2011/3 and Corr.1).
Тематическая дискуссия по разминированию и общему электронному шаблону по статье 4( CCW/ p. v/ CONF/ 2011/ 3 и corr. 1).
Thematic discussion on clearance and article 4(CCW/P.V/CONF/2014/3).
Тематическая дискуссия по разминированию и по статье 4( CCW/ p. v/ CONF/ 2014/ 3).
Switzerland therefore welcomed the recommendations contained in the Coordinator's report on clearance and article 4.
Поэтому швейцария приветствует рекомендации, содержащиеся в докладе координатора по разминированию и статье 4.
The meeting of experts commenced with an exchange of information on clearance and destruction activities.
Совещание экспертов началось с обмена информацией о деятельности по разминированию и уничтожению.
Discussion paper no 3 titled"Elements for discussion on clearance, removal or destruction of ERW";
дискуссионный документ № 3 под названием" элементы для дискуссии по разминированию, удалению или уничтожению ВПВ";
II. organization and work of the 2010 meeting of experts on clearance, removal or destruction of ERW.
II. организация и работа совещания экспертов 2010 года по разминированию, удалению или уничтожению ВПВ.
States in need of assistance- on their national programmes on clearance, removal and/or destruction of ERW;
государства, нуждающиеся в помощи,- об их национальных программах по разминированию, удалению или уничтожению ВПВ;
The value of the information provided in national reports for the work of the coordinators on clearance, international cooperation and assistance, and generic preventative measures was underscored.
Была подчеркнута ценность информации, приводимой в национальных докладах, для работы координаторов по разминированию, по международному сотрудничеству и помощи и по общим превентивным мерам.
Exchange of information on clearance, removal or destruction of ERW, capacity building and existing ERW during the meeting of experts.
Обмен информацией о разминировании, удалении или уничтожении ВПВ, наращивании потенциала и существующих ВПВ в ходе совещания экспертов.
The 2008 meeting of experts on clearance of explosive remnants of war had proved very useful for examining informally the various aspects of the Protocol's implementation.
Совещание экспертов 2008 года относительно удаления ВПВ, оказалось весьма полезным для рассмотрения неофициальным образом разных аспектов осуществления протокола.
Mr. laurie explained that the united nations inter-agency coordination group on mine action(IACG) focused on clearance and also unplanned explosions.
Г-н лори пояснил, что усилия межучрежденческой группы организации объединенных наций по координации деятельности, связанной с разминированием( МГКР), сосредоточены на разминировании, а также на незапланированных взрывах.
There should be a clear connection to CCW protocol v on clearance and to other provisions of the international humanitarian law.
Должна быть четкая связь с протоколом v КНО в отношении расчистки и с другими положениями международного гуманитарного права.
Australia has been honoured to work with the lao People's democratic republic as a friend of the president on clearance and risk reduction education.
Австралия имела честь сотрудничать с лаосской народно-демократической республикой в качестве одного из друзей председателя по вопросам очистки и просвещения с целью уменьшения опасности этого оружия.
The president indicated that the coordinator on clearance and article 4 had held consultations since the morning meeting and had drawn up a revised text of paragraph 1(d).
Председатель указывает, что за период с утреннего заседания координатор по разминированию и по статье 4 провел консультации и составил пересмотренный текст пункта 1 d.

Results: 65, Time: 0.1576

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


SYNONYMS

S Synonyms of "on clearance"


about cleanliness

"On clearance" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More