Translation of "on drugs" in Russian

Results: 7670, Time: 0.0078

по наркотикам по наркотическим средствам кайфом на наркоте о наркотических средствах на лекарства под наркотой наркотой по нарко о лекарственных средствах по борьбе с наркоманией о медикаментах о лекарственных препаратах на таблетках

Examples of On Drugs in a Sentence

Chairman, Australian National Council on Drugs ( 2005).
Председатель Национального совета Австралии по наркотикам ( 2005 год).
Concurrently, it also participated in and became a member of the Vienna Non-Governmental Organization Committee on Drugs .
Одновременно она также участвовала в работе и стала членом Комитета по наркотическим средствам , неправительственной организации из Вены.
I thought he was just on drugs .
Я думал, что он был просто под кайфом .
i'm not on drugs .
Я не на наркоте .
The Lao people's Democratic Republic had also passed a comprehensive law on drugs that complemented the penal code.
Лаосская Народно-Демократическая Республика также приняла всеобъемлющий закон о наркотических средствах , дополняющий Уголовный кодекс.
I spent more than 70 per cent of my salary on drugs only,' he said.
Я трачу более 70 процентов моей заработной платы только на лекарства , — сказал он.
I thought she was drunk or on drugs .
Я думала, она пьяная или под наркотой .
he's on drugs , okay?
Он под наркотой , ладно?
It further recognized in particular the important role of the United Nations Office on Drugs and Crime.
Помимо этого он признал, в частности, важную роль Управ ления Организации Объединенных Наций по нарко тикам и преступности.
Sector for Providing Information on Drugs and Medical Products, Agency for Medicinal Products and Medical Devices
Отдел информации о лекарственных средствах и медицинских товарах, Агентство по лекарственным средствам и изделиям медицинского назначения
UNODC United Nations Office on Drugs and Crime
ЮНОДК Управление ООН по борьбе с наркоманией и преступностью
In early 2013, MP Brega came with a controversial initiative to amend the Law on drugs , the Criminal Code and Contravention Code.
В начале 2013 года депутат Брега выступил с противоречивой инициативой о внесении поправок в « Закон о медикаментах » в Уголовном Кодексе и Кодексе о Правонарушениях.
Information on drugs used for treating VL
Информация о лекарственных препаратах , применяемых для лечения ВЛ
People do weird things when they're on drugs .
Люди делают странные вещи, когда сидят на таблетках .
Recommendations to the United Nations Office on Drugs and Crime 651
Рекомендации Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности 651
23 25 March 1997( Lisbon, Portugal) — international conference on drugs , organized by UNIDCP;
23- 25 марта 1997 года( Лиссабон, Португалия)- Международная конференция по наркотическим средствам , организованная совместно с ЮНДКП.
He panicked, he was on drugs , pure luck, I don't know.
Он запаниковал, он был под кайфом , чистое везение, не знаю.
I only got through it last year because I was on drugs .
В прошлом году я выдержала это, только потому, что была на наркоте .
The three United Nations conventions on drugs must be the basis for developing anti-drug cooperation
Три конвенции Организации Объединенных Наций о наркотических средствах должны быть основой для развития сотрудничества в области борьбы против злоупотребления наркотическими средствами
In case of a serious illness, all of the funds in an HSA can be spent on drugs .
В случае серьезной болезни HSА может быть полностью израсходован на лекарства .
I always cry when i'm on drugs .
Я всегда плачу, когда под наркотой .
i'm on drugs .
Я под наркотой .
Requests the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime to report to the Commission on
просит Директора- исполнителя Управле- ния Организации Объединенных Наций по нарко - тикам и преступности представить Комиссии по наркотическим средствам
Seven types of medical sites containing 21 types of information on drugs have been identified.
Выявлено 7 типов медицинских сайтов, содержащих 21 вид информации о лекарственных средствах .
Vienna: United Nations Office on Drugs and Crime; 2014.
Вена: Управление ООН по борьбе с наркоманией и преступностью, 2014 г.
recovery of costs; and, lastly, the Basic Act on drugs , which is concerned with making essential drugs available
устанавливает порядок возмещения расходов, и, наконец, рамочном законе о медикаментах , который касается обеспечения населения основными лекарственными средствами и
Act No. 1254 of 12 July 2002 on drugs for human consumption;
Закон № 1254 от 12 июля 2002 года о лекарственных препаратах , потребляемых людьми.
Oh, can I just say how much it helps that I am on drugs right now?
Могу я сказать, как это помогает мне, что я сейчас на таблетках ?
Recommendations to the United Nations Office on Drugs and Crime 652
Рекомендации Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности 652
1994 / 3 Development of information systems on drugs and their abuse
1994/ 3 Создание информационных систем по наркотическим средствам и злоупотреблению ими

Results: 7670, Time: 0.0078

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More