TRANSLATION

On Monday in Russian

Results: 2055, Time: 0.0741


See also:
CONTEXTS

Example sentences with on monday

The tenth session of the Conference of the Parties( COP 10) will open on Monday, 6 December 2004.

1. Десятая сессия Конференции Сторон( КС 10) будет открыта в понедельник, 6 декабря 2004 года.

They released him on Monday, 1 February 2010.

Они освободили его в понедельник, 1 февраля 2010 года.

2. The Chair of the SBI, Mr. Tomasz Chruszczow( Poland), opened the session on Monday, 11 November, and welcomed all Parties and observers.

2. Председатель ВОО г-н Томаш Хрущов( Польша) открыл сессию в понедельник, 11 ноября, и приветствовал все Стороны и всех наблюдателей.

1. The eleventh meeting of the International Contact Group on Guinea was held in Conakry, Guinea, on Monday, 22 February 2010.

1. Одиннадцатое заседание Международной контактной группы по Гвинее состоялось в Конакри, Гвинея, в понедельник, 22 февраля 2010 года.

Reports of the Third and Second Committees will be considered on Monday, 20, and Tuesday, 21 December 2010, respectively.

доклады Третьего и Второго комитетов будут рассмотрены соответственно в понедельник, 20 декабря, и вторник, 21 декабря 2010 года.

The Chair of the SBSTA, Mr. Richard Muyungi( United Republic of Tanzania), opened the session on Monday, 26 November, and welcomed all Parties and observers.

2. Председатель ВОКНТА г-н Ричард Муюнги( Объединенная Республика Танзания) открыл сессию в понедельник 26 ноября и приветствовал все Стороны и всех наблюдателей.

The Chair of the SBSTA, Mr. Richard Muyungi( United Republic of Tanzania), opened the session on Monday, 11 November, and welcomed all Parties and observers.

2. Председатель ВОКНТА г-н Ричард Муюнги( Объединенная Республика Танзания) открыл сессию в понедельник, 11 ноября, и приветствовал все Стороны и всех наблюдателей.

The Chair of the SBSTA, Mr. Richard Muyungi( United Republic of Tanzania), opened the session on Monday, 3 June and welcomed all Parties and observers.

2. Председатель ВОКНТА г-н Ричард Муюнги( Объединенная Республика Танзания) открыл сессию в понедельник 3 июня и приветствовал все Стороны и всех наблюдателей.

The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/ UNFPA/ UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 30 January, and Tuesday, 31 January 2012, in Conference Room 3( NLB).

Совместное заседание исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА/ ЮНОПС, ЮНИСЕФ, ВПП и Структуры<< ООН- женщины>> будет проведено в понедельник, 30 января, и вторник, 31 января 2012 года, в зале заседаний 3( ЗСЛ).

( iii) The coordination and management meetings would be held from Wednesday, 23 April, to Friday, 25 April; on Thursday, 12 June, and Friday, 13 June; from Monday, 14 July, to Wednesday, 16 July; and on Monday, 17 November, and Tuesday, 18 November;

iii) заседания по вопросам координации и управления будут проведены со среды, 23 апреля, по пятницу, 25 апреля; в четверг, 12 июня, и пятницу, 13 июня; с понедельника, 14 июля, по среду, 16 июля; и в понедельник, 17 ноября, и во вторник, 18 ноября;

248. On Monday afternoon, 26 January 1998, the President of the UNDP/ UNFPA Executive Board opened the first joint meeting of the UNDP/ UNFPA and UNICEF Executive Boards.

248. Во второй половине дня в понедельник, 26 января 1998 года, Председатель Исполнительного совета ПРООН/ ЮНФПА открыл первое совместное заседание исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА и ЮНИСЕФ.

In paragraph 16, the General Committee recommends that the general debate be held from Tuesday, 23 September to Saturday 27 September and on Monday, 29 September 2008.

В пункте 16 Генеральный комитет рекомендует провести общие прения со вторника, 23 сентября, по субботу, 27 сентября, и в понедельник, 29 сентября 2008 года.

( vii) The high-level political forum on sustainable development convened under the auspices of the Council would be held from Monday, 30 June, to Wednesday, 9 July, with evening meetings on Monday, 30 June, and Tuesday, 1 July.

vii) политический форум высокого уровня по устойчивому развитию, созываемый под эгидой Совета, будет проведен с понедельника, 30 июня, по среду, 9 июля, с вечерними заседаниями в понедельник, 30 июня, и вторник, 1 июля.

Agenda item 79( The rule of law at the national and international levels) will be discussed on Monday, 13 and Tuesday, 14 October.

Пункт 79 повестки дня( Верховенство права на национальном и международном уровнях) будет рассматриваться в понедельник, 13 октября, и вторник, 14 октября.

29. In accordance with General Assembly resolution 32/40 B of 2 December 1977, the International Day of Solidarity with the Palestinian People will be observed on Monday, 29 November 2004.

29. В соответствии с резолюцией 32/ 40 B Генеральной Ассамблеи от 2 декабря 1977 года Международный день солидарности с палестинским народом будет отмечаться в понедельник, 29 ноября 2004 года.

The Second Committee will begin its work on Monday, 4 October 2010, at 10 a.m. in the Economic and Social Council Chamber( NLB).

Второй комитет начнет свою работу в понедельник, 4 октября 2010 года, в 10 ч. 00 м. в зале Экономического и Социального Совета( ЗСЛ).

The Chair of the SBI, Mr. Tomasz Chruszczow( Poland), opened the session on Monday, 26 November, and welcomed all Parties and observers.

2. Председатель ВОО г-н Томаш Хрущов( Польша) открыл сессию в понедельник, 26 ноября, и приветствовал все Стороны и всех наблюдателей.

34. In accordance with General Assembly resolution 32/40 B of 2 December 1977, the International Day of Solidarity with the Palestinian People will be observed on Monday, 1 December 2008.

34. В соответствии с резолюцией 32/ 40 B Генеральной Ассамблеи от 2 декабря 1977 года Международный день солидарности с палестинским народом будет отмечаться в понедельник, 1 декабря 2008 года.

The joint meeting of the Executive Boards of UNDP/ UNFPA/ UNOPS, UNICEF, WFP and UN-Women will take place on Monday, 30, and Tuesday, 31 January 2012, in Conference Room 3( NLB).

Совместное заседание исполнительных советов ПРООН/ ЮНФПА/ ЮНОПС, ЮНИСЕФ, ВПП и Структуры<< ООН- женщины>> будет проведено в понедельник, 30 января, и вторник, 31 января 2012 года, в зале заседаний 3( ЗСЛ).

29. In accordance with General Assembly resolution 32/40 B of 2 December 1977, the International Day of Solidarity with the Palestinian People will be observed on Monday, 1 December 2003.

29. В соответствии с резолюцией 32/ 40 B Генеральной Ассамблеи от 2 декабря 1977 года Международный день солидарности с палестинским народом будет отмечаться в понедельник, 1 декабря 2003 года.

What if we talked on Monday?

Что, если мы nоговорим в nонедельник?

And I will see you on... On Monday.

Тепеpь, мы увидимся в пoнедельник.

OTHER PHRASES
arrow_upward