"ON MONDAY" RUSSIAN TRANSLATION

On Monday Translation Into Russian

Results: 2542, Time: 0.1062


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "On Monday" in a sentence

The first plenary session of the Assembly will be held on Monday , 26 August, in the afternoon
Первая пленарная сессия Ассамблеи состоится в понедельник , 26 августа, во второй половине дня
The first plenary session of the Assembly will be held on Monday , 10 October in the afternoon
Первая пленарная сессия Ассамблеи будет проведена в понедельник , 10 октября во второй половине дня
The session will be opened on Monday , 16 June 1986, at 10:
Сессия будет открыта в понедельник , 16 июня 1986 года, в 10 час
After Lauds on Monday , he met with the administra- tors of“ Opera Pia”( the institution responsible for [...]
После утренней молитвы в понедельник он встретился с администраторами « Опера Пиа »( учреждения, ответственного за [...]
BEGINNING OF GREAT LENT is on Monday , February 19.
НАЧАЛО ВЕЛИКОГО ПОСТА в понедельник 19- ого февраля.
[...] ceremony, followed by a welcome reception, is scheduled to be held on Monday , 27 May, at 20:
Церемонию открытия, после которой состоится приветственный прием, планируется провести в понедельник , 27 мая, в 20:
[...] would work that night on the interventions made on Monday , and would come forward with some initial ideas, [...]
[...] вечером модераторы будут работать над выступлениями, сделанными в понедельник , и представят свои первоначальные идеи, редакционные варианты и [...]
[...] session will be opened at 9 a m on Monday , 5 October by the President of the previous [...]
Заседание Ассамблеи откроет в понедельник 5 октября Председатель предыдущего заседания, а именно глава колумбийской делегации
[...] will be followed by a welcome reception, will be held on Monday , 9 May 2016, at 8:
[...] открытия, вслед за которой состоится приветственный прием, пройдет в понедельник , 9 мая 2016 года, в 20:
The registration desk will be open on Monday , 11 June, at the UNWTO Headquarters( Capitán Haya, 42) [...]
Стойка регистрации откроется в понедельник , 11 июня, в штаб-квартире ЮНВТО( Capitán Haya, 42) и будет работать [...]
[...] Palacio de Congresos de Madrid will be open on Monday , 11 June, from 4 p m to 7 [...]
[...] Дворце конгрессов( Palacio de Congresos) Мадрида откроется в понедельник , 11 июня, и будет работать с 16
In some schools, the new academic year will begin on Monday , September 3.
В некоторых школах новый учебный год начнут в понедельник , 3 сентября.
The funding will end on Monday October 26.
Финансирование завершится в понедельник 26 октября.
On Monday , in the country will be published statistics on the volume of industrial production.
В понедельник будет опубликована статистика по объему промышленного производства в стране.
[...] assessment of the economic situation in Japan, published in a government note on Monday , was conditionally positive.
Оценка экономической ситуации в Японии, опубликованная в правительственной записке в понедельник , оказалась условно- положительной.
Today and on Monday in the UK is a day off and we expect that the price [...]
Сегодня и в понедельник в Великобритании выходной день и мы ожидаем, что цена продолжит консолидироваться в [...]
The first few hours of the Asian session on Monday became the most difficult for the Australian currency.
Первые несколько часов азиатской сессии в понедельник стали самыми тяжелыми для австралийской валюты.
Increase in volatility is expected on Monday after the publication of data on the manufacturing PMI in [...]
Рост волатильности ожидается в понедельник после публикации данных по производственному PMI в Австралии и Китае.
On Monday is expected the increase in investors' activity after the referendum on the austerity measures in [...]
В понедельник ожидается рост активности инвесторов после референдума по мерам экономии в Греции, который может привести [...]
[...] Organisation for Security and Co-operation in Europe( OSCE) on Monday ( December 19) in Dushanbe organised a roundtable to [...]
[...] по безопасности и сотрудничеству в Европе( ОБСЕ) в понедельник ( 19 декабря) в Душанбе организовала круглый стол для [...]
[...] systems within this week and new standard contracts and prices will take effect on Monday , 29 October.
[...] изменения в своих инфосистемах и новые бланки договоров и цены будут использоваться с понедельника , 29 октября.
The lawyer is in Paris, but if you're interested, he can be reached on Monday .
Адвокат в Париже, но если вы согласитесь, он приедет к понедельнику .
[...] a week at work. Then I find out I gotta be out of my place on Monday .
Сначала я pабoтал oдин день, пoтoм сказали oсвoбoдить местo к пoнедельнику .
Stock indexes of the Asia-Pacific region rose today and continued positive trend on Monday .
Фондовые индексы азиатско-тихоокеанского региона сегодня выросли и продолжили положительную динамику понедельника .
Yeah, but don't you want to be prepared- for classes on Monday ?
Да, но разве ты не хочешь подготовиться к школе к понедельнику ?
[...] reports of Japanese corporations, helped to finish the trading session on Monday with growth of Japanese indexes.
Девальвация японской иены и положительные отчеты японских корпораций, помогли завершить торговую сессию понедельника ростом японских индексов.
We have a $ 10 000-a-plate fundraiser on Monday with 15 empty tables.
... Нам надо собрать 10 ООО к понедельнику за 15 пустых столиков.
[...] upwards in the end of last week, but started the trading session on Monday with a decline.
Цена евро скорректировалась вверх в конце прошлой недели, но начала торги понедельника со снижения.
If you're not dead on monday , I have the day off.
Если к понедельнику не умрете, я возьму выходной.
[...] villages of Debiro Biu and Debiro Hawul late on Monday night and into Tuesday morning, the witnesses said.
[...] в деревнях Дебиро Биу и Дебиро Гавул с вечера понедельника и до утра вторника, говорят очевидцы.
OTHER PHRASES
arrow_upward