"On Space And Human Development" Translation in Russian

Results: 3443, Time: 1.5412

on space
по космической о космических по космосу о косми на пространстве
and human development
и развития человеческого и развития человека и развития людских и гуманитарного развития и развития человечества

Examples of On Space And Human Development in a Sentence

VIENNA DECLARATION ON SPACE AND HUMAN DEVELOPMENT
ВЕНСКАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ О КОСМОСЕ И РАЗВИТИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
Conference, the Executive Summary and the Vienna Declaration on Space and Human Development , which would facilitate consensus among the participants in
подготовки проекта доклада Конференции, резюме и Венской декларации о космосе и развитии человечества , которые будут способствовать достижению консенсуса между участниками ЮНИСПЕЙС-
UNISPACE III, including“ The Space Millennium: Vienna Declaration on Space and Human Development ”( a conf 184 pc l 1), which had been prepared by the Secretariat.
ЮНИСПЕЙС- III, включая документ" Космическое тысячелетие: Венская декларация о космосе и развитии человечества "( A/ CONF. 184/ PC/ L. 1), который был подготовлен Секретариатом.
The Vienna Declaration on Space and Human Development , adopted at the conclusion of the Conference, offered a strategy to address global challenges using space-based systems and services.
Венская декларация по космосу и развитию человека , принятая по завершении Конференции, предложила стратегию по рассмотрению глобальных задач с использованием базирующихся в космосе систем и служб.
The federal executive body on space activities and its legal status.
Федеральный орган исполнительной власти по космической деятельности и его правовое положение.
of human rights, including through tackling problems of public safety, economic and judicial safety and human development ( Malaysia);
человека, в том числе путем решения проблем общественной безопасности, экономической и судебной безопасности и развития человеческого потенциала( Малайзия);
The names on the maps of the Moon and the planets are given according to the lists approved by the Commission on Space Toponymy of the Russian Academy of Sciences.
Названия на картах Луны и планет приведены согласно спискам, принятым Комиссией АН СССР по космической топонимике, и соответствуют номенклатуре наименований, утвержденной Международным астрономическим союзом( MAC).
Over the past few decades, human rights and human development issues have become key aspects of international relations.
В последние несколько десятилетий вопросы прав человека и развития человеческого потенциала стали ключевыми аспектами международных отношений.
) Reference book on space topics, 212 p
Справочное пособие по космической тематике/ Состав.
as Guatemala, decentralization of services in general is an essential part of political, economic, social and human development .
таких, как наша, децентрализация служб в целом является основной частью политического, экономического, социального развития и развития человеческого потенциала.
The Inter-programme Coordination Team on Space Weather, officially established in May 2010, includes members nominated by Australia,
В состав Межпрограммной координационной группы по космической погоде, официально учрежденной в мае 2010 года, входят члены, назначенные
eradication of poverty and the promotion of social and human development in the poorest regions of the world, and
будет содействовать ликвидации нищеты и поощрению социального развития и развития человеческого потенциала в беднейших регионах мира, и просит Генерального
The Inter-programme Coordination Team on Space Weather includes members nominated by 12 countries-- Belgium, Brazil, Canada, China,
В состав Межпрограммной координационной группы по космической погоде входят члены, назначенные 12 странами- Бельгией, Бразилией, Канадой, Китаем,
9. The region covered by the Economic Commission for Europe( ECE) as a whole is characterized by high levels of economic and human development .
9. Регион, который охватывает Европейская экономическая комиссия( ЕЭК), в целом характеризуется высокими уровнями экономического роста и развития человеческого потенциала.
of Andean countries that was being developed by the National Commission on Space Activities of Argentina( CONAE).
в целях устойчивого развития горных районов андских стран, который разрабатывается Национальной комиссией по космической деятельности Аргентины( КОНАЕ).
an urgent end to the current crisis and create conditions for peace and human development in the subregion.
с тем чтобы быстро преодолеть сегодняшний кризис и создать условия для мира и развития человеческого потенциала в субрегионе.
had offered to host United Nations regional meetings on space technology and applications for development, and Tunisia had
Малайзия предложили принять региональные совещания Организации Объединенных Наций по космической технологии и ее применению в целях развития, а
by young Nicaraguans; and the strengthening of local organizations for the consolidation of democratic governance and human development .
участием молодых никарагуанцев; а также посредством укрепления местных организаций с целью укрепления демократического правления и развития человеческого потенциала.
Agency( ASI), Latvian Geospatial Information Agency, National Commission on Space Activities( CONAE) of Argentina, Quito Astronomical Observatory of
агентству( АСИ), Латвийскому агентству геопространственной информации, Национальной комиссии по космической деятельности( КОНАЕ) Аргентины, Китской астрономической обсерватории Национального технического
rights, including economic, social and cultural rights, are essential to the exercise of genuine democracy and human development .
осуществление всех прав, включая экономические, социальные и культурные права, необходимо для утверждения подлинной демократии и развития человеческого потенциала.
report on progress in space research, and IAF, which submitted a report on space science and applications.
о прогрессе в исследовании космического пространства, и МАФ, которая представила доклад по космической науке и еe применении.
for achievement of the Millennium Development Goals( MDGs), especially those related to health, gender equality and human development .
хороших результатов в деле достижения Целей развития тысячелетия, особенно целей, касающихся здравоохранения, гендерного равенства и развития человеческого потенциала.
Forum on Space Activities in the Twenty-first Century
Форум по космической деятельности в XXI веке
promote peace in terms of social justice, democracy and human development , the General Assembly, the Economic and Social Council
поощрения мира с точки зрения социальной справедливости, демократии и развития человеческого потенциала-- Генеральную Ассамблею, Экономический и Социальный Совет и Программу развития Организации Объединенных Наций.
Health Technology Excellence of Mexico, the National Commission on Space Activities of Argentina( CONAE), the National Remote Sensing
Национальному центру передовой медицинской технологии Мексики, Национальной комиссии по космической деятельности Аргентины( КОНАЕ), Национальному агентству по дистанционному зондированию
on( a) agriculture, food security and rural development;( b) peace and security; and( c) social and human development .
продовольственной безопасности и развития сельских районов; b) мира и безопасности; и с) социального развития и развития человеческого потенциала.
simulated weightlessness were presented at the twelfth Conference on Space Biology and Aerospace Medicine, held in Moscow from
условиях искусственной невесомости были представлены на двенадцатой Конференции по космической биологии и аэрокосмической медицине, проходившей в Москве, Российская
They had observed the urbanization and human development projects that confirmed morocco's interest in the welfare and advancement
Они отметили осуществление проектов урбанизации и развития человеческого потенциала, которые подтверждают заинтересованность Марокко в благосостоянии и улучшения положения
21. Also notes with satisfaction that the second African Leadership Conference on Space Science and Technology for Sustainable Development, the first
21. с удовлетворением отмечает также, что вторая Конференция руководства стран Африки по космической науке и технике в целях устойчивого развития, при
delivered in the area of social, economic, cultural and human development , with a view to enhancing the African union's
были приняты в области социального, экономического, культурного развития и развития человеческого потенциала в целях усиления потенциала Африканского союза в

Results: 3443, Time: 1.5412

TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More