"One Child" Translation in Russian

Results: 982, Time: 0.0055

одного ребенка один подросток 1 ребенка один ребенок

Examples of One Child in a Sentence

Do not carry more than one child in the stroller.
Не перевозите в коляске более одного ребенка .
Roundtable I was attended by 30-40 participants, including legal scholars, representatives of NGOs, governmental delegates, and one child .
В" круглом столе" I участвовали 30- 40 человек, в том числе ученые- юристы, представители НПО, правительственные должностные лица и один подросток .
Price for two adults and one child ( in an additional bed):
Цена для 2 взрослых и 1 ребенка ( на дополнительной кровати):
• never transport more than one child in the CITYLINK 2 stroller.
• Никогда не возите в коляске CITYLINK 2 более одного ребенка .
Households with at least one child aged 14-17
Домохозяйства, где проживает хотя бы один подросток 14- 17 лет
Reduce the cost of the birth of one child .
Сократить расходы на рождение 1 ребенка .
This pram is intended for only one child .
Эта детская коляска предназначена только для одного ребенка .
Round table I was attended by 30-40 participants, including legal scholars, representatives of NGOs, governmental delegates, and one child .
В" Круглом столе" I участвовали 30- 40 человек, в том числе ученые- юристы, представители НПО, правительственные должностные лица и один подросток .
The cost of one preventive course for one child is estimated usually 15 thousand UAH.
Для проведения профилактического курса 1 ребенка нужно около 15000 грн.
WARNING: never put more than one child in the Babysling.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: никогда не укладывайте в слинг более одного ребенка .
At Renaciendo, routine examinations had revealed that one child was HIV positive, all others being HIV negative.
В центре Ренасьендо медицинские осмотры позволили обнаружить, что один подросток был серопозитивным, а все остальные серонегативными.
education, with women with a university education averaging one child each, while women without education have an average of four children each.
варьируется: для женщин с высшим образованием он составляет 1 ребенка на женщину, а для женщин без образования- 4 ребенка на женщину127.
• do not use this highchair for more than one child at a time and do not leave other children playing unattended near the highchair.
• Сажайте на стул только одного ребенка одновременно и не позволяйте другим детям играть рядом со стулом без присмотра.
• use the Quinny Yezz for only one child at a time.
• В Quinny Yezz можно перевозить только одного ребенка .
• never transport more than one child in the SHOP'N JOGG DISC II stroller.
• Никогда не возите в коляске SHOP ' N JOGG DISC II более одного ребенка .
Never transport more than one child in the WHIZZ stroller.
Никогда не возите в коляске WHIZZ более одного ребенка .
• use the Quinny Zapp for only one child at a time.
• В Quinny Zapp можно перевозить только одного ребенка .
The pram is designed for transporting only one child .
В варианте прогулочная коляска с люлькой предусмотрена перевозка одного ребенка .
Use this carrycot to transport only one child .
Средство, приобретенное Вами, должно использоваться для транспортировки только одного ребенка .
Apartment Jacques can host four adults and one child .
Жак Квартира вмещает четырех взрослых и одного ребенка
Apartment Viktor can host three adults and one child .
Квартира Виктора можете разместить трех взрослых и одного ребенка .
Apartment Grey can host two adults and one child .
Квартира Серые можете разместить двух взрослых и одного ребенка .
Prices are indicated with the account of one child .
Цены указаны с учетом на одного ребенка .
Rational organization of furniture in the nursery for one child , will enable the child to develop normally.
Рациональная организация мебели в детской комнате для одного ребенка , даст возможность нормально развиваться ребенку.
for one child one quarter( 1 4) from salary and/ or other income of parents;
на одного ребенка - одной четверти( 1/ 4) от заработка и/ или иного дохода родителей;
Complimentary extra bed for one child
Комплементарная( дополнительная) кровать для одного ребенка .
King size( 200x210) is located, in the living room to a zone a sofa for one child .
открытой планировки, в которой расположена кровать King size( 200x210), в гостиной зоне – диван для одного ребенка .
With each new level you will have to appear in more than one child .
С каждым новым уровнем у вас будет появляться на одного ребенка больше.
The rooms can accommodate up to 2 adults and one child .
В номерах могут разместиться до 2 взрослых и 1 ребенок .
a third country after having stayed in the family units and one child was put into protection
или в третьи страны после пребывания в учреждениях семейного типа, а один ребенок был взят под защиту

Results: 982, Time: 0.0055

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More