Translation of "one of" in Russian

Results: 116859, Time: 0.0535

одним из кто-то из кто из никто из кто-нибудь из из этих единственный в кто-либо из одим из ќдин из из которых первый из кое-кто из в том числе однин из оной из одным из ќдна из раз из какая-нибудь из одиного из

Examples of One Of in a Sentence

One of the basic sources also was named teachers in school.
Также одним из основных источников названы учителя в школе.
David, we need one of our own in office.
Дэвид, нам нужен кто-то из наших в Совете.
So, which one of you wants me to mentor you?
Так, кто из вас хочет готовится со мной?
Why aren't one of you doing this?
Почему никто из вас не сделает это?
Can one of you feed my cat?
Сможет кто-нибудь из вас кормить мою кошку?

Have you ever seen one of their kids before?
Видели уже кого-нибудь из этих детей раньше?
Yes, he's... one of a kind.
Да, он... единственный в своем роде.
Uh, then maybe you should try being one of the guys.
Тогда ты должен попытаться быть одим из парней.
One of my guys.
Ќдин из моих людей.
Every last one of you.
Лжецы- каждый первый из вас.
See, one of my family members is really sick.
Понимаете, кое-кто из моей семьи очень болен.
One of the best in the country.
Ќдна из лучших в стране.
I'm one of those people.
Я как раз из таких.
One of the girls would have shouted out.
Какая-нибудь из девушек бы закричала.
You filed a report against one of their dispatchers?
Вы подали рапорт против одиного из их диспетчеров?
KGC is also one of the largest investors in the country.
КГК является одним из крупнейших инвесторов в стране.
They think one of us killed Helen.
Они думают, что кто-то из нас убил Хелен.
I don't know which one of you is more foolish.
Я не знаю, кто из вас безрассуднее.
Why doesn't one of you take one?
Почему никто из вас не поехал?
One of the guards will be your assistant.
Кто-нибудь из охраны будет ассистировать.
Every damned one of them Redcoats deserves to die.
Каждый из этих проклятых англичан заслуживает смерти.
Unique styling, one of a kind.
Уникальный дизайн, единственный в своем роде.
Now one of the addresses in there, Windsor Castle.
Ќдин из адресов в списке-¬ индзорский замок.
Point One of our 10-Point Plan:.
Пункт первый из нашего 10 шагового плана.
One of the kids might be doing an imitation of you.
Кое-кто из ребят собирается тебя пародировать.
One of the best ever and he couldn't hurt you.
Ќдна из лучших попыток хоть как то повредить его.
Bob Lee is one of those.
Боб Ли как раз из таких.
One of the biggest developers in Oakland.
Одиного из крупнейших девелоперов в Окланде.
Karakol is one of the centers of international tourism.
Каракол является одним из центров международного туризма.
What if one of your neighbors saw us?
А что если кто-то из твоих соседей видел нас?

Results: 116859, Time: 0.0535

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"One of" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More