Translation of "only one" in Russian

Results: 8544, Time: 0.0265

только один лишь один единственный только 1 лишь однажды только однажды только первый только раз только каждый лишь каждая

Examples of Only One in a Sentence

Only one bank is fully state-owned.
Полностью государственным является только один банк.
And there was only one way to soothe me- singing.
И был лишь один способ успокоить меня- пением.
My only one, my flower.
Мой единственный, мой цветок.
No, only one today.
Нет, только 1 в день.
I'm only one day into my comeback.
И это только первый день моего возвращения.
You can give only one answer to each question.
Вы можете дать только один ответ на каждый вопрос.
For the three-year period 2009 2011, only one maternal death was reported.
Был зарегистрирован лишь один случай материнской смертности.
It's the first and only one of its kind, Dr.
Первый и единственный в своем роде, доктор Уэйд.
There's only one way to settle this.
Есть только 1 способ определить истину.
Agent 1 … and only one Consumption Flow.
Агент 1 … и только один Поток потребления.
There was only one wash basin for all inmates.
На всех заключенных был лишь один умывальник.
And only one fingerprint in the room.
И единственный отпечаток в комнате.
Only one member of SEAL Team Nine is unaccounted for.
Только 1 член 9ой команды котиков является неучтенным.
Each participant can win only one prize.
Участники могут получить только один денежный приз.
Only one immortal for the entire world.
Лишь один бессмертный на весь мир.
But there was only one man in my life.
Но в моей жизни был единственный мужчина.
Hey, I see that there's only one bed?
Эй, я смотрю тут только 1 кровать?
Every source should contain only one radionuclide.
Каждый источник должен содержать только один радионуклид.
Only one package could not be compiled on two architectures.
Лишь один пакет не компилируется на двух архитектурах.
Only one performance on this stage on the 24th of May!
Единственный спектакль на этой сцене 24- го мая!
Only one researcher used microfilmed newspapers.
Только один исследователь использовал микрофильмированные газеты.
Only one, as far as I know.
Единственный, насколько я знаю.
In this case only one project may be opened.
В этом случае может быть открыт только один проект.
There's only one dojo in the loft.
Здесь единственное додзе на чердаке.
There's only one problem, Decatur.
Но есть единственная проблема, Декейтор.
There's only one.
Есть только одни.
Only one reason to slip someone a date rape drug.
Единственная причина подсунуть кому-то наркоту для изнасилования на свидании.
There's only one way out.
Есть только одни выход.
This mission has only one complexity level.
Данная миссия представлена только одним уровнем сложности и очков за нее не начисляют.
There's only one person who should be worried.
То беспокоиться нужно только одному человеку.

Results: 8544, Time: 0.0265

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More