What is the translation of " OPERATE IN ALL " in Russian?

• работают во всех
• действуют во всех
• функционируют во всех
• действовать во всех

Examples of using Operate in all in English and their translations into Russian

Since 2020, these norms will operate in all settlements.
С 2020 года эти нормы будут действовать во всех населенных пунктах.

We operate in all main time zones across the globe, from California to Japan.
Мы работаем во всех основных часовых поясах мира, от западного побережья США до Японии.

From 2020, these norms will operate in all settlements across the country.
С 2020 года эти нормы будут действовать во всех населенных пунктах.

Similar commissions, bringing together representatives of relevant government bodies, operate in all regions of the country.
Аналогичные комиссии, объединяющие представителей заинтересованных государственных органов, действуют во всех регионах страны.

VTsIOM branch offices operate in all seven of Russia's federal districts.
Филиалы компании работают во всех 7 федеральных округах страны.

Ukrainian companies belonging to the Polish owners operate in all industries.
Украинские компании, принадлежащие польским владельцы работают во всех отраслях промышленности.

These institutions operate in all the constituent entities of the Russian Federation.
Данные учреждения функционируют во всех субъектах РФ.

During the 2003-2006 period, 43 ΚΕΕ were established and operate in all Regions of the Greek territory.
В течение 2003- 2006 годов было создано 43 ЦОВ, которые функционируют во всех регионах Греции.

At present, CSOs operate in all sectors of public life and governance.
ОГО сегодня функционируют во всех сферах общественной и государственной жизни.

At the same time, by the use of a referral system, secondary and tertiary health care is offered to them in Government hospitals, which operate in all towns.
В то же время через посредство системы направления больных к врачам- специалистам больные могут получать более специализированные медицинские услуги в финансируемых правительством больницах, которые функционируют в каждом городе.

Credit committees currently operate in all 19 of the Bank's 19 branches.
Кредитные комитеты на сегодняшний день работают во всех 19 филиалах Банка.

These operate in all major towns, and run frequently during daytime, whilst in certain areas, they are extended till midnight.
Они функционируют во всех крупных городах и часто ходят в дневное время, а в некоторых областях работают и до полуночи.

The enterprises within the holding company operate in all eight federal districts of Russia.
Предприятия холдинга работают во всех восьми федеральных округах России.

MFCs now operate in all areas of the capital, and in some areas there are already several.
Сейчас МФЦ действуют во всех районах столицы, а в некоторых районах их уже несколько.

Fig. A1.2 represents a situation where a policy or policies have to operate in all four domains, but this will vary among Member States.
Рис. А1. 2 показывает ситуацию, когда политика или несколько стратегий должны действовать во всех четырех областях, но такая ситуация будет в каждом государстве разная.

Damu" Fund branches operate in all the regions of Kazakhstan; they have considerable experience of working with local businesses, public organizations and local executive authorities.
Филиалы Фонда« Даму» работают во всех регионах Казахстана, имеют значительный опыт работы с местными предпринимателями, общественными организациями и местными исполнительными органами власти.

Similar community boards have been established in the regional departments of internal affairs and others operate in all the municipal and district branches of the internal affairs bodies in Astana, Almaty and the provinces.
В настоящее время Общественные советы по контролю за деятельностью полиции созданы и действуют во всех городских и районных отделах органов внутренних дел Астаны, Алматы и областей.

These institutions operate in all the constituent entities of the Russian Federation.
Данные учреждения функционируют во всех субъектах Российской Федерации.

For example, representatives of the international agricultural research centres(IARCs) of the Consultative Group for International Agricultural Research(CGIAR), who operate in all SIDS regions, have been involved with other international organizations, including those of the United Nations, in over 100 agricultural research networks.
Например, представители международных центров сельскохозяйственных исследований( МЦСИ) Консультативной группы по международным исследованиям в области сельского хозяйства( КГМИСХ), которые действуют во всех регионах СИДС, участвовали вместе с другими международными организациями, в том числе входящими в систему Организации Объединенных Наций, в деятельности свыше 100 сетей по вопросам сельскохозяйственных исследований.

Also known as coupeurs de routes or road bandits, Zaraguinas operate in all parts of the Central African Republic but with a particularly high concentration in the north and north-west. Zaraguinas represent a major security threat in the Central African Republic, often attacking humanitarian convoys and abducting and ransoming populations.
Также известные под названием<< лица, блокирующие дороги>>, или дорожные бандиты, они функционируют во всех частях Центральноафриканской Республики, однако особую активность проявляют на севере и северо-западе.<< Зарагина>> представляют собой основную угрозу в плане безопасности в Центральноафриканской Республике, часто нападают на автоколонны с гуманитарной помощью и похищают людей в целях получения выкупа.

The Company and its subsidiaries have the necessary licenses and operate in all regions of Russia, as well as the republics of Abkhazia, South Ossetia and Tajikistan.
Компания и ее дочерние предприятия располагают необходимыми лицензиями и работают во всех регионах России, а также в республиках Абхазия, Южная Осетия и Таджикистан.

Small claims courts and petty sessional courts operate in all cantons of the country, handling cases involving sums not greater than 300,000 colones for which the proceedings are straightforward.
Суды по мелким делам и нарушениям действуют во всех кантонах страны и занимаются делами, сумма исковых требований по которым не превышает 300 000 колонов и разрешение которых не вызывает трудностей.

Moreover, by creating Advisory Centres, as of 2011 GSGE will operate in all regions of the country to provide specialized legal information and counselling to address and combat gender violence issues.
Кроме того, после создания консультационных центров начиная с 2011 года ГСГР будет работать во всех регионах страны, предоставляя специализированную юридическую информацию и консультативную помощь с целью выявления и искоренения случаев гендерного насилия.

It operates in all categories and at every level of development.
Она осуществляет деятельность во всех областях и на всех уровнях развития.

The system now operates in all of Uzbekistan's civil courts.
Сегодня система работает во всех гражданских судах страны.

STLC operates in all Russian regions.
ГТЛК ведет деятельность во всех регионах России.

The NLASO provides service through District Legal Aid Committees(DIAC) operating in all districts.
Свои услуги она предоставляет через окружные комитеты правовой помощи( ОКПП), действующие во всех округах.

Similar commissions were created and operated in all regions of Kazakhstan.
Аналогичные комиссии были созданы и действовали во всех регионах страны.

The new ABB-Welcome configurator is a Web application and operates in all modern browsers.
Новый конфигуратор АВВ- Welcome- это веб- приложение, работающее в любом современном браузере.

The State acknowledges and respects the contribution made by NGOs defending human rights. There are many such organizations operating in all spheres of human rights protection and promotion.
Государство признает и ценит вклад многочисленных правозащитных неправительственных организаций, которые действуют во всех областях, связанных с защитой и содействием осуществлению прав человека.