Translation of "opportunity" in Russian

S Synonyms

Results: 43923, Time: 0.2071

возможность шанс возможностей возможностью возможности шанса шансов шансы

Examples of Opportunity in a Sentence

Guests are given opportunity to separate waste according to local systems.
Гостям предоставлена возможность сортировать отходы в соответствии с местными системами.
Schlatter seized this opportunity and built his first mesh welding machine.
Шлаттер использует этот шанс и изготавливает свою первую сварочную сеточную машину.
The seminar provided a valuable opportunity for exchange.
Семинар предоставил ценную возможность для взаимообмена.
Risk and opportunity identification is performed at the level of the Company’s executive board.
Выявление рисков и возможностей осуществляется на уровне исполнительного руководства компании.
Don't squander this opportunity by pretending to be someone else.
Не потеряйте этот шанс, выдавая себя за другого.
Missed opportunity to adopt a domestic violence law.
Упущенная возможность принять закон о домашнем насилии.
The challenges of globalisation have been realised and used as opportunity.
Требования глобализации рассматриваются и используются как шанс.
There are enormous disparities of opportunity, wealth and power.
Существуют огромные диспропорции в распределении возможностей, богатства и власти.
The procedural timetable, if established, should provide for such opportunity.
Процессуальный график, если он будет установлен, должен предусматривать такую возможность.
I take this opportunity to acknowledge your vital support and consistent encouragement.
Я пользуюсь этой возможностью, чтобы отметить вашу жизненно важную и последовательную поддержку.
I often call on people living in these regions to take this unique opportunity.
Я всегда призываю людей использовать этот уникальный шанс.
Take this opportunity to be there and be a part of history.
Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы быть там и быть частью истории.
Harnessing this opportunity will not be easy.
Использование возможностей ОДООС не будет легким делом.
Opportunity to offer direct social benefit.
Возможность обеспечения прямых социальных выгод.
The time is now: opportunity for youth leadership.
Время пришло: возможности для лидерства молодежи.
You may not have another opportunity.
Другого шанса не будет.
This exhibition is a unique opportunity for the development of meeting places in ukraine.
Эта выставка является уникальной возможностью для развития мест для встреч в украине.
Creation of a regular supervision opportunity for child protection workers.
Создание возможностей регулярного надзора для работников по защите детей.
Opportunity for partners to organize an evening business event for up to 150 participants.
Возможность для партнеров организовать вечернее деловое мероприятие на 150 участников.
Detainees had had no opportunity to see family members for over a month.
Задержанные не имели возможности увидеть членов семьи в течение месяца.
After all, we have only one opportunity in a life to save umbilical cord blood.
Тем более, что зто единственный шанс в жизни.
Diversity and equal opportunity for employees 22.
Разнообразие и равные возможности для персонала 22.
The optimisation of energy consumption presents an important costs savings opportunity for smes.
Оптимизация энергопотребления является важной возможностью для МСП с точки зрения снижения затрат.
We scored twice and did not convert several good opportunity.
Забили дважды, не реализовали несколько хороших шансов.
You cost him a good opportunity and gained nothing.
Ты стоил ему хорошего шанса и в результате он не получил ничего.
Today, ukraine has historic opportunity.
Сегодня в украине- исторический шанс.
Use windows of opportunity, be brave and courageous.
Нужно использовать появляющиеся « окна » возможностей, быть смелыми и отважными.
I cost him a crappy opportunity.
Я стоил ему дерьмового шанса.
Natural resources have proven to be both opportunity and curse for nations endowed with.
Доказано, что природные ресурсы могут быть как проклятием, так и возможностью.
Energy is central to nearly every major challenge and opportunity the world faces today.
Энергия является ключевым аспектом всех основных проблем и возможностей современного мира.

Results: 43923, Time: 0.2071

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "opportunity"


chance
possibilities
option
ability
shot
prospects
likelihood
possibles
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER

"Opportunity" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More