"Or Not" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 12214, Time: 0.0087

или нет или не либо не или без либо нет

Examples of Or Not in a Sentence

Destructors are always virtual, regardless of whether they are declared with the virtual keyword or not .
Деструкторы всегда являются виртуальными, независимо от того, объявлены они с ключевым слово virtual или нет .
provision of client's services at any time, and/ or not to execute the client's Instructions, if continuation of
Банк имеет право в любое время приостановить предоставление услуг Клиенту и/ или не исполнять Инструкции Клиента, если продолжение услуги или исполнение
Additional committees were either set up or not deemed necessary( strategy committee, corporate governance committee, ethics committee,
Соблюдается- либо были сформированы, либо не были признаны необходимыми( комитет по стратегии, комитет по корпоративному управлению, комитет
abrasive processing of metals, alloys, wood, natural leather and other materials using or not using lubrication-cooling liquids.
абразивной обработки металлов, сплавов, древесины, натуральных кож и других материалов с применением или без применения смазочно-охлаждающих жидкостей.
questionable and its accuracy vary at the level of 50%( whether this information is correct or not ).
будет оставаться под вопросом, а ее точность варьировать на уровне 50%( либо данная информация правильная, либо нет ).
The smell of perfume, flowers, favorite dishes, the sea and any other smell, whether you like it or not , is perceived only by the olfactory center of the brain.
Запах духов, цветов, любимых блюд, запах моря и любой другой запах, нравится он вам или нет , воспринимается только лишь обонятельным центром мозга.
Provision of the Code of Corporate Conduct Observed or not observed
Положение Кодекса корпоративного поведения Соблюдается или не соблюдается
Additional committees were either set up or not deemed necessary.
Дополнительные комитеты либо были сформированы, либо не были признаны необходимыми.
Each appeal, signed or not , will be considered confidentially by independent members of a special Committee.
Каждое обращение, с подписью или без , будет рассмотрено конфиденциально, независимыми членами специального Комитета.
you have only one definition of the term" refugee" and everyone needs to meet it or not .
где есть только одно определение термина « беженец », и человек либо подпадает под него, либо нет .
by one or more persons, regardless of whether or not they are agents of a foreign country and
от того, являются ли они агентами иностранного государства или нет , в политических или террористических целях и независимо от
8) Outside noise is too high or not reduced:
8) Внешний шум слишком громкий или не подавляется:
Each citizen decides freely his position toward religion, has the right to profess a desired religion or not to profess any religion, to engage in religious rites individually or together with other citizens.
Каждый гражданин свободно определяет свое отношение к религии, имеет право исповедовать любую религию либо не исповедовать никакой, лично или совместно с другими гражданами совершать религиозные обряды.
Maximum reliability fix virtually any smartphone in a cover or not .
Максимально надежная фиксация практически любого смартфона в чехле или без .
postulates that thoughts come to us from outside, while we either pay attention to them or not .
к нам извне, а мы либо уделяем им внимание, либо нет , – я приняла для себя давно.
Stock market performance will depend on whether official stimulus measures can be fully implemented or not .
Показатели фондового рынка будут зависеть от того, будут ли официальные меры стимулирования полностью реализованы или нет .
SLC period, so that receiver could sigmnalize if information byte is received or not and if it is ready to receive or not the following one.
один период SLC линию SDA, что бы приемник мог сообщить принят или не принят им байт информации или готов или не готов он принимать следующий.
Additional committees have either been set up or not deemed necessary.
Дополнительные комитеты либо были сформированы, либо не были признаны необходимыми.
The project- amended or not will be presented to the Security Council on Saturday.
Проект резолюции с поправками или без в субботу будет представлен в Совете Безопасности.
We must prove that any decision has two sides- either you are with the nation or not ", concludes activist from Kiev.
Нужно доказать им, что у каждого решения есть две стороны – либо ты с народом, либо нет »,- подытоживает киевский активист.
Indicate here information regarding that danger, e g if the pest is already regulated in your country or not .
Укажите здесь информацию относительно этой опасности, например, регулируется ли уже этот вредный организм в вашей стране или нет .
governance functions and processes that are either covered or not covered by ICTs; priorities for design and roll
всех функций и процессов управления лесами, которые охвачены или не охвачены ИКТ; приоритетных направлений разработки и внедрения специализированных
would, in most circumstances, be free to rely or not to rely on any given data message, provided
большинстве случаев будет по своему выбору либо полагаться, либо не полагаться на любое конкретное сообщение данных, при условии,
the provisions of the transactions( agreements, contracts) concluded or not concluded between the User and such persons.
в соответствии с положениями заключенных между Пользователем и такими лицами сделок( соглашений, договоров) или без заключения таковых.
You can learn certain techniques, but you're either funny or not funny.
Вы можете изучить определенные техники, но вы либо забавны, либо нет .
The rapid development of global unconventional oil and gas extraction will bring major changes, whether we like it or not .
Быстрое развитие добычи нетрадиционных запасов нефти и газа станет причиной крупных изменений, нравится нам это или нет .
or knowledge, if they are not under supervision or not instructed by a person, who is responsible for
или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании печи лицом, ответственным за их безопасность!
and- depending on the identification results- may be recognised as a victim of human trafficking( or not ).
с ней преступлений, осуществляется его идентификация, по результатам которой человек признается либо не признается жертвой торговли людьми.
Finally, with humor or not , we hope to see suitable advertisement at their place.
В итоге, с юмором или без , надеемся увидеть правильную рекламу в правильном месте.
the gun, the second you untwist the drum, and the third either pull the trigger or not .
предлагается поднять пистолет, во втором вы раскручиваете барабан, а в третьем либо нажимаете на курок, либо нет .

Results: 12214, Time: 0.0087

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "or not"


or no
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More