Translation of "or servicing you" in Russian

Results: 3213082, Time: 0.0148

or servicing
или обслуживания или обслуживая или обслуживанием или обслуживание или обслуживании
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Or Servicing You in a Sentence

assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, as long as those parties agree to keep this information confidential.
сторон, которые участвуют в развитии сайта, ведении нашего бизнеса или вашего обслуживания, до тех пор, пока данные стороны сохраняют конфиденциальность ваших данных.
assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.
которые помогают нам управлять нашим сайтом, вести наш бизнес или обслуживать вас, если эти стороны согласны хранить эту информацию в тайне.
This does not include trusted third parties who assist me in operating my website, conducting my business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.
В число таковых не входят доверенные лица, помогающие в обслуживании веб- сайта, ведении бизнеса, либо обслуживающие вас, пока данные лица соглашаются соблюдать конфиденциальность такого рода информации.
If you do not provide us with this information we will not be able to supply the products or services you have required.
Если вы не предоставите нам с помощью этой информации мы не сможем поставлять товары или услуги, у вас есть необходимые.
or Services or with any third party whose content or services you have accessed through the Sites or Services, you hereby release Brosix, its officers, employees, agents and successors
материалам или службам которой вы получили доступ через Сайт или Службы, вы освобождаете компанию Brosix, его должностных лиц, сотрудников, агентов и
And in order to sell your product or service, you want to meet consumers' needs when it comes to what they're looking for in peanut butter.
И для того, чтобы продать Ваш товар или услугу, Вы должны удовлетворить потребности потребителей, которые проявляются в том, что они хотят найти в арахисовом масле.
If you choose to use these websites, plug-ins or services, you may disclose your information to those third-parties.
Если Вы решите использовать эти веб- сайты, плагины или сервисы, Вы можете раскрыть свою информацию третьим сторонам.
Should you not wish to receive advertisements for similar products or services, you can object to the usage of your e-mail address
Если вы не хотите получать рекламу похожих товаров или услуг, вы можете в любое время запретить использование своего адреса электронной
By using this Site and/ or Services, you agree to this transfer of your Personal Information across borders.
Используя этот Сайт и/ или Службы, вы соглашаетесь на передачу Персональной информации за границу.
When you are using the Website and/ or Services, you may provide your personal data and information voluntarily, including but
Когда вы используете Веб- сайт или Сервисы, вы предоставляете свои личные данные и информацию добровольно, включая, но не ограничиваясь, ваше
In order to activate and/ or use some of our products or services, you will need to create an account(" Account").
Для активации и/ или использования некоторых из наших продуктов или служб вам потребуется создать учетную запись Avira (« учетная запись »).
The Amer Sports group company, whose webpage, application, product or service you are using.
Компания группы Amer Sports, чью веб- страницу, продукт или услугу вы используете.
What is the product or service You wish to sell.
Какой товар или услугу вы хотите продавать?
By using the Site or Services you consent to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.
Используя Сайт или Службу, вы даете свое согласие на сбор и использование информации в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности.
If there is a dispute between users of the Site or Services, you understand and agree that Brosix is under no obligation to investigate or become involved.
Если существует спор между пользователями Сайта или Служб, вы понимаете и соглашаетесь с тем, что компания Brosix не имеет обязательств по его расследованию и не обязана становиться участником спора.
Whatever products or services you offer, outsourcing of your technical support will let you be more focused on the quality
Какие бы продукты или услуги Вы ни предлагали, аутсорсинг Вашей технической поддержки позволит Вам сосредоточиться на качестве бизнес разработки и
CONSENT TO YOUR child's REGISTRATION WITH THE WEBSITES AND/ OR SERVICES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS IN RESPECT
СОГЛАСИЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ВАШЕГО РЕБЕНКА НА ВЕБ- САЙТАХ И/ ИЛИ В УСЛУГАХ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СВЯЗАТЬ СЕБЯ ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ В ОТНОШЕНИИ ДЕЙСТВИЙ, СОВЕРШЕННЫХ
access restricted areas of our website or other content or services, you must ensure that that user ID and password is kept confidential.
к закрытым разделам нашего веб- сайта или другому контенту или услугам, вы должны обеспечить конфиденциальность этого пароля и идентификатора пользователя.
You understand that by using the Website and/ or services, you may be under the influence of inappropriate, obscene, causing irritation of the content.
Вы осознаете, что, используя Вебсайт и/ или Услуги, Вы можете находиться под действием неприличного и вызывающего раздражение контента.
Every time we start a challenge or service, you have these senior moments.
Каждый раз, когда мы начинаем соревнование или работу, ты ведешь себя, как старик.
When you use the Site or Services, you may not and agree that you will not: 1.
При использовании Сайта или Служб вы не имеете права осуществлять и подтверждаете, что не будете выполнять следующие действия: 1.
By using the Site or Services, you agree to these Terms.
Используя Сайт или Службы, вы соглашаетесь с настоящими Условиями.
By continuing to use our Site or Services, you agree to the revised Terms.
Продолжая использовать наш Сайт или Службы, вы соглашаетесь с измененными Условиями.
BY USING survio's WEBSITE( INCLUDING ITS CONTENT) AND/ OR PRODUCTS AND/ OR SERVICES, YOU AGREE TO THE TERMS AND CONDITIONS THAT FOLLOW, TO
ИСПОЛЬЗУЯ САЙТ SURVIO( ВКЛЮЧАЯ ЕГО СОДЕРЖАНИЕ) И/ ИЛИ ПРОДУКТЫ И/ ИЛИ УСЛУГИ, ВЫ СОГЛАСНЫ С СЛЕДУЮЩИМИ УСЛОВИЯМИ, С ЛЮБОЙ ПОЛИТИКОЙ, КОТОРАЯ МОЖЕТ
Metrological control procedures( type approval, verification, calibration, periodic re-verification or recalibration), or servicing, including the corresponding verification or calibration of auxiliary or
Процедуры метрологического контроля( типовая апробация, проверка, калибровка, периодические дополнительные проверки и калибровки) или обслуживания, включая соответствующую проверку или калибровку вспомогательных или дополнительных средств
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
Installation or servicing of this product by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may
Установка или обслуживание данного изделия лицами, не имеющими подготовки и опыта работы с электронным оборудованием и автомобильными дополнительными принадлежностями,
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
Metrological control or servicing including the corresponding verification or calibration of auxiliary or supplementary measuring instruments used for testing;
Метрологический контроль или обслуживание, включая соответствующую проверку или калибровку вспомогательных или дополнительных средств измерений, используемых для испытаний;
included a higher percentage of refrigeration and air conditioning or servicing than that assumed in the May assessment( the" 751510" reduction package).
процентную долю холодильного оборудования и оборудования для кондиционирования воздуха или обслуживания, чем допускалось в майской оценке( пакет сокращения" 751510").

Results: 3213082, Time: 0.0148

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Or servicing you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More