Translation of "other countries" in Russian

Results: 22019, Time: 0.0058

других странах других государств остальные страны прочие страны иных странах разных странах третьих странах других стра других стан многих странах соседних стран

Examples of Other Countries in a Sentence

After that, I worked in Nigeria and other countries in Africa and Latin America.
Потом я работал в Нигерии, других странах Африки и Латинской Америки.
We could avoid high Russian custom duties and bring in products from other countries
Можно было бы больших таможенных пошлин российских избежать, гнать товар из других государств
Other countries of the former USSR remain unfree.
Остальные страны бывшего СССР продолжают оставаться несвободными.
China India Iran Turkey Soviet Union Yugoslavia Other countries
Китай Индия Иран Турция Советский Союз Югославия Прочие страны
In other countries , to put it mildly, it is far from being so elective."
В иных странах оно, мягко говоря, не столь избирательно ».
I can see it happened in other countries .
Я вижу, что он проводится в разных странах .
encourage corporate responsibility with regard to indigenous peoples, either within the countries themselves or in other countries
стимулировать социальную ответственность бизнеса в отношении коренных народов, будь- то в собственной стране или в третьих странах
In other countries , however, an exception is made in the case of public service concessions, whose contractual
Между тем в других стра нах делается исключение в случае концессий на общедоступные услуги, дого ворный характер
its customers for the delivery of goods under customs control from other countries to destinations in Russia.
предлагать клиентам эксклюзивный сервис по доставке грузов под таможенным контролем в пункты Российской Федерации из других стан .
One can be sure that this is also the case in other countries .
Можем быть уверенными что тоже самое происходит во многих странах .
Before there were no cement production there, and cement had to be imported from other countries .
Ранее в этом регионе не было цементных заводов, и цемент приходилось импортировать из соседних стран .
Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the u . s and/ or other countries .
Thunderbolt и логотип Thunderbolt — товарные знаки корпорации Intel в США и( или) других странах .
Today, they are imported to Ukraine from other countries .
Сейчас они завозятся в Украину из других государств .
Other countries , except Ethiopia, can produce both cultures, but some specialize only in one of them.
Остальные страны , кроме Эфиопии, могут производить обе культуры, но специализируются только на какой-нибудь одной.
Stage Comparator countries Other countries in this stage Important areas for competitiveness
Стадия Сравнимые страны Прочие страны на данной стадии Важные области конкурентоспособности
Again in some other countries , there is a framework for continuing education.
В некоторых иных странах существует основа для непрерывного образования.
Can Kosmos chargers be used in other countries ?
Можно ли использовать зарядные устройства Космос в разных странах ?
partners and international organizations participating in the implementation of technical cooperation projects in Belarus and other countries .
число зарубежных партнеров и международных организаций, участвующих в реализации проектов на территории Беларуси и в третьих странах .
for this purpose, traffickers are taking full advantage of the absence of effective control in other countries .
таких химикатов для этой цели, торговцы наркотиками используют все возможности отсутствия эффективного контроля в других стра нах.
at the Yury Kondratyuk Poltava National Technical University with the participation of Poland, China and other countries ;
в стенах Полтавского национального технического университета имени Юрия Кондратюка с участием представителей Польши, Китая и других стан ;
Are you aware that it has advocates among leading citizens in other countries ?
А вам известно, что у стерилизации есть сторонники во многих странах ?
of weapons and ammunition supplies to Somalia from other countries and expressed their determination to generate independent information
воздействие поставки в Сомали оружия и боеприпасов из соседних стран и выразили решимость собрать достоверную информацию о нарушениях
2) receiving information on similar activities in other countries , and
2) получение информации о подобной деятельности в других странах ; и
Citizens of most other countries require a visa to enter the Czech Republic.
Гражданам большинства других государств необходима виза для въезда в Чешскую Республику.
Delivery from France to other countries :
Из Франции в остальные страны мира:
Other Countries and Territories( 41)
Прочие страны и территории( 41)
nepal's ethnopolitics is different from that of many other countries
Этническая политика Непала отличается от политики, проводимой во многих иных странах
Populist movements in other countries show a similar pattern.
В разных странах популистские движения развивались по одинаковой схеме.
Beit alZakat, which is undertaking humanitarian work and endeavouring to contribute to socioeconomic development in other countries
Бейт аз- Закят", который проводит гуманитарную деятельность и прилагает усилия к стимулированию социально-экономического развития в третьих странах
For“ other countries ”, there are between 3 100 level crossings( Turkey) to as many as nearly 210 000( United States of America).
В « других стра - нах » количество железнодорожных переездов насчитывает от 3 100( Турция) до примерно 210 000( Соединенные Штаты Америки).

Results: 22019, Time: 0.0058

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More