OTHER EXAMPLES ARE IN RUSSIAN

How to say other examples are in Russian

Results: 18, Time: 0.092

другими примерами являются (10)

Examples of using Other Examples Are in a sentence and their translations

Other examples are the agreements on the rivers meuse and scheldt, as well as on the estonian-russian, kazakh-russian and russian-ukrainian transboundary waters.
Другими примерами являются соглашения по рекам мьёз/ маас и шельда, а также по российско- эстонским, казахстанско- российским и российскоукраинским трансграничным водам.
Other examples are: social inclusion, sustainable development, information society, and life-long learning.
Другими примерами являются: учет интересов всех социальных групп, устойчивое развитие, потребности информационного общества и обучение на протяжении всей жизни.
Other examples are sanctions and, of course, the financial and budgetary consequences of decisions taken by the council.
Другими примерами являются осуществление санкций и, безусловно, финансовые и бюджетные последствия принимаемых советом решений.
Other examples are taxes on the sulphur content of fuel, or on their thermal content(the"BTU tax").
Другими примерами являются налог на содержание серы в топливе и налог на теплосодержание топлива(" налог на БТЕ").

Other examples are what universities who are members of the scholars at risk network(SAR) do help threatened scholars.
Еще одним примером является помощь, которую университеты- члены сети scholars at risk network( SAR) оказывают правозащитникам в ситуации риска.
Other examples are the sostanj lignite power plant in slovenia and potentially a lignite power plant in kosovo.
Другие примеры – шоштаньская буроугольная электростанция в словении и проектируемая буроугольная электростанция в косово.
Other examples are the teams formed to assess the socio-economic impact of specific natural disaster events on affected ECLAC member countries.
Другим примером могут служить группы, сформированные для оценки социально- экономического воздействия конкретных стихийных бедствий на пострадавшие страны-- члены ЭКЛАК.
Other examples are: documented failure in short-term detoxification and drug-free treatment options; and failure to comply with abstinence requirements;
К другим примерам относится задокументированное свидетельство о неудаче краткосрочного курса детоксификации и вариантов терапии без наркотиков; и неудача с соблюдением режима абстиненции;
Other examples are improvements in communications, including internet services, and the creation of public or private sector institutions for research and development.
К другим примерам относятся модернизация коммуникационных систем, включая интернет, и создание в государственном или частном секторе учреждений, занимающихся научными исследованиями и конструкторскими разработками.
Other examples are the agreements on the rivers meuse and scheldt, as well as on the estonian-russian, kazakh-russian and russian-ukrainian transboundary waters.
Другими примерами являются соглашения по рекам маас( мёз) и шельда, а также по эстонско- российским, казахстанско- российским и российско- украинским трансграничным 1 приняты европейской экономической комиссией на сорок второй сессии( 1987 год) решением i( 42).
Other examples are genital mutilation, bride burning, honour killing, forced marriage, forced prostitution, forced sterilisation, forced abortion, and trafficking.
Другими примерами являются калечащие операции на женских половых органах, клеймение невесты, убийства по долгу чести, принуждение к вступлению в брак, принуждение к проституции, принуждение к стерилизации, принуждение к аборту и торговля" живым товаром".
Other examples are st. Blaise's church, the franciscan cathedral and convent, the dominican convent, st. Clair's convent and the fountain of Onofrio; and, of course, there was the destruction of the roofs of the old town.
Другими примерами являются церковь св. блаиза, францисканский собор и монастырь, доминиканский монастырь, монастырь св. клер и фонтан онофрио; разумеется, пострадали крыши зданий старого города.
Other examples are the interdepartmental plan of action on gender mainstreaming drawn up in the netherlands in 1999, and the
Другими примерами являются межучрежденческий план действий по интеграции гендерной перспективы, принятый в нидерландах в 1999 году, а также подготовленный в
Other examples are act no. 12-2008 establishing a court of appeals in ouesso and acts nos. 20 and 21-2008 modifying
Иллюстрацией этого также служит закон № 122008 о создании апелляционного суда уэссо, а также законы № 20 и 21- 2008 о
Other examples are bilateral treaties on transboundary waters, such as between estonia and the russian federation, between kazakhstan and the
Другими примерами являются двусторонние соглашения по трансграничным водам, как например, между эстонией и российской федерацией, между казахстаном и российской федерацией,
of judges from both trial and appeals Chambers), and other examples are rules 5, 8, 36, and 117(B). an example of
15 b( дисквалификация судей cудебной и aпелляционной камер), а другими примерами являются правила 5, 8, 36 и 117 b. примером поправки,
Other examples are expert meetings on"Techniques and gaps in risk mitigation for infrastructure investment in developing countries", planned for october
Другими примерами служат совещание экспертов по теме<< методы и проблемы снижения риска, связанного с инвестициями в объекты инфраструктуры в развивающихся
Other examples were informal agreements and non-binding arrangements, as well as interpretative declarations by treaty bodies.
Другими примерами являются неофициальные соглашения и договоренности, не имеющие обязательной юридической силы, а также толковательные заявления договорных органов, касающиеся толкования тех или иных договоров.

Results: 18, Time: 0.092

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Other examples are" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More