Translation of "other stakeholders" in Russian

Results: 7030, Time: 0.0101

другими заинтересованными сторонами других заинтересованных субъектов других участников другие заинтересованные круги другими партнерами иных заинтересованных прочих заинтересованных сторон прочие заинтересованные стороны иными заинтересованными сторонами других сопричастных субъектов остальные заинтересованные стороны прочим заинтересованным субъектам других стейкхолдеров другие заинтересованные

Examples of Other Stakeholders in a Sentence

Some joint bodies establish working groups for cooperation with NGOs and other stakeholders .
Некоторые совместные органы создают рабочие группы по сотрудничеству с НПО и другими заинтересованными сторонами .
Involvement of Parties and other stakeholders 5 10 3 B.
Обеспечение участия Сторон и других заинтересованных субъектов 5 – 10 4 B.
This would also contribute to coordination between the EATL Focal Points and other stakeholders .
Это также способствовало бы слаженности действий координаторов ЕАТС и других участников .
2. Encourages Parties, non-Parties and all other stakeholders to use the networking facility;
2. призывает Стороны, страны и организации, не являющиеся таковыми, и все другие заинтересованные круги использовать эту сетевую систему;
• cooperating with State entities and other stakeholders in the implementation of UPR recommendations at the national and local level
• сотрудничество с государственными структурами и другими партнерами по осуществлению рекомендаций УПО на национальном и местном уровнях
4 . 2 . 8. Information that is useful for shareholders, investors and other stakeholders :
4.2. 8. сведения, полезные для акционеров, инвесторов и иных заинтересованных лиц:
• more effective participation by local communities and other stakeholders ;
• более эффективному участию местных общин и прочих заинтересованных сторон ;
This review is driven by the Project Board and may involve other stakeholders as required.
Данный обзор приводится в действие Координационным советом проекта и может включать, по мере необходимости, прочие заинтересованные стороны .
13) interaction with shareholders and other Stakeholders .
13) взаимодействие с акционерами и иными заинтересованными сторонами .
the needs of United Nations Member States and other stakeholders within the context of UN/ cefact's mandate and terms of reference
потребностям государств − членов Организации Объединенных Наций и других сопричастных субъектов в контексте мандата и круга ведения СЕФАКТ ООН
Assess the stakeholders' key information needs The most important question here is: What do management, other staff, beneficiaries and other stakeholders need to know and when?
Оценить основные потребности сторон в информации Самый главный вопрос: Что и когда должны знать руководители, другие сотрудники, получатели и остальные заинтересованные стороны ?
Convention website in order to provide a useful information resource for Parties, other States and other stakeholders
веб- сайте Базельской конвенции, с тем чтобы предоставить полезные информационные ресурсы Сторонам, другим государствам и прочим заинтересованным субъектам
• leadership from the top Consistency Involving other stakeholders & actors Other parts of government
• Лидерство « сверху » – Последовательность – Вовлечение других стейкхолдеров и акторов – Другие части правительства
for Consensus and that you will include the African Union and other stakeholders in such a dialogue.
Единством в интересах консенсуса>>, и включите в него Африканский союз и другие заинтересованные в таком диалоге стороны.
• knowledge exchange and collaboration between aae's members, partners and other stakeholders .
• Обмен знаниями и сотрудничество между членами AAE, партнерами и другими заинтересованными сторонами .
Involvement of Parties and other stakeholders
Участие Сторон и других заинтересованных субъектов
( g) Other stakeholders ( Croatia);
g) других участников ( Хорватия);
3. Project participants and other stakeholders
3. Участники проектов и другие заинтересованные круги
Enhanced understanding of the DA by Member States, IGOs, civil society and other stakeholders Proposed Budget 12 / 13 ::
Улучшение понимания ПДР государствами- членами, НПО, гражданским обществом и другими партнерами Предлагаемый бюджет 12/ 13:
1 The company and its activities should be transparent to the shareholders, investors, and other stakeholders
1 Общество и его деятельность являются прозрачными для акционеров, инвесторов и иных заинтересованных лиц
It included members from the Ministry of Finance, MHIF, pharmacy associations and other stakeholders .
В нее вошли представители Министерства финансов, ФОМС, аптечных ассоциаций и прочих заинтересованных сторон .
In addition to companies, steering committees should involve civil society actors and other stakeholders .
Кроме компаний, руководящие комитеты должны также привлекать структуры гражданского общества и прочие заинтересованные стороны .
the transparency of the corporation's activities, the effectiveness of communicating with its shareholders, investors and other stakeholders .
корпоративного управления является важным элементом прозрачности деятельности Корпорации, эффективной коммуникации с его акционерами, инвесторами и иными заинтересованными сторонами .
the effect of a risk management treatment on other regulatory processes, other stakeholders and areas of activities.
соблюдением нормативных требований, оценки воздействия процедуры управления рисками на другие процессы регулирования, других сопричастных субъектов и области деятельности.
The most important question here is: What do management, other staff, beneficiaries and other stakeholders need to know and when?
Самый главный вопрос: Что и когда должны знать руководители, другие сотрудники, получатели и остальные заинтересованные стороны ?
Convention website in order to provide a useful information resource for Parties, other States and other stakeholders
веб- сайте Базельской конвенции, с тем чтобы предоставлять полезные информационные материалы Сторонам, другим государствам и прочим заинтересованным субъектам
safe, and our commitment to‘ Zero Harm' is earning the trust of employees, contractors and other stakeholders .
сотрудников, и наша приверженность концепции нулевого ущерба получает все большее доверие у сотрудников, подрядчиков и других стейкхолдеров .
of each nation, the United Nations system and other stakeholders in the international community have a continued role
несут сами государства, система Организации Объединенных Наций и другие заинтересованные члены международного сообщества будут и в дальнейшем содействовать
iii . 5 Enhanced understanding of the DA by Member States, IGOs, civil society and other stakeholders
III. 5 Углубление понимания ПДР государствами- членами, МПО, гражданским обществом и другими заинтересованными сторонами
Objective: to achieve comprehensive involvement of all Parties and other stakeholders
Цель: всеобъемлющее вовлечение в работу всех Сторон и других заинтересованных субъектов

Results: 7030, Time: 0.0101

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More