"Our Life" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 990, Time: 0.0079

нашей жизни своей жизни нашей жизнедеятельности наши жизненные нашу жизнь

Examples of Our Life in a Sentence

The digital agenda will encompass almost all spheres of our life — the public sector, infrastructure, economy and jobs,
Цифровая повестка дня затронет практически все сферы нашей жизни : систему государственного управления, инфраструктуры, экономику и рабочие места,
You will be one of many other, who will be send to this world- you will meet them in our life .
Ты будешь одним из многих других, которые будут посланы в этот мир- ты встретишь их в своей жизни .
focused on the Russian Federation; we have the relationship with Russia in all spheres of our life .
была политически ориентирована на Российскую Федерацию, у нас с Российской Федерацией взаимосвязи во всех сферах нашей жизнедеятельности .
We thank the Virgin of Guadalupe for meeting each other and for joining our life paths by an unforgettable wedding.
Благодарим Пресвятую Деву Гваделупскую за то, что мы познакомился и связали наши жизненные пути незабываемой свадьбой.
studies was most significant for the renewal of our life and was a most appropriate way to commemorate
исследованиями, ставшее очень важным шагом на пути восстановления нашей жизни и наиболее приемлемым способом отметить начало нашей харизмы,
We do many shameful acts, constantly are making mistakes in our life , which later regret, or even do not notice when we do evil to others.
Мы делаем много постыдных поступков, постоянно допускаем ошибки в своей жизни , о которых позже сожалеем, или даже не замечаем, когда причиняем обиду другим людям.
The lighting technology with LED is extremely promising with respect to its application in all spheres of our life .
Технология освещения светодиодами чрезвычайно перспективна в отношении ее применения во все сферы нашей жизнедеятельности .
Our life force, our" pagh", is replenished by the Prophets.
Наши жизненные силы, наш" пагх", пополняется Пророками.
A healthy lifestyle should become an integral part of our life in terms of becoming a norm of everyday
Здоровый образ жизни должен стать неотделимой частью нашей жизни как в плане превращения в норму повседневной жизни,
We have listed to this parable and we should understand it and be good tenants in our life .
Мы с вами, слушая эту притчу, должны понимать ее и быть хорошими виноградарями в своей жизни .
paper documents we use in various aspects of our life : form sheets, blanks, forms, etc; invoices, payments orders, policies, contracts, ID papers, etc.
Существуют различные типы бумажных документов, с которыми мы сталкиваемся в различных аспектах нашей жизнедеятельности : бланки, анкеты и формы; счета- фактуры, накладные и
Can you create a dampening field around the briefing room that'll mask our life signs?
Вы можете создать сдерживающее поле вокруг зала совещаний, чтобы замаскировать наши жизненные сигналы?
Financial planning and savings in our life
Финансовое планирование и сбережения в нашей жизни
Maybe we did wrong things, a lot of different sins in our life , but mercy will help us to get salvation.
Возможно, мы много наделали неправильных поступков, много всяческих грехов сделали в своей жизни , но милосердие нам поможет спастись.
Yes, water is the most important factor of our life .
Да, вода важнейший фактор нашей жизнедеятельности .
Information technologies has become an integral part of our life and education.
Информационные технологии стали неотъемлемой частью нашей жизни и образования.
What can we do when we feel the need for healing in any area of our life ?
Что мы можем предпринять, когда мы нуждаемся в исцелении в любой сфере своей жизни ?
The movement of our body in our life is the movement in the space: the height, the length and the width.
Движение нашего тела в нашей жизни — движение в пространстве: высота, длина и ширина.
But how can we get it all in our life ?
Но как мы можем это иметь в своей жизни ?
Movement in our life can be successful.
Движение в нашей жизни может быть успешным.
and attaching a special importance to it in our life, we should seriously think about the true motives of such desire, about what we consciously spend our life on the life given to us only for
если мы придаем этому сколь угодную значимость в своей жизни — то стоит задуматься, задуматься над истинными мотивами
In this sense, throughout our life we can not, for example, decide to change our gender identity,
В этом смысле, на протяжении всей нашей жизни мы не можем, например, принять решение изменить нашу гендерную
But, Miss Cherry, we done given that man the best years of our life .
Но мисс Черри, мы отдали ему лучшие годы своей жизни !
Everything in our life begins with love.
Все в нашей жизни начинается с любви.
This term is very widely used in each aspect of our life .
Этот термин используется очень широко в каждом аспекте нашей жизни .
We cannot change anything in our life without understanding:
Мы не можем ничего изменить в нашей жизни без осознания:
The festival will open new names and, perhaps, they will become an integral part of our life .
Фестиваль откроет новые имена и, возможно, именно они станут неотъемлемой частью нашей жизни .
Electricity plays a very important role in our life .
Электроэнергия играет очень важную роль в нашей жизни .
Science and technology is changing everything in our life .
Наука и техника меняется все в нашей жизни .
We are sure that this trip is a turning point in our life and the basis for further professional activity in
Уверены, что именно эта поездка является поворотным пунктом в нашей жизни и основой для дальнейшей профессиональной деятельности в сфере

Results: 990, Time: 0.0079

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "our life"


our lives
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More