"OUR TEAM" RUSSIAN TRANSLATION

Our Team Translation Into Russian

Results: 2814, Time: 0.1393


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Our Team" in a sentence

Our team prepared an overview of the main changes in the national legislation on bank activities, representative [...]
Наша команда подготовила для вас обзор основных изменений национального законодательства о банковской деятельности, деятельности иностранных представительств, авторском [...]
During the quarter our team has recruited a new prospective personnel member.
В этом квартале наш коллектив пополнился перспективным и подающим большие надежды кадром.
We believe that our main advantage is our team .
Мы считаем, что наше главное преимущество – наши сотрудники .
We welcome in our Team both young specialists without work experience and professionals, who want to work [...]
Мы приглашаем в свою команду , как молодых специалистов без опыта работы, так и профессионалов, желающих работать в [...]
[...] at night( due to the shopping center schedule), our team completed it in a period of one week.
[...] в ночное время( из-за графика работы торгового центра), наши специалисты затратили на его выполнение не более недели.
Our team has organized football tournament among students and collected more than 300 euro on treatment of [...]
Наша группа организовала футбольный турнир среди студентов и собрала более 300 евро на лечение детей.
Our team will play with teams from the Kyrgyz Republic, Tajikistan and Uzbekistan.
Наша сборная сыграет с командами из Кыргызской Республики, Таджикистана и Узбекистана.
Our team assists you in realization of events up to 150 persons, creating the perfect atmosphere.
Наш персонал поможет вам организовать праздненство для 150 гостей или менее, создав совершенную атмосферу.
Our team has been providing medical services at various sporting events since 2015.
Начиная с 2015 года, наша бригада предлагает медицинское обеспечение разных спортивных мероприятий.
First, our team held a game of this kind for high-school students in Abkhazia on behalf of [...]
Во-первых, наша команда провела такую игру в Абхазии для старшеклассников по заказу ООН и сухумского Дома юношества.
Our team invites to cooperation in the sphere of investment, creation and promotion of the websites or [...]
Наш коллектив приглашает к сотрудничеству в сфере инвестирования, создания и продвижения сайтов или размещения Ваших материалов в [...]
Our team offers reliable, timely and clear decisions designed to support the successful realization of your business.
Наши сотрудники предлагают надежные, своевременные и ясные решения, направленные помочь успешной реализации Вашего бизнеса.
We try to enlarge our team of adherents and we are always open for those who are ready to share our values and to become a part of our Team .
Мы стремимся расширять свою команду единомышленников и всегда открыты для тех, кто готов разделить наши ценности и [...]
Our team also consults on IT matters including aviation industry platforms and customer relationship management programs.
Наши специалисты также консультируют по вопросам ИТ- технологий, включая платформы для промышленной авиации и программы по работе [...]
Our team of experts is here to help you with all aspects of the investment process free [...]
Наша группа экспертов здесь, чтобы помочь вам во всех аспектах инвестиционного процесса на безвозмездной основе.
[...] but in the final minutes of the game our team pulled out a victory with a score of [...]
[...] МВД, но в конце концов на последних минут игры наша сборная вырвала победу со счетом 5: 4.
Our team prepares menus ranging from romantic candlelit dinners for two, to spectacular banquets up to 400 [...]
Наш персонал подготовит меню как для романтичного ужина со свечами на двоих, так и великолепные банкеты на [...]
[...] design documentation, its co-ordination by Customer, entering into contract of building contract our team started to work.
После разработки проектной документации, ее согласования Заказчиком, заключения договора строительного подряда наша бригада приступила к работе.
Our team was the first to find the satellite at the First Cansat Russian championship!
Наша команда была первой командой, которая нашла свой спутник на Первом Российском чемпионате CanSat!
We believe, that our team is the core of our successful development and we constantly invest in [...]
Мы верим, что, наш коллектив является ядром нашего успешного развития и постоянно инвестируем в его развитие.
Our team has no bounds on part of choice of topics for our product.
Наши сотрудники не имеют ограничений по части выбора тем для нашего продукта.
[...] opened an representative office in Odessa, and strengthened our team of lawyers with significant experience in servicing marine [...]
[...] году мы открыли офис в Одессе и усилили свою команду юристами со значительным опытом обслуживания морских терминалов.
A member of our team will respond as soon as possible with the information you require.
Наши специалисты ответят в самый короткий срок нужной Вам информации.
[...] incredible multitude of green homes around the world, our team of experts has selected 10 the best.
Из невероятного множества зеленых жилищ во всем мире, наша группа экспертов отобрала 10 самых лучших.
In the first round our team was stronger than Macau national team:
В первом туре наша сборная оказалась сильнее сборной Макао:
Our team can arrange a number of different private dining options for that special occasion.
Наш персонал поможет Вам все спланировать и предложит множество различных вариантов для проведения Вашего частного мероприятия.
Our team strictly follows the Q/ C plan.
Наша бригада четко следует плану Q/ C.
Perhaps most importantly, our team is comprised exclusively from friendly and helpful staff who take great pride [...]
Возможно, самое главное – это то, что наша команда состоит исключительно из дружелюбных и отзывчивых людей, которые [...]
[...] that Vladimir Rostislavovich Medinsky turned his attention to our team and has entrusted us with the project" Song [...]
[...] Владимир Ростиславович Мединский обратил свое время внимание на наш коллектив и доверил нам проект « Праздник песни » [...]
For instance, our team in Singapore taught kids the basics of coding and Thailand employees brought an [...]
Например, наши сотрудники в Сингапуре обучили детей основам программирования, а коллеги из Таиланда с интерактивным научным караваном [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward