Translation of "overwhelmed you" in Russian

Results: 3213133, Time: 0.022

overwhelmed
перегружены подавлена ошеломлен переполняют перегружена
you
ты вы тебя тебе вам

Examples of Overwhelmed You in a Sentence

Or are you so overwhelmed you can't talk?
Или вы, да... так перегружен, Вы не можете разговаривать.
I know I overwhelmed you when I talked about moving in together if it worked out.
Знаю, недавно я ошеломила тебя предложением жить вместе, если все сложится.
The beauty of the landscape wins you and overwhelms you with indescribable sensations of wild beauty.
Красота пейзажа побеждает вас и подавляет вас неописуемыми ощущениями дикой красоты.
You snap the band on your wrist..... when your thoughts and feelings overwhelm you.
Ты защелкиваешь браслет на запястье, когда твои мысли и чувства переполняют тебя.
Did my little brother's confession overwhelm you?
Мой младший брат обрушил на тебя свои признания?
What do you do when sadness overwhelms you?
Что ты делаешь, когда тебя переполняет грусть?
You took the opportunity to let your fears overwhelm you,
Ты дала возможность страхам овладеть тобой,
Otherwise it overwhelms you.
Иначе она раздавит тебя.
Okay, so the ritual with these things, put them all in your mouth at once and let the flavors overwhelm you.
Хорошо, таким образом ритуал с этими вещами, поместить их всех в рот сразу и пусть вкус обрушится на тебя.
In the meantime, we will do our best to help you fill in the gaps, a wee bit at a time so as not to completely overwhelm you.
Понемногу, постепенно, чтобы не добить вас окончательно
And when my waist will form a strong, sure hand of a wealthy gentleman, I overwhelm you waterfall passion!!!
А когда на мою талию ляжет сильная, уверенная рука состоятельного господина, я обрушу на тебя водопад страсти!!!
Beautifully and accurately capture the event, the mood, reflect the emotions that will overwhelm you while watching a movie, the movie- a professional videographer job, videographer.
Красиво и качественно запечатлеть событие, передать настроение, отразить эмоции, которые будут переполнять Вас при просмотре фильма, ролика- работа профессионального видеооператора, видеографа.
It will also ensure that project staff and stakeholders will not be overwhelmed by the amount of data gathered and that a
Она также гарантирует, что сотрудники проекта и заинтересованные стороны не будут перегружены количеством собранных данных и что на сбор и анализ
involved in the intervention and stakeholders will not be overwhelmed by the amount of data gathered and that a
Она также будет гарантией того, что сотрудники проекта и все задействованные стороны не будут перегружены количеством собранных данных, а денежные и временные затраты на
Do you understand and can you explain to me why you are here?
Ты понимаешь и можешь объяснить мне, почему ты здесь?
You are speaking with your friends, and they are speaking with you.
Ты говоришь со своими друзьями, и они говорят с тобой.
Everyday life of modern man is too overwhelmed.
Будни современного человека слишком перегружены.
If you become the Spirit — the Spirit will unite with you.
Если ты станешь Духом — Дух соединится с тобой.
The stories are so moving that you can easily become overwhelmed by negative emotions.
Истории так трогательно, что вы можете легко стать перегружены негативными эмоциями.
When you look at the amount of water that offers you may be overwhelmed.
Когда вы посмотрите на количество воды, которое предлагается вам могут быть перегружены.
In the case when the shoulders are constantly overwhelmed and felt the ache, will help lard.
В том случае, когда плечи постоянно перегружены и ощущается ноющая боль, поможет свиной жир.
With a little luck or if you strike up a chanson Française you could even win a real Eiffel tower!
Если ты удачлив или запоешь французский шансон, ты сможешь даже выиграть настоящую Эйфелеву башню!
There is no difference whether you live and work in Kyrgyzstan, Macedonia or Russia.
Нет никакой разницы, живешь и работаешь ли ты в Кыргызстане, Македонии или России.
Through what you did in your life you became wiser and stronger!
Через то, что делал ты в жизни, становился ты и мудрее, и сильнее!
While visitors to Japan may be overwhelmed by the hectic pace of life of the big Japanese cities Tokyo and Osaka, locals have to cope.
Хотя посетители в Японию может быть перегружены лихорадочный темп жизни большого японского города Токио и Осака, Местные жители должны справиться.
Those that, for fear of the costs, They ignored the standards have been overwhelmed by the evolution of the market and, in the worst cases, had to answer to the law and collect the products on the market.".
Те,, опасаясь расходов, Они проигнорировали стандарты были перегружены эволюции рынка и, в худших случаях, пришлось ответить к закону и собирать продукты на рынке.".
What do you think of the conditions for safe rest and sleep?
Что ты думаешь об условиях для безопасного отдыха и сна?
In due time, you will get to know all that I know and, perhaps, even more.
В свое время ты узнаешь все то, что знаю я, а возможно, постигнешь и больше.
We hope that after having read this book, you will join them.
Надеемся, что, прочитав эту книгу, и ты присоединишься к ним.
tend to overeat when we are tired, stressed, under pressure, overwhelmed or not getting enough sleep at night.
веса, поскольку мы склонны переедать, когда мы устали, подчеркнул, под давлением, перегружены или не получают достаточно сна ночью.

Results: 3213133, Time: 0.022

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Overwhelmed you" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More