Translation of "owned" in Russian

Results: 2549, Time: 0.0289

собственности принадлежащих владел владении собственных владельцем собственником хозяин свое самими самостоятельных

Examples of Owned in a Sentence

Number of shares owned by Republic of Serbia remained unchanged.
Количество акций в собственности Республики Сербии осталось неизменимым.
Novi Sad Shares Owned by BoD Members.
Нови Сад », принадлежащих членам Совета директоров.
My father owned a restaurant.
Мой отец владел рестораном.
Hotel- British owned and managed.
Отель- Британский владении и управлении.
owned, leased and rentals.
собственных и арендуемых на льготных или на.
He owned it.
Он был ее владельцем.
How long have you owned One-Eyed jack's?
Как давно ты хозяин" ОДНОГЛАЗОГО ДЖЭКА?".
Poverty eradication strategies must be fully owned by LDCs.
Стратегии по искоренению нищеты должны полностью осуществляться самими НРС.
Publicly owned wagon fleets are operated as privately owned wagons fleets.
Находящиеся в государственной собственности вагонные парки работают как частные.
The Quarries owned by the f . h . l.
В карьерах, принадлежащих Группе F. H. L.
Ivan Stepanovich owned several mansions and apartment houses in Moscow.
В Москве Иван Степанович владел несколькими особняками и доходными домами.
Many periodicals are privately owned.
Многие периодические издания находятся в частном владении.
Regular home owned Persons in owned homes.
Владельцы, проживающие в собственных жилищах.
Yes, when my dad owned it.
Да, когда отец был владельцем.
Number of shares owned by Republic of Serbia remained unchanged.
Количество акций в собственности Республики Сербия осталось неизменимым.
Many children work on plantations owned by TNCs.
На плантациях, принадлежащих ТНК, работает много детей.
He owned his own dojo and has continued to teach aikido.
Он владел своим Додзе и продолжал преподавать Айкидо.
Proportion of schools privately owned and administered.
Доля школ, находящихся в частном владении и управлении.
Owned, rented and utilized agricultural land.
Собственных, арендованных и используемых сельскохозяйственных владениях.
Diamond Head club's owned by Spencer Madsen.
Владельцем клуба Даймонд Хэд является Спенсер Мэдсен.
Amongst these, 11 projects are foreign owned.
Среди них 11 проектов находятся в иностранной собственности.
Percentage of firms owned by women, by size.
Процент фирм, принадлежащих женщинам, с разбивкой по размеру.
By the time he owned 40%.
К тому времени он владел 40%.
About 50 per cent of the land is privately owned.
Около 50 процентов земли находится в частном владении.
Persons not in owned homes.
Лица, проживающие в собственных жилищах.
I was kind of shock that nobody owned it.
Я был своего рода шок никто его владельцем.
Number and% of NIS shares owned by BD members.
Количество и% акций НИС в собственности членов СД.
Manufacturing services on physical inputs owned by others.
Услуги по обработке материальных ресурсов, принадлежащих другим сторонам.
Shatrov, He also owned the icon-painting studio.
Штронда, который также владел иконописной мастерской.
Key: NOAF- Number of Assets Owned by Females.
Обозначения: КАВЖ- количество активов во владении женщин.

Results: 2549, Time: 0.0289

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Owned" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More