PACKAGE CREATION IN RUSSIAN

How to say package creation in Russian

Results: 43779, Time: 0.2066

Examples of using Package Creation in a sentence and their translations

Click the create installation package button to launch the installation package creation wizard.
Нажмите на кнопку создать инсталляционный пакет, чтобы запустить мастер создания инсталляционного пакета.
You can modify them after package creation in its properties window(see section"Viewing and configuring the properties of an installation package" on page 75).
Вы можете их изменить после создания пакета в окне просмотра его свойств( см. раздел « просмотр и настройка параметров инсталляционного пакета » на стр. 81).
These settings are generated by default during package creation.
Данные параметры формируются по умолчанию на этапе создания пакета.
Open the installation package creation wizard using the reference create(see figure below).
Откройте мастер создания инсталляционного пакета по ссылке create( см. рисунок ниже).

In the settings section, you can edit the light agent for windows installation settings configured during installation package creation and specify those light agent components that have to be installed on the protected virtual machine:.
В разделе параметры вы можете изменить параметры установки легкого агента для windows, настроенные при создании установочного пакета, а также указать компоненты легкого агента, которые должны быть установлены на защищенной виртуальной машине:.
Creation and preparation of a package of documents in accordance with the objectives of the project.
Создание и подготовка пакета документов в соответствии с целями проекта.
The government has promoted women development and change package and micro- finance job creation.
Правительство продвигало пакет мер по изменению и улучшению условий жизни для женщин, а также программу создания рабочих мест за счет микрофинансирования.
Service package from project creation to turnkey boilerhouse commissioning.
Оказание комплекса услуг от создания проекта до сдачи котельной под ключ.
The main reason was the good implementation of tools(package management, simple creation of own packages) to do system installs and upgrades.
Основной причиной стала хорошая реализация инструментов( управление пакетами, простота создания собственных пакетов) для выполнения системных установок и обновлений.
After that, creation of a standalone installation package will start.
После этого начнется формирование автономного пакета установки.
This is needed because of later half-automated creation of the PD help package from this category.
Это необходимо, поскольку позднее полуавтоматическое создание пакета справки в ОД будет вестись из этой категории.
Creation of the installation package for the kaspersky endpoint security 8 for smartphone remote installation task.
Создание инсталляционного пакета для задачи удаленной установки kaspersky endpoint security 8 for smartphone.
Proposed methods of creation of digital 3d-models of the Earth’s surface using a software package engage 3d-professional.
Предлагается методика создания цифровой 3D- модели земной поверхности с помощью программного пакета engage3d professional.
Creation of normative documents package of research and assessment of security of voice and video signals, data transmission;
Создания пакета нормативных документов исследования и оценки защищенности речевых и видеосигналов, передачи данных;
SAS program package has been used for the creation of the pilot census's result tables.
Для составления таблиц результатов экспериментальной переписи использовался пакет программ SAS.
Creation of document package, describing current business of the customer company in a formalized view:.
Создание набора документов, описывающих текущий бизнес компании заказчика в формализованном виде:.
Functionality for retrieval of updates necessary for an application immediately after the creation of its installation package has been implemented.
Реализован механизм получения необходимых для программы обновлений непосредственно после создания ее инсталляционного пакета.
The FTS believes that the innovation will allow for the creation of a uniform tax package paid by citizens.
Новация позволит создать единый пакет уплачиваемых гражданином налогов, считают в ФНС.
The business become more successfully after creation of national company«Kazatomprom» with 100% of the state package.
Дорога вверх началась после создания национальной компании « казатомпром » со 100% государственным пакетом.
The wizard moves to the completion tab, which displays information about the creation of the installation package(see figure below).
Мастер перейдет на закладку completion, где отображается информация о создании инсталляционного пакета( см. рисунок ниже).
Centre for democracy and rule of law is a co-initiator of civic movement" reanimation package of reforms" creation and provides it with institutional support.
Институт медиа права является соинициатором создания общественной инициативы « реанимационный пакет реформ ».
The package of our work included the creation of two motion videos, demonstrating the new company’s object under construction.
Комплекс работ включал создание двух моушн роликов, которые демонстрируют новые строящиеся объекты компании.
But it's also a jobs creation package.
Но это так же создание рабочих мест.
Creation of a package of functionally connected project documents;
Организовывать пакет функционально связанных документов проекта;
Let's examine the creation of visual studio package plug-in(VSPackage extension).
Рассмотрим создание подключаемого модуля вида visual studio package( vspackage, пакет расширения).
Our approach should be that of a comprehensive package- a package that will ensure the creation of a transparent, representative and democratic security council.
Наш подход должен представлять собой всесторонний пакет мер- мер, которые обеспечат создание транспарентного, представительного и демократичного совета безопасности.
To create a new network agent installation package, in the task creation wizard's window, click the create button.
Чтобы создать новый инсталляционный пакет агента администрирования, нажмите на кнопку создать.
(i) creation of a specially tailored training package for experienced resident coordinators in collaboration with the ILO turin centre.
разработка в сотрудничестве с центром подготовки кадров МОТ в турине комплекта программ, специально разработанных для повышения квалификации опытных координаторов- резидентов.
The installation package creation wizard starts.
Запустится мастер создания инсталляционного пакета.

Results: 43779, Time: 0.2066

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Package creation" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More