PAPER FOR CONSIDERATION IN RUSSIAN

How to say paper for consideration in Russian

S Synonyms

Results: 26, Time: 2.4263

Examples of using Paper For Consideration in a sentence and their translations

Paper for consideration submitted by the russian federation.
Документ для обсуждения, представленный российской федерацией.
(a) requested the secretariat to prepare a technical paper for consideration by parties at SBSTA 37;
поручил секретариату подготовить технический документ для рассмотрения сторонами на ВОКНТА 37;
The executive committee had deferred decision on that question and requested the fund secretariat to prepare a technical paper for consideration at the next meeting of the executive committee.
Исполнительный комитет отложил решение по этому вопросу и просил секретариат фонда подготовить технический документ для рассмотрения на следующем совещании исполнительного комитета.
The conference of the parties requested the committee to develop recommendations on the basis of the technical paper for consideration at its sixth meeting.
Конференция сторон просила комитет разработать рекомендации на основе технического документа для рассмотрения на ее шестом совещании.

Requests mr. alfredsson, mr. bengoa and ms. motoc each to prepare a working paper for consideration at the social forum in 2005;
Просит г-на альфредссона, г-на бенгоа и г-жу моток подготовить по отдельному рабочему документу для рассмотрения на социальном форуме в 2005 году;
The secretariat undertook to prepare a discussion paper for consideration by the scientific committee on this subject.
Секретариат взялся подготовить дискуссионный документ для обсуждения этого вопроса научным комитетом.
Following those consultations, a special session of the legal subcommittee was held and the negotiated text was presented as a working paper for consideration.
По окончании консультаций была проведена специальная сессия юридического подкомитета, на которой ее участниками был предложен в качестве рабочего документа этот текст.
The SBSTA requested the secretariat to prepare a technical paper for consideration at its thirtyfourth session, with a view to enhancing
ВОКНТА просил секретариат подготовить технический документ для рассмотрения на тридцать четвертой сессии с целью достижения более полного понимания данного вопроса
explained the reasons for his proposal and agreed to prepare a corresponding working paper for consideration at the next session.
эталонное топливо СНГ класса a. он обосновал свое предложение и согласился подготовить соответствующий рабочий документ для рассмотрения на следующей сессии.
Requests the secretariat to compile the submissions referred to in paragraph 19 above into a miscellaneous document and to prepare a technical paper for consideration by the subsidiary body for Implementation;
Просит секретариат осуществить компиляцию представлений, упомянутых в пункте 19 выше, в документе категории misc. и подготовить технические документы для рассмотрения вспомогательным органом по осуществлению;
the working group on indigenous populations prepare a working paper for consideration at the preparatory meetings for the world conference against
председателю- докладчику рабочей группы по коренным народам подготовить рабочий документ для рассмотрения на совещаниях по подготовке ко всемирной конференции по борьбе
october 1998 at the latest; and requested the chairperson to update the background paper for consideration at the third meeting;
в секретариат не позднее конца октября 1998 года; и просило председателя обновить этот справочный документ для рассмотрения на третьем совещании;
sponsor delegation submitted a new version of the working paper for consideration at the 2005 session of the special committee, which reads as follows:21.
координировала. 5 апреля делегация- автор представила новый вариант рабочего документа для рассмотрения на сессии специального комитета 2005 года, который гласит21:.
has been requested to update and extend the technical paper for consideration at SBSTA 41 and to explore ways to facilitate
киотского протокола", секретариату было предложено обновить и дополнить технический документ для рассмотрения на ВОКНТА 41 и изучить пути облегчения технических дискуссий
BACKGROUND PAPER FOR CONSIDERATION BY THE PLENARY.
СПРАВОЧНЫЙ ДОКУМЕНТ ДЛЯ РАССМОТРЕНИЯ НА ПЛЕНАРНОМ ЗАСЕДАНИИ.
The provisional agenda and the working papers for consideration at the session are available from www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29grsp/psimpact_1.html.
Предварительная повестка дня и рабочие документы для рассмотрения на сессии имеются по следующему адресу: www. unece. org/ trans/ main/ wp29/ wp29wgs/ wp29grsp/ psimpact_ 1. html.
Furthermore, the working group invited other delegations to prepare any other relevant meeting documents and/or working papers for consideration at the second meeting.
Кроме того, рабочая группа предложила другим делегациям подготовить любые иные представляющие интерес дискуссионные и/ или рабочие документы для рассмотрения на втором совещании.
(a) the preparation of technical papers for consideration by the SBI at its thirty-fourth session;
подготовка технических документов для рассмотрения ВОО на его тридцать четвертой сессии;
The working group also invited delegations to submit working papers for consideration at the fourth meeting in addition to the working
Рабочая группа также просила делегации представить рабочие документы для рассмотрения на четвертом совещании в дополнение к рабочим документам, уже представленным
in the meeting in question, but they may agree to contribute papers for consideration at the meeting at no cost.
их вклада в качестве участников соответствующего совещания, однако они могут давать согласие на безвозмездное представление документов для рассмотрения на совещании.
committee, assists the subcommittee and working groups in preparing papers for consideration by the committee, liaises with committee members and observers
Он готовит материалы, испрошенные комитетом, оказывает содействие подкомитетам и рабочим группам в подготовке материалов для рассмотрения комитетом, обменивается информацией с членами комитета и наблюдателями о
policies and changes to policies and preparation of subsequent issue papers for consideration by the contingent-owned equipment working group(January 2011).
и внесения изменений в процедуры и подготовку последующих тематических документов для рассмотрения рабочей группой по принадлежащему контингентам имуществу( январь 2011 года).
annex I. moreover, it invited delegations to submit working papers for consideration at the sixth meeting in addition to the working
приложения i. рабочая группа также предложила делегациям представить рабочие документы для рассмотрения на шестом совещании в дополнение к рабочим документам, уже
draft of paragraph(2) dealing with both possibilities should be included in future working papers for consideration by the working group.
объединенных наций о купле- продаже, то в будущие рабочие документы для рассмотрения рабочей группой должны быть включены пересмотренные варианты проекта пункта 2, учитывающие обе эти возможности.
draft a working paper expanding and elaborating upon the above-mentioned paper, for consideration by the subcommission at its forty-fourth session.
и г-на луи жуане подготовить рабочий документ, углубляющий и развивающий вышеуказанный документ, для рассмотрения подкомиссией на ее сорок четвертой сессии.
draft a working paper expanding and elaborating upon the above-mentioned paper, for consideration by the sub-commission at its forty-fourth session.
и г-на луи жуане подготовить рабочий документ, углубляющий и развивающий вышеуказанный документ, для рассмотрения подкомиссией на ее сорок четвертой сессии.

Results: 26, Time: 2.4263

WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "paper for consideration"


"Paper for consideration" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More