Translation of "participant" in Russian

Results: 9314, Time: 0.0084

участник участница слушателей конкурсант участника участников участником участниц участницей участницы слушателя слушатель

Examples of Participant in a Sentence

Photo: OHCHR Moldova/ 2017 Participant at the Youth Forum of national, ethnic, religious and linguistic minorities.
Фото: УВКПЧ Молдова/ 2017 Юный участник Молодежного форума национальных, этнических, религиозных и языковых меньшинств.
Hasenova Saida Asian Champion and silver medalist, participant of the Olympic Games in London, 2012.
Хасенова Сайда Чемпионка Азии и серебряный призер, участница Олимпийских игр в Лондоне, 2012 г.
- One P-3 for the design and implementation of participant selection and training evaluation mechanisms.
- функции одной должности класса C3 включают разработку и реализацию механизмов отбора слушателей и оценки профессиональной подготовки.
Every participant may be escorted at the Contest by two persons.
Конкурсант имеет право прибыть для участия в конкурсе с двумя сопровождающими лицами.
Each participant has white and black colors belts.
Каждый участник имеет поясы белого и черного цвета.
Participant of the exhibition: Art Week in Geneva.
Участница выставки: Неделя Искусства в Женеве.
One participant has been made responsible for redefining the mission of the International Trade Division of the Department.
Одному из слушателей было поручено подготовить пересмотренный круг целей и задач отдела международной торговли своего департамента.
The task‘ A Problem and Its Solution' challenged each participant to show his vision of pressing global issues
в небольших сценках на простом, понятном молодежи языке, каждый конкурсант показал свое видение актуальных глобальных вопросов.
Each voter or referendum participant ( hereinafter voter) shall have one vote.
Каждый избиратель или участник референдума( далее – избиратель) имеет один голос.
Another participant of the initiative group appealed to the Ukrainian Helsinki Human Rights Union( UGSPL).
Другая участница инициативной группы обратилась в Украинский Хельсинский союз по правам человека( УГСПЛ).
Such tests can improve participant concentration and thus the quality of the training.
Подобные тесты могут способствовать повышению внимательности слушателей и, таким образом, качества подготовки.
A meeting participant from Azerbaijan noted that it is standard practice to test all PLHIV for hepatitis and syphilis.
Участник совещания из Азербайджана отметил, что стандартная практика предусматривает тестирование всех ЛЖВ на вирусные гепатиты и сифилис.
Anna Trincher- Ukrainian singer, participant of the second season of the project" Voice.
Анна Тринчер- украинская певица, участница второго сезона проекта" Голос.
In the course of the program each participant will get an opportunity to assess and understand
В процессе обучения каждый из слушателей получит возможность оценить и осознать особенности своего дарования и определиться
One tournament participant may receive no more than one prize from the main prizes section.
Участник турнира не может получить не более одного приза из раздела основных призов.
A festival participant from America showing her skills on a slackline and passing them on to the locals.
Участница фестиваля из Америки демонстрирует свои навыки слэклайна и обучает им местных жителей.
specific learning objectives, including desired post-training changes in participant knowledge, skills, attitudes and behaviour; to design an
профессиональных обязанностей, опыта, ожиданий, биографических данных и планов слушателей, а также определить уровень их знаний и навыков в области прав человека; это позволит определить конкретные цели обучения, включая желаемые изменения в знаниях, навыках, установках и поведении слушателей после прохождения курсов, разработать стратегию оценки и методы
The youngest participant , Simeon Koller, 6 years
Самой юный участник гонки, Симеон Коллер( 6 лет)
The student and active participant of KAZGUU Sports Club Leskali Azia, whose supervisor is Aldongarov A
Воспитанница и активная участница спортивного клуба КАЗГЮУ Лескали Азия, чьим руководителем является Алдонгаров А
Department at a higher level; for instance, one participant is now interacting daily with stakeholders and trade
на должностях более высокого уровня; например, один из слушателей в настоящее время ежедневно взаимодействует с заинтересованными лицами
Therefore each participant of the CityGUIDE project contributes in making up-to-date maps of his residence and helps other people.
Таким образом, каждый участник проекта « СитиГИД » вносит посильный вклад в создание актуальных карт своего места жительства и помогает другим.
Each participant enters the stage and walking slowly demonstrating her costume allowing viewers to admire it.
Каждая участница выходит на сцену и, медленно шагая, демонстрирует свой костюм, позволяя зрителям на него полюбоваться.
One participant was particularly impressed with the quality of the information and material provided and the high level of delivery of the UNCTAD trainers.
Одного из слушателей особенно впечатлили качество предоставленных материалов и информации, а также высокий уровень, на котором преподаватели из ЮНКТАД проводили занятия.
Prizes- each participant should receive a prize/ souvenir from the tournament organizers.
Призы – каждый участник должен получить небольшой приз/ сувенир от организаторов турнира.
Participant of polylingual conference on the basis of the Pedagogical College.
Участница полилингвальной конференции на базе Педагогического колледжа им.
One participant has been assigned as Country Trade and Investment Representative to Washington, and another was
Один из слушателей был назначен представителем своей страны по торговым и инвестиционным вопросам в Вашингтоне, а
In the case of CATI training, each participant should have a computer terminal linked to a server.
В случае подготовки для КТИ каждый участник должен иметь компьютерный терминал, подсоединенный к серверу.
Participant of several well-known TV projects author of many cd's.
Участница нескольких известных телепроектов и автор многих CD- дисков.
For instance, during the distance learning on port management in Dakar( Senegal), one participant used a computer for the first time in his life.
Например, в ходе курса дистанционного обучения по вопросам управления портовым хозяйством в Дакаре( Сенегал) один из слушателей впервые в жизни использовал компьютер.
ERC workshop participant , Romania, October 2017 4.
Участник семинара по ИРЧС( Румыния, октябрь 2017 г

Results: 9314, Time: 0.0084

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More