"Participants" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 78950, Time: 0.6096

Examples:

Examples of Participants in a Sentence

Petrus Wijninga, UNHCR Representative in Romania welcomed participants and stressed the great experience that Romania can
eapmigrationpanel.or...
Г-н Петрус Вийнинга, представитель УВКБ ООН в Румынии, приветствовал участников и подчеркнул тот большой опыт, которым может поделиться
eapmigrationpanel.or...
The training material has been certified by the authors over several years while teaching students and master's degree candidates at economic universities and refresher course participants .
soros.kz
Учебный материал был апробирован авторами в течение нескольких лет при обучении студентов и магистрантов экономических вузов, слушателей курсов повышения квалификации.
soros.kz
In the words of one of the participants in the Zugdidi focus group,‘ my security depends
caucasusbusiness.net
Так, по словам одной из участниц зугдидской фокус-группы, « моя безопасность зависит от того, насколько безопасно
caucasusbusiness.net
Brazil/ 200 participants from Honduras, Mexico, Peru
world-intellectual-p...
Бразилия/ 200 участников из Гондураса, Мексики и Перу
world-intellectual-p...
At least two thirds of the participants should be women.
unrussia.ru
Не менее двух третей слушателей должны составлять женщины.
unrussia.ru
There were 15 participants from 7 regions of Ukraine and 1 participant from Georgia, as well as Andrey Protopopov from UNFPA.
swannet.org
На тренинге присутствовали 15 участниц из 7 регионов Украины и 1 участница из Грузии, а также Андрей Протопопов из UNFPA.
swannet.org
Among the participants of the Forum were Heads and representatives of international organizations such as the
twesco.org
Среди участников форума также были руководство и представители таких международных организаций как Тюркский Совет, Международная Тюркская
twesco.org
We will be glad to see you and your colleagues among the participants of the webinar.
legalalliance.com.ua
Мы будем рады видеть Вас и Ваших коллег среди слушателей вебинара!
legalalliance.com.ua
Rasulov and Istaravhan, covering about 160 participants of the project for 5 months of the project period
arvand.tj
Расулов и Истаравшан, с охватом около 160 участниц проекта за 5 месяцев проектного периода
arvand.tj
The partners representatives of local NGOs and civil society activists played an essential role in the selection of participants .
caucasusbusiness.net
Партнеры, представители местных НПО и активисты гражданского общества – все играли незаменимую роль в отборе участников .
caucasusbusiness.net
Number of participants II shift was 22 students, among them representatives of the Ukrainian university: Odessa
mip.opu.ua
Количество слушателей II изменения- 22 студента, среди них представители украинских университетов: Одесский национальный политехнический университет, Национальный
mip.opu.ua
Arvand- Sadykova Sh. M., who congratulated all the participants of this project and wished them to be
microinvest.tj
МДО Арванд- Садыкова Ш. М., которая поздравила всех участниц этого проекта и пожелала всем быть активными и
microinvest.tj
UNWTO welcomed for the second time since becoming a UN Specialized Agency the participants of the first regular session of the CEB
cf.cdn.unwto.org
времени, как она стала специализированным учреждением ООН, приветствовала участников первой регулярной сессии КСР в пятницу 5 и субботу 6 апреля в Мадриде
cf.cdn.unwto.org
The Institute has the opportunity to organize retraining courses at the request of participants in district schools, colleges and preschools.
ineu.edu.kz
Институт имеет возможность организовать курсовую переподготовку по желанию слушателей в районных школах, колледжах, дошкольных учреждениях.
ineu.edu.kz
One of the participants of the discussion is an expert on international and private space law Mariam Yuzbashyan.
inspaceforum.ru
Одна из участниц дискуссии – эксперт по международному и частному космическому праву Мариам Юзбашян.
inspaceforum.ru
members of the National Coordination Committee and all participants , that he personally and all project experts are
blacksea-riverbasins...
дискуссию, заверил членов Национального координационного комитета и всех участников , что он лично и все эксперты проекта открыты для коммуникации с Министерством.
blacksea-riverbasins...
All webinars are accredited in the CME system, and participants will have opportunity to join the discussion and ask questions online.
scardio.ru
Все вебинары будут аккредитованы в системе непрерывного медицинского образования и у слушателей будет возможность задать вопросы докладчикам в прямом эфире.
scardio.ru
Moreover, I want to highlight that Poland was one of the expo's most active participants .
kazakh-tv.kz
Также я хочу отметить, что Польша была одной из активнейших участниц EXPO.
kazakh-tv.kz
Service/ European Commission will carry out the selection of the participants to the EaP CSF 2016.
eap-csf.eu
с Европейской службой внешнего действия/ Европейской Комиссией осуществит отбор участников на ФГО ВП в 2016 году.
eap-csf.eu
Among 13 participants there were district foresters and engineers of Priluzye Forestry, as well as representatives of the Public Forest Council of Priluzye district.
silvertaiga.ru
В числе 13 слушателей были участковые лесничие и инженеры Прилузского лесничества, а также представители Общественного лесного совета Прилузского района.
silvertaiga.ru
The school is renowned for its rigorous curriculum and its full immersion of participants into the political leadership process.
wdn.org
Школа славится своим строгим учебным планом и методами полного погружения участниц в процесс политического лидерства.
wdn.org
4. Endorses the list of invited participants of the Committee on Tourism and Sustainability;
cf.cdn.unwto.org
4. одобряет список приглашенных участников Комитета по вопросам туризма и устойчивости;
cf.cdn.unwto.org
Special attention of participants was drawn by practical reports on application of modern technologies in Museum
vnisi.ru
Особое внимание слушателей и горячее обсуждение вызвали также практические доклады о применении современных технологий в освещении
vnisi.ru
These and many other prizes are waiting for the participants and spectators on Friday, April 15, in the" Boxing academy" Luzhniki.
w5kick.com
Эти и многие другие призы ждут участниц и зрителей в пятницу, 15 апреля, в « Академии бокса », Лужники.
w5kick.com
All the participants in the educational process( specialists in the education system, students and parents) have
iite.unesco.org
У всех участников образовательного процесса( специалисты системы образования, учащиеся и родители) имеется возможность доступа не только
iite.unesco.org
The NRC" Kurchatov Institute" forms a Russian delegation of RACIRI participants from representatives of Russian scientific and educational organizations on a competitive basis.
jinr.ru
НИЦ « Курчатовский институт » на конкурсной основе формирует российскую делегацию слушателей RACIRI из представителей российских научных и образовательных организаций.
jinr.ru
For the biggest part of participants this was the most interesting and productive day, as it
interethnic.org
Для большей части участниц это был самый интересный и продуктивный день, подаривший нам не только много
interethnic.org
of Croatia will arrange a welcome service for all participants at Zagreb and Pula International Airports
cf.cdn.unwto.org
Правительство Республики Хорватия организует работу службы встречи для всех участников в международных аэропортах Загреба и Пула
cf.cdn.unwto.org
contemporary methodology, and on the weekend even invited participants for a trip to an archeological museum on
lcsr.hse.ru
методологии, а в выходные между курсами даже пригласили слушателей на экскурсию в археологический музей на месте бывшей древнеримской колонии.
lcsr.hse.ru
The distance of the race is 5 km, which makes it accessible for the Participants even with a low and medium level of preparation.
iron-star.com
Дистанция забега — 5 км, что делает его доступным для Участниц даже с низким и средним уровнем подготовки.
iron-star.com

Results: 78950, Time: 0.6096

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward