"PARTICIPATE IN" RUSSIAN TRANSLATION

Participate In Translation Into Russian

Results: 34875, Time: 0.1628


participate in
участвовать в Back
поучаствовать в Back
участие в Back
принимать участие в Back
принимать участие во Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Participate In in a Sentence


Citizens of Turkmenistan shall participate in elections and referenda on an equal basis
Граждане Туркменистана вправе участвовать в выборах и референдумах на равных основаниях
[...] and integration processes through international organizations and regional structures such as the UN, CIS, CSTO, SCO and EEU.
[...] делах и интеграционных процессах по линии международных организаций и региональных структур, как ООН, СНГ, ОДКБ, ШОС и ЕврАзЭС.
[...] forced to make savings in order not to exceed its budget, the child should knowingly participate in this process.
Если семья вынуждена экономить, чтобы не превысить свой бюджет, то ребенок должен осознанно принимать участие в этом процессе.
[...] duel” and, according to the law enforcement authorities, hit the judge several times with a plastic fly swatter.
[...] « дуэли на мухобойках » и, по версии правоохранительных органов, совершил несколько выпадов с пластмассовой мухобойкой против судьи
[...] Russian Federation may be invited by Europol to participate in the meetings of the Heads of Europol National Units
Представители Российской Федерации по приглашению Европола могут принимать участие во встречах глав национальных подразделений Европола
[...] group's culture and arts strategy, UniCredit Bank continued to participate in the cultural life of our country in 2016.
[...] Группы UniCredit в области культуры и искусства, в 2016 году ЮниКредит Банк продолжал участвовать в культурной жизни нашей страны.
[...] „ codex Turismus; ‟ and- to proactively participate in the creation, dissemination and application for knowledge related to tourism.
[...] составляющих « Кодекс туризма »( Codex Turismus); и- инициативное участие в создании, распространении и применении связанных с туризмом знаний.
[...] the Secretary-General and, in accordance with resolution 365( XII), Spain which has a permanent seat on the Council
[...] вопросу о назначении Генерального секретаря, и в соответствии с резолюцией 365( XII), Испания имеет постоянное место в Совете
[...] entire theme park, but make sure to leave some extra time to watch performances and participate in the workshops.
[...] парку займет приблизительно 4~ 5 часов, но не забудьте оставить немного времени, чтобы посмотреть выступления и поучаствовать в мастер-классах.
[...] special introduction trainings for the new staff, but all of them can participate in the internal seminars held annually.
[...] проводится какой-либо специальной вводной подготовки для новых сотрудников, но все они могут принимать участие во внутренних семинарах, которые проводятся ежегодно.
[...] the Russian Federation shall have the right to participate in managing state affairs both directly and through their representatives
Граждане Российской Федерации имеют право участвовать в управлении делами государства как непосредственно, так и через своих представителей
Representation of the Republic of Kazakhstan in international organizations and participate in their activity.
Представление Республики Казахстан в международных организациях и участие в их деятельности.
1 8 3 Adoption of the report NHRIs can participate in the general debate on the Working group's report.
1.8. 3. Принятие доклада НПУ могут принимать участие в общих прениях по докладу Рабочей группы.
In 1992 he was invited to participate in the tournament in Europe in Czechoslovakia.
В 1992 году его пригласили поучаствовать в турнире в Европе в Чехословакии.
Mustang ride on swift and participate in all sorts of adventures- this topic flush Cowboys game.
Скакать на быстроногом мустанге и принимать участие во всяких приключениях – вот тема флеш Ковбои игры.
[...] participate in prestigious international festivals, exhibitions and fairs, in particular in the spheres of art, architecture, cinema and literature;
б. участвовать в престижных международных фестивалях, выставкахярмарках и конкурсах, в частности, в сферах искусства, архитектуры, кино и литературы,
[...] basic guarantees of electoral rights and the right of citizens of the Russian Federation to participate in a referendum:
Согласно данным Меж- 7 Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации:
Only community-based applicants are eligible to participate in a community priority( comparative) evaluation.
Только кандидаты от сообществ могут принимать участие в сравнительной оценке( приоритет сообщества).
Want to participate in a mystical battle with zombies?
Хотите поучаствовать в мистическом сражении с зомби?
[...] she will also be prohibited to participate in any NAILPRO EEu or NAILPRO EEu run competition for one year.
Также, он или она, будет лишен права принимать участие во всех чемпионатах NAILPRO EEu в течении одного года.
Russia wants and should participate in the settlement of conflicts.
Россия хочет и должна участвовать в урегулировании конфликтов.
[...] and use such opportunities to introduce this unique platform of the Organization for the engagement of tourism stakeholders
[...] обсуждение соответствующих вопросов и использовать такие возможности для создания этой уникальной платформы Организации, служащей привлечению участников туристского процесса
Only community-based applicants are eligible to participate in a community priority evaluation.
Только кандидаты от сообществ могут принимать участие в оценке приоритета сообщества.
[...] meeting with the Prime Minister of Finland Juha Sipilä, he invited Finnish companies to participate in privatization in Ukraine.
В частности, в ходе встречи с премьер-министром Финляндии Юхой Сипилей пригласил финские компании поучаствовать в приватизации на Украине.
Every regularly enrolled student is invited to participate in the intramural sports program.
Всех обучающихся приглашают принимать участие во внутренней спортивной жизни вуза.
[...] are invited to actively participate in the Lithuanian economic life through a variety of events in Lithuania and abroad.
Участникам сети предлагают активно участвовать в экономической жизни Литвы через разнообразные мероприятия, проводимые в Литве и за рубежом.
[...] aim of the activity of which is to participate in the political life of the society and the state.
[...] на основе индивидуального членства граждан Республики Армения, целью деятельности которого является участие в жизни общества и политической жизни государства.
Only community-based applicants are eligible to participate in a community priority( comparative) evaluation.
Только кандидаты от сообществ могут принимать участие в сравнительной оценке приоритета( приоритет сообщества
[...] of the tournament are awarded with medals and gifts, they give an opportunity to participate in mini world championships.
Победителей турнира награждают медалями, им вручают подарки и призы, дают возможность поучаствовать в мини- чемпионатах мира.
[...] in Turkmenistan may not elect or be elected to elective State bodies, or participate in nation-wide elections or referendums.
[...] в Туркменистане не могут избирать и быть избранными в выборные государственные органы, а также принимать участие во всенародных голосованиях( референдумах).

Results: 34875, Time: 0.1628

OTHER PHRASES
arrow_upward