PARTICULARLY IN RUSSIAN

How to say particularly in Russian

S Synonyms

Results: 90716, Time: 0.307

Examples of using Particularly in a sentence and their translations

Opium use is particularly widespread in iran, afghanistan, myanmar and laos.
Употребление опия особенно широко распространено в иране, афганистане, мьянме и лаосе.
The EU and the USA are particularly active players in the design of such agreements.
ЕС и США являются особенно активными игроками в создании таких соглашений.
Discriminatory practices occur particularly in reproductive health-care settings.
Дискриминационные практики возникают, в частности, в учреждениях по охране репродуктивного здоровья.
It is particularly concerned about the situation of older women in rural areas.
Его особо волнует положение пожилых женщин в сельских районах.

Those substances include derivatives of phenylacetic acid, particularly esters.
К этим веществам относятся производные фенилуксусной кислоты, в частности сложные эфиры.
This is particularly important for women and girls.
Это особенно важно для женщин и девочек;
He particularly values the variety of his job.
В своей работе он прежде всего ценит смену видов деятельности.
The relationship between the government and civil society was particularly polarized.
Отношения между правительством и гражданским обществом было особенно поляризовано.
Classification as a method of scientific research, particularly in jurisprudence.
Классификация как метод научного исследования, в частности в юридической науке.
Particularly dangerous and technically complex objects include:.
К особо опасным и технически сложным объектам относятся:.
Assessing the impact of cybercrime on the economy, particularly enterprises.
Оценка воздействия киберпреступности на экономику, в частности на предприятия.
Be particularly cautions when the juice extractor is used in the presence of children.
Проявите особую осторожность во время работы с соковыжималкой в присутствии детей.
This particularly includes the consistent further development of our organisational structure.
Сюда относится прежде всего дальнейшее развитие нашей организационной структуры.
Particularly high polyresistance was found in the countries of the former USSR and asia.
Особенно высокая полирезистентность была обнаружена в странах бывшего советского союза и азии.
With extremely high fracture toughness for particularly unstable and difficult applications.
С предельно высокой вязкостью разрушения для особо нестабильных и сложных случаев применения.
Commentators focus particularly on france, germany and the UK.
Внимание прессы приковано прежде всего к франции, германии и великобритании.
Therefore, we particularly focus on complying with industrial and collective agreements.
Поэтому мы уделяем особое внимание выполнению отраслевых соглашений и коллективных договоров.
Women and girls within these marginalized groups may be particularly vulnerable.
Женщины и девочки в рамках этих маргинализованных групп могут быть особенно уязвимыми.
Text provides particularly important information that you should definitely pay attention to.
Выделен текст, имеющий особую важность, на который следует обязательно обратить внимание.
This was particularly highlighted in the 2014 JIU report.
Это было особо подчеркнуто в докладе ОИГ 2014 года.
Vaccination of sheep against particularly dangerous diseases, dosages used.
Вакцинация овец против особо опасных заболеваний, использованные дозы заболевание 2010.
The commission would be particularly interested in Governments' comments on this practice.
Комиссия с особым интересом ознакомилась бы с замечаниями правительств в отношении такой практики.
Asian authorities should remain particularly alert with regard to precursors of methaqualone.
Властям азиатских стран следует сохранять особую бдительность в отноше- нии прекурсоров метаквалона.
This applies particularly to instrument types with long extension tube.
Данная рекомендация действует прежде всего для приборов с длинной удлинительной трубкой.
World drug problems are particularly affected by globalization.
На мировые проблемы наркотиков особое влияние оказывает глобализация.
Particularly important issues should be submitted to interlocutors in writing.
Вопросы особой важности должны задаваться собеседникам в письменном виде.
I am particularly pleased to welcome to this seminar representatives from the non-self-governing territories.
Я с особым удовлетворением приветствую на этом семинаре представителей несамоуправляющихся территорий.
Innovation is particularly important for more advanced economies.
Особое значение инновации имеют для развитых стран.
This gives the mother particularly strength and energy for the birth.
Боль провоцирует всплеск гормонов, которые придают женщине особую силу и энергию во время родов.
Particularly high-grade material, manufactured to a first-class standard.
Особо высококачественный материал, изготовленный на стандарт первого класса.

Results: 90716, Time: 0.307

SEE ALSO

See also


"Particularly" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More