Translation of "parties at its third session" in Russian

Results: 35, Time: 0.0238

участников на ее третьей сессии

Examples of Parties At Its Third Session in a Sentence

The Consortium will be introduced to the Conference of the States Parties at its third session and will be launched in 2010.
Этот центр будет представлен Конференции государств- участников на ее третьей сессии и начнет функционировать в 2010 году.
The Working Group submitted its reports and the rolling text in its current state to the Conference of the States Parties at its third session for consideration and appropriate action.
Рабочая группа представила свои доклады и переходящий текст в его нынешнем виде Конференции государств- участников на ее третьей сессии для рассмотрения и принятия надлежащих решений.

The outcome of the Forum will be brought to the attention of the Conference of the States Parties at its third session.
Итоги Форума будут доведены до сведения Конференции государств- участников на ее третьей сессии.
Action-oriented recommendations produced at the expert group meeting will be brought to the attention of the Conference of the States Parties at its third session.
Ориентированные на конкретные действия рекомендации, которые были подготовлены на этом совещании группы экспертов, будут доведены до сведению Конференции государств- участников на ее третьей сессии.
Such task forces are expected to present the outcome of their work to the Conference of the States Parties at its third session.
Такие целевые группы, как ожидается, представят информацию о результатах своей работы Конференции государств- участников на ее третьей сессии.
The outcome of the Forum was brought to the attention of the Conference of the States Parties at its third session.
Результаты работы форума были доведены до сведения Конференции государств- участников на ее третьей сессии.
The final version of the comprehensive, computer-based tool will be presented to the Conference of the States Parties at its third session for approval.
Окончательный вариант комплексного компьютерного программного обеспечения будет представлен на одобрение Конференции государств- участников на ее третьей сессии.

The final version of the comprehensive, computer-based information-gathering tool will be presented to the Conference of the States Parties at its third session.
Окончательный вариант комплексного компьютерного инструмента сбора информации будет представлен Конференции государств- участников на ее третьей сессии.
( m) Encouraging Member States to give full effect to the resolutions on preventive measures, technical assistance and asset recovery adopted by the Conference of the States Parties at its third session;
призвать государства- члены в полной мере осуществить резолюции о превентивных мерах, технической помощи и возвращении активов, принятые Конференцией Государств- участников на ее третьей сессии;
The final version of the comprehensive, computer-based tool for gathering information on the Convention against Corruption will be presented for endorsement to the Conference of the States Parties at its third session.
Окончательный вариант комплексного компьютеризированного инструмента для сбора информации по Конвенции против коррупции будет представлен на утверждение Конференции государств- участников на ее третьей сессии.
asset recovery adopted by the Conference of the States Parties at its third session, and to support the work carried out by its working groups;
превентивных мерах, технической помощи и возвращении активов, принятые Конференцией государств- участников на ее третьей сессии, и поддерживать работу, осуществляемую ее рабочими группами;
of the comprehensive self-assessment tool that is expected to be approved by the Conference of the States Parties at its third session.
государствам- членам в полной мере использовать комплексный инструмент для самооценки, который, как ожидается, будет одобрен Конференцией государств- участников на ее третьей сессии.
Pursuant to its endorsement by the Conference of the States Parties at its third session and in accordance with the terms of reference of
После одобрения Конференцией государств- участников на ее третьей сессии и в соответствии с кругом ведения Механизма обзора в качестве первого шага в
for the review of implementation, which is expected to be adopted by the Conference of the States Parties at its third session.
всестороннюю поддержку созданию и функционированию механизма обзора хода осуществления Конвенции, который, как ожидается, будет одобрен Конференцией государств- участников на ее третьей сессии.
its mandate and provide the Conference of the States Parties at its third session with terms of reference, enabling it to establish an
выполнение возложенных на нее полномочий и предоставление Конференции государств- участников на ее третьей сессии круга ведения, позволяющего ей учредить соответствующий эффективный механизм для
and experience gained throughout the project, which the secretariat will convey to the Conference of the States Parties at its third session.
почерпнутые в ходе его реализации уроки и накопленный опыт, и итоги этого обсуждения секретариат представит Конференции государств- участников на ее третьей сессии.
Preventive measures", adopted by the Conference of the States Parties at its third session, held in Doha from 9 to 13 November 2009,
озаглавленной" Меры по предупреждению коррупции" и принятой Конференцией государств- участников на ее третьей сессии, проведенной в Дохе 9- 13 ноября 2009 года, и
International Criminal Court advised me that on that date the Assembly of States Parties, at its third session, had approved the Agreement.
статута Международного уголовного суда сообщил мне о том, что в этот день Ассамблея государств- участников на своей третьей сессии утвердила это Соглашение.

Results: 35, Time: 0.0238

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Parties at its third session" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More