Translation of "parts" in Russian

S Synonyms

Results: 46067, Time: 0.0382

Examples of Parts in a Sentence

Make sure all parts are clean and dry.
Все части должны быть чистыми и сухими.
The first and second parts were common to all reviews.
Первая и вторая части являются общими для всех обзоров.

There is a risk of causing considerable damage to parts of the engine or exhaust system.
Возникает риск повреждений деталей двигателя или системы выпуска отработавших газов!
There is a risk of causing considerable damage to parts of the engine or exhaust system!
Опасность серьёзных повреждений деталей двигателя или системы выпуска отработавших газов!
FEATURES APPLICATIONS The high-aperture optical bench of S90-IR has no moving parts.
ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ Cветосильная оптическая схема S90- IR не содержит движущихся элементов.
Clean all removable parts in hot soapy water.
Мойте все съемные части в горячей мыльной воде.
Visual inspection of all parts for damage- X X X X.
Визуальный контроль всех компонентов на предмет повреждения- X X X X.

If any parts are damaged or missing, do not operate.
Если какие-либо части повреждены или отсут-.
Top-priority special troubleshooting programme for overhead transmission line parts.
Целевая программа первоочередной диагностики элементов воздушных линий.
There is a risk of causing severe damage to parts of the engine or exhaust system.
Опасность серьёзных повреждений деталей двигателя или системы выпуска отработавших газов.
Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts.
Волосы, одежда и перчатки должны находиться на достаточном расстоянии от движущихся элементов.
Corrosion of copper pipes or brazed parts may occur and cause refrigerant leakage.
Коррозия медных труб или припаянных компонентов может привести к утечке хладагента.
In some parts of Greece, this custom remains to our day.
В некоторых уголках Греции по сей день сохранился обычай обхода домов.
Spare parts usually fall into two categories.
Запасные части обычно делятся на две категории.
Production of parts and units for modernization of lifts.
Изготовление деталей и узлов для модернизации лифтов.
How well do we understand the different parts of the causal chain?
Насколько удовлетворительным является понимание различных звеньев в причинной цепочке?
Step 2: tray covering with sheet metal parts.
Шаг 2: перекрытие ванн посредством листовых элементов.
Corrosion of copper pipings or brazed parts may cause the refrigerant to leak.
Коррозия медных труб или припаянных компонентов может привести к утечке хладагента.
Identification of all plastic parts in accordance with VDA Recommendation 260.
Маркировка всех пластмассовых деталей согласно рекомендациям VDA 260.
Now we can see growing public discontent in different parts of the world.
Сейчас мы видим, как в различных уголках мира растут случаи недовольства.
C 5 Clean all accessible parts and the epilating discs with the brush.
C 5 Очистите все доступные части и эпилирующие диски с помощью щетки.
Communication is one of the programme's weakest parts.
Коммуникационный аспект- это одно из самых слабых звеньев программы.
Clean all parts thoroughly before first use.
Перед первым использованием тщательно очистите все части.
Remove the protective film from the display case parts.
Снять защитную плёнку с элементов витрины.
There are two parts to message queue:.
Доставка сообщений через очереди имеет две стороны:.
For flat parts max. 40 mm thickness.
Для плоских деталей, макс. толщина 40 мм.
Different indicators can be seen in different parts of the country, depending on the region.
В разных уголках страны показатели ведут себя по-разному.
SOMETHING GREATER than the sum of its parts.
ДОЛЖНЫ БЫТЬ ЧЕМ-ТО БОЛЬШИМ, чем сумма их компонентов.
Use only the manufacturer's recommended replacement parts and accessories.
Используйте только рекомендованные производителем запасные части и принадлежности.
There are currently 121 member organizations in all parts of the world.
В настоящее время его членами во всех уголках мира является 121 организация.

Results: 46067, Time: 0.0382

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS

"Parts" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More