"Patient" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 14227, Time: 0.0078

Examples:

Examples of Patient in a Sentence

Have the patient not talk or move, and repeat measurement.
Попросите пациента не разговаривать и не шевелиться и повторите измерение.
Nurses are also taught the importance of working closely with the family of the patient and the need to involve the family in palliative care.
Медсестер также учат важности тесной работы с семьей больного и необходимости вовлечения семьи в паллиативную помощь.
To us in Fungoterapii Center, Bio-regulation and Ayurveda The patient came.
К нам в Центр фунготерапии, биорегуляции и аюрведы пришла пациентка .
Please, be patient , this instruction will help you to find and apply the most suitable method( or combination thereof).
Будьте, пожалуйста, терпеливы , данная инструкция поможет Вам подобрать и использовать наиболее подходящий метод( или комбинацию методов).
and would therefore ask that you to be patient until these matters can be concluded and resolved.
связанных сторон, и, таким образом, мы просим Вас проявить терпение до завершения и разрешения таких вопросов.
Individual sellers are more patient and they practically do not change the price of apartments.
Частные продавцы ведут себя более терпеливо и практически не меняют стоимость квартиры.
Representatives of patient communities, NGOs and state institutions of Kazakhstan, international agencies and organizations held a
Представители пациентских сообществ, НПО и государственных учреждений Казахстана, а также международных агентств и организаций встретились 16
• high level of data disaggregation Potential for hierarchical analysis of data from regional level to a specific patient
• Потенциальная возможность иерархического анализа данных от уровня области до конкретного пациента
With more options available the number of treatments per patient grows.
С расширением возможностей лечения растет и число лечебных курсов на одного больного .
To us in fungoterapii Center, Bio-regulation and Ayurveda patient came.
К нам в Центр фунготерапии, биорегуляции и аюрведы пришла пациентка .
You may have to press this key many times( up to 150 times) so please be patient .
Возможно, Вам понадобиться нажать эту клавишу много раз( до 150), поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы .
Man must understand that this condition is due to the development of consciousness baby, be patient , and, like a father, to make every effort to meet the whims of his wife.
Мужчина должен понимать, что такое состояние порожденное развитием сознания малыша, проявлять терпение и, как настоящий отец, приложить все усилия для выполнения прихотей жены.
She will wait, ever patient , for her time.
Она будет терпеливо ждать, когда придет ее время.
The representatives of patient organizations from 14 countries of the EECA, regional agencies and pharmaceutical companies,
Для участия в ВЕЦА КАБе будут приглашены представители пациентских организаций из 14 стран региона ВЕЦА, региональных организаций
becoming a part of the national healthcare system, will facilitate human rights and patient rights protection.
ной системы, которая, став частью национальной системы здравоохранения, позволит обеспечить соблюдение прав человека и прав пациента .
Symptomatic treatment of a cancer patient and alleviation of discomfort.
симптоматическое лечение и облегчение страданий ракового больного .
in the sites unfavourable for surgical treatment, one patient with uveal melanoma, and two patients with recurrent
расположенными в местах, неблагоприятных для хирургического лечения; одна пациентка с увеальной меланомой, а также два пациента с рецидивами глиальных опухолей.
Be patient , my angels, do not be afraid of anything.
Будьте терпеливы , мои ангелы, не бойтесь ничего.
In this case, the friends need to be patient and to surround a woman with care and love.
В этом случае близким необходимо проявлять терпение и окружить женщину заботой и любовью.
and military talks between the north and the south and made patient efforts for their realization.
проведении политических и военных переговоров высокого уровня между Севером и Югом и терпеливо пыталось реализовать его.
representatives of governments, international organizations, non-governmental organizations and patient communities in Eastern Europe and Central Asia, including
для представителей правительств, международных организаций, неправительственных организаций и пациентских сообществ стран Восточной Европы и Центральной Азии, включая
Nurses also need to be aware of the process of palliative care in relation to the diagnosis/ prognosis of the patient and also be aware of their disease and symptoms.
Медсестрам также необходимо знать процесс оказания паллиативной помощи с учетом диагноза/ прогноза пациента , а также иметь представление об их заболеваниях и симптомах.
Clinical examination of the patient at the
Клинический осмотр больного на занятиях по внутренним болезням
But in two years the patient spake unto me again with cholelithiasis.
Но через два года пациентка снова обратилась ко мне с желчнокаменной болезнью.
Afghan women are extraordinarily patient , they have to live in difficult conditions in the country have sharia law.
Афганские женщины необыкновенно терпеливы , им приходится жить в нелегких условиях, в стране действуют законы шариата.
and I wish sometimes in life I was as patient as he was during the rehearsals.
Кристофоро Спанюоло и в жизни хотелось бы иметь такое же терпение , как он во время репетиций.
ready to shoulder its full responsibilities, engage in patient and full consultation with all sides on an
Как постоянный член Совета Безопасности, Китай готов полностью выполнить свою ответственность и терпеливо принимать участие во всестороннем обсуждении ситуации со всеми
One of the most effective and powerful patient communities in the world has been created in our region.
В нашем регионе создано одно из самых эффективных и мощных пациентских сообществ, существующих в мире.
5 4. At the necessary accumulated amount patient will be informed by the reception about the possibility of using the free consultation or using the bonus for one of the health care services provided by the hospital.
5.4. При накоплении необходимой суммы, рецепция уведомит пациента о возможности использования бесплатной консультации или бонуса на медицинские услуги больницы.
They lead to relapse and metastasis, the generalization of the malignant process and the death of the patient .
Они и приводят к рецидивам и метастазированию, генерализации злокачественного процесса и смерти больного .

Results: 14227, Time: 0.0078

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More