Translation of "patriarchal family" in Russian

Results: 13, Time: 0.0067

патриархальной семьи патриархальных семьях

Examples of Patriarchal Family in a Sentence

However, the traditional patriarchal family system still partially remains
Тем не менее по-прежнему существует система традиционной патриархальной семьи , и поэтому борьба с этой системой продолжается.
In the ethnogenic myth, the ethnonym originates from the name of the mythological ancestor of all Armenians, Hayk, who was the head of a large patriarchal family .
В этногоническом мифе данный этноним возводится к имени мифического прародителя армян Hayk ' а — главы огромной патриархальной семьи .
Furthermore, JS2 added that patriarchal family traditions and existing stereotypes on the role of woman in the
Кроме того, в СП2 дополнительно отмечается, что традиции патриархальной семьи и существующие стереотипы в отношении роли женщины в
Affairs was promoting a model of a traditional, patriarchal family , in which the interests and rights of the
делам семьи осуществлял деятельность по поддержке традиционной модели патриархальной семьи , в рамках которой интересы и права отдельных членов
( a) The concept of patriarchal family which was replaced by the family of equality. It was
а) определение патриархальной семьи , которое было заменено понятием равноправной семьи; предусматривается, что оба супруга, в зависимости от
Access to education for minority girls may present particular challenges, especially in highly patriarchal family and community structures where gendered societal roles persist.
Доступ к образованию девочек из числа меньшинств может представлять особые проблемы, особенно в очень патриархальных семьях и общинах, где сохраняются стереотипы в отношении роли женщин в жизни общества.
spacious and cozy house of his father, a large patriarchal family , and noisy games with his brothers.
Николаевича в усадьбе – это просторный и уютный отцовский дом, большая патриархальная семья , шумные игры с братьями.
We estimate that in Slovenia, like in most parts of Europe, Roma women still live in patriarchal family units.
По нашим оценкам, в Словении, как и в большинстве частей Европы, цыганские женщины живут в патриархальных семьях , в которых сохраняются традиции мужского доминирования.
Access to education for minority girls may present particular challenges, especially in highly patriarchal family and community structures where gendered societal roles persist.
Доступ к образованию девочек из числа меньшинств может быть связан с особыми проблемами, особенно в крайне патриархальных семьях и общинах, где сохраняются стереотипы в отношении роли женщин в жизни общества.
:: Patriarchal family structure prevalent in our country
:: Сохраняющийся в стране патриархальный семейный уклад
Patriarchal family structures tend to prioritize the needs of boys over those of girls.
В силу патриархальных семейных традиций приоритетное внимание уделяется, как правило, потребностям мальчиков, а не потребностям девочек.
Extended patriarchal families in some areas;
наличие патриархальных семей в некоторых районах;
and girls that deal with the specific situation in patriarchal families ; referral to victim protection facilities, etc.
и девушек, которые сталкиваются с особой ситуацией в патриархальных семьях ; направление пострадавших от насилия в учреждения по защите жертв и т

Results: 13, Time: 0.0067

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More