"Patriarchate" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 1016, Time: 0.0058

патриархата патриархии патриаршества патриархат

Examples of Patriarchate in a Sentence

the chairman of the Synod Department of the Patriarchate of Moscow, bishop Irinarch of Krasnogorsk, there is
Вместе с тем, по мнению председателя Синодального отдела Московского патриархата епископа Красногорского Иринарха, требуется принятие решений на правительственном
The common thread of these three groups is their relationship to the Moscow Patriarchate .
Общая нить, этих трех групп — их отношение к Московской патриархии .
The Edward and Helen Mardigian Museum of Armenian Art and History in Armenian Patriarchate of Jerusalem has been closed for over 20 years.
Музей « Эдвард и Элен Мартикян » армянского патриаршества в Иерусалиме не функционирует более 20 лет.
An example of such attitude was the refusal of representatives of the Barysau diocese of the Belarusian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate to answer questions of Krystsina Stasionak, a reporter of the newspaper.
Примером такого отношения является отказ ответить на вопросы корреспондента газеты Кристины Стасенок со стороны представителей Борисовской епархии БПЦ Московского Патриархата .
Armenian Apostolic Church, the activities of the Armenian Patriarchate of Jerusalem, as well as about the role
и Святой Армянской Апостольской Церковью, деятельности Иерусалимской Армянской патриархии , а также роли и значении Армянской Церкви в
Our compatriot has also been and still is actively involved in various committees of the Armenian Catholic Patriarchate .
Деятельное участие принимал и продолжает принимать наш соотечественник в различных органах Армянского Католического патриаршества .
Moscow, Synodal Department of the Moscow Patriarchate on Ministering in Prisons, 2013.
М.: Синод. отдел Моск. патриархата по тюремному служению, 2013.
It became clear that the Moscow Patriarchate does not need the unity of Christians but domination and elimination of competitors.
Стало понятно, что Московской Патриархии нужно не единство христиан, а доминирование и устранение конкурентов.
In 1721, after the abolition of the Patriarchate and the institution of the Holy Synod in the building chambers located its Moscow office.
В 1721 году после упразднения патриаршества и учреждения Святейшего Синода в здании палат расположилась его Московская контора.
The meeting between hierarchs of the Ukrainian Orthodox Church and Patriarchate of Constantinople occurred on June 23.
Встреча между иерархами Украинской Православной Церкви и Константинопольского Патриархата состоялась 23 июня.
We didn't even visit churches of the Moscow Patriarchate here, in America.
Мы даже не посещали храмы Московской Патриархии здесь, в Америке.
over the anniversary of the restoration of the patriarchate and the tenth anniversary of the reestablishment of unity within the Russian Church.
наполняют и радостные переживания – 100- летие восстановления патриаршества и 10- летие восстановления единства внутри Русской Церкви.
acceptance of all Orthodox Ukrainians in the diaspora under the jurisdiction of the Patriarchate of Constantinople.
года, когда Патриарх Варфоломей I подтвердил принятие всех православных украинцев в диаспоре под юрисдикцию Константинопольского Патриархата .
Constantinople is already half a millennium as Istanbul, the canonical territory is the Phanar microdistrict, and the flock on the territory of Turkey is not much bigger than the number of employees of the Patriarchate itself.
Константинополь уже полтысячелетия как Стамбул, каноническая территория – микрорайон Фанар, а паства на территории Турции ненамного превышает количество сотрудников самой Патриархии .
occasion of the centenary of the restoration of Patriarchate in the Russian Church, which were attended by
минувшем декабре торжества по случаю 100- летия восстановления Патриаршества в Русской Церкви, в которых приняли участие Предстоятели
of Constantinople, or not, whether Ukraine is the canonical territory of the Ecumenical Patriarchate , or not.
Церковь является дочерью Константинопольской Церкви или нет; является ли Украина канонической территорией Вселенского Патриархата или нет.
Such an opinion was expressed in an interview for Orthodoxy and the World by Metropolitan Elpidophoros, a member of the Synod of the Ecumenical Patriarchate .
Такое мнение в интервью « Православие и мир » озвучил член Синода Вселенской Патриархии митрополит Елпидофор.
meeting with the clergymen of the Armenian Catholic Patriarchate and the members of the Patriarchal Congregation of Bzommar.
– Зммар, где состоялась встреча с духовными представителями Армянского Католического патриаршества и членами аббатства Зммарского монастыря.
In 2014, these two churches became one of the first victims of raider attacks by the Kiev Patriarchate in Western Ukraine.
В 2014 году эти два храма стали одними из первых жертв рейдерских атак Киевского патриархата на Западной Украине.
On 22 December 1964 Archbishop Alexy was appointed Chancellor of the Moscow Patriarchate and became permanent member of the Holy Synod.
С 22 декабря 1964 года архиепископ Алексий назначается управляющим делами Московской Патриархии и становится постоянным членом Священного синода.
the 100th anniversary of the reestablishment of the Patriarchate in Russia, when St Tikhon, Patriarch of Moscow
безбожных гонений, а также и 100- летие восстановления Патриаршества на Руси, когда святитель Тихон, Всероссийский Патриарх- Исповедник,
Holy Trinity Cathedral is located in Lutsk and belongs to the Ukrainian Orthodox Church of the Kiev Patriarchate .
Свято- Троицкий кафедральный собор расположен в Луцке и принадлежит Украинской Православной Церкви Киевского Патриархата .
In principle, the Moscow Patriarchate needs the Kyivan Patriarchate .
В принципе, Московской патриархии нужен Киевский патриархат.
Most of the articles in the book have been released in the Masis newspaper of the Armenian Catholic Patriarchate .
Большая часть собранных в книге статей опубликована в газете « Масис » Армянского Католического Патриаршества .
for the UOC of the opening of the Patriarchate of Constantinople in Ukraine stand, in fact, the Ukrainian authorities.
откровенно враждебной для УПЦ идеей открытия подворий Константинопольского Патриархата в Украине на самом деле стоят украинские власти.
Archbishop Yevstratiy, the spokesperson of Kyiv Patriarchate , has speculated that this charge, illustratively published by Kirill
Глава Информационного управления Киевской патриархии архиепископ Евстратий предположил, что это обвинение, наглядно обнародованное 14 августа в
of the Holy Translators' School of the Armenian Patriarchate of Jerusalem led by member of the St
принял преподавателей гимназии Србоц Таргманчац( Святых Переводчиков) Армянского патриаршества Иерусалима во главе с членом аббатства Србоц Акопянц, инспектором гимназии вардапетом Норайром Газазяном.
In 1924, Patriarch Gregory VII of Constantinople, in circumvention of the opinion of the Moscow Patriarchate , signed the Tomos on granting autocephaly to the Polish Church.
В 1924 году Константинопольский Патриарх Григорий VII, в обход мнения Московского Патриархата , подписал Томос о даровании автокефалии Польской Церкви.
to dialogue on this issue, but the Moscow Patriarchate did not respond to these words, but only continued to make public accusations.
глава УГКЦ Любомир( Гузар) продемонстрировал, но в Московской Патриархии на эти слова не отреагировали, а только продолжали и дальше выдвигать публичные обвинения.
Gregory of Narek Center and newsroom of the Armenian Catholic Patriarchate and editor of Massis Monthly Sarkis Najarian, stating
Григор Нарекаци Армянского Католического Патриаршества и информационного отдела, главного редактора ежемесячника « Масис » Саркиса Наджаряна,

Results: 1016, Time: 0.0058

SYNONYMS

S Synonyms of "patriarchate"


patriarchy
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More