"PEACE IN" RUSSIAN TRANSLATION

Peace In Translation Into Russian

Results: 6531, Time: 0.0455


peace in
мир в Back
мир на Back
мир во Back
покой в Back
спокойствия в Back
Less translations More translations
Examples:

Examples of Peace In in a Sentence


[...] peace in exchange for economic wellbeing” but“ peace and economic wellbeing for the sake of prosperity in the region”.
[...]мир в обмен на экономическое благополучие ”, а “ мир и экономическое благополучие во имя процветания региона ”.
[...] so that the Lord may help them to continue defending our Ukrainian land, our Ukraine and all Ukrainians.
[...] за наших украинских военных, чтобы Господь помог им и дальше защищать нашу украинскую землю, Украину и всех украинцев.
[...] campaign of prayer and penance for peace in the world, in the Church and in the Portuguese overseas provinces.
[...] но также как движение молитвы и покаяния за мир во всем мире, в Церкви и в португальских заморских провинциях.
Radiate from them blue light, tenderness and peace in the kidneys.
Излучайте из них голубой свет, нежность и покой в почки.
[...] great attention to a timely and reliable insurance as a guarantee of your safety and peace in the future.
[...] серьезный подход к вопросам безопасности, и поэтому рассматриваем своевременное и надежное страхование как залог стабильности и спокойствия в будущем.
A UN force guards the fragile peace in the country.
Силы ООН охраняют хрупкий мир в стране.
[...] crusade to help Princess Zelda and defeat Ganondorf and to maintain peace in their earth, the kingdom of Hyrule
[...] его неутомимый крестовый поход, чтобы помочь Принцесса Zelda и поражение Ganondorf и сохранить мир на своей земле, царство Hyrule
In addition, there is always a big cause for concern- peace in the world, who?
Кроме того, всегда есть большие причины для беспокойства- мир во всем мире, кто?
[...] Church, for priests and for all consecrate d souls, especially for those who are so deceived and misled!
[...] Церкви, за священников и за все посвященные души, особенно за тех, кто так обманут и введен в заблуждение!
[...] to welcome you to their 18th century Mas renovated and will share their passion for the beautiful stone.
[...] и Жанна будут рады приветствовать Вас на 18- й Мас века реконструирован и поделятся страстью к красивым камнем.
Joint economic projects to return peace in the region
Совместные экономические проекты вернут мир в регион
[...] United Towns Agency for North-South Cooperation and the International Council of the Associations for Peace in the Continents( ASOPAZCO).
[...] о деятельности, предпринимаемой Агентством породненных городов за сотрудничество Север- Юг и Международным советом ассоциаций за мир на континентах( АСОПАСКО).
[...] to continue to support and provide humanitarian assistance in conflict zones and to fight for peace in the world.
[...] сказал и в дальшем поддерживать и оказывать гуманитарную помощь в горячих точках и бороться за мир во всем мире.
Spacious balcony with sun loungers, where you will find comfort and peace in the shade of tropical trees.
Просторный балкон с шезлонгами, где вы найдете уединение и покой в тени тропической зелени.
[...] the international organizations, the participants of the meeting expressed their readiness to work for maintaining peace in the region.
[...] словам Гаглойты, по предложению представителей от международных организаций, участники встречи выразили готовность работать во имя сохранения спокойствия в регионе.
[...] who presented their view on war and peace in Ukraine and in particular the historical context of the whole.
[...] художников, которые представили свой взгляд на войну и мир в Украине в частности и в историческом контексте в целом.
[...] the activities undertaken between the NGO and the International Council of the Associations for Peace in the Continents( ASOPAZCO).
В частности, Комитет запросил информацию о совместной деятельности этой НПО с Международным советом ассоциаций за мир на континентах( АСОПАСКО).
[...] suffered the war, have to promote the youth and children's movement for peace in the world,- continued the projectsponsor.
Наши пережившие войны народы должны содействовать молодежному и детскому движению за мир во всем мире,- продолжил инициатор проекта.
[...] newscast of the Public Television of Armenia and the Information and Public Relations Department of the RA Government.
[...] инцидентом между информационной программой" Айлур" Общественного телевидения Армении и Управлением информации и по связям с общественностью правительства РА.
A gem of peace in the heart of Florence.
Оазисом спокойствия в самом центре Флоренции.
[...] others and to themselves to assist in the mental social/ emotional/ spiritual and physical stability of their environment.
[...] ответственность перед другими и собой, чтобы помочь в ментальной социальной/ эмоциональной/ духовной и физической стабильности среды их обитания.
[...] International Council for the Association for Peace in the Continents and the Transnational Radical Party, for three years each.
[...] консультативный статус двух организаций-- Международного совета ассоциаций за мир на континентах и Транснациональной радикальной партии-- на три года каждая.
US may consider their main mission of bringing peace in the world.
США, возможно, считают своей главной миссией нести мир во всем мире.
If you are looking for silence and peace in the soul then this is a good place.
Если вы ищете тишину и покой в душе, тогда это хорошее место.
[...] crossing of the state border, which is often violated by the locals because of ignorance of the borderline.
[...] всего, на предотвращение случаев незаконного пересечения государственной границы, которую часто нарушают местные жители из-за незнания линии ее прохождения.
[...] infrastructure investment and humanitarian assistance, kazakhstan's Permanent Representative to the United Nations Kairat Umarov said Thursday( December 21).
[...] инфраструктуру и гуманитарной помощи, сказал в четверг, 21 декабря, постоянный представитель Казахстана при Организации Объединенных Наций Кайрат Умаров.
[...] essential and critical factors that can bring us closer to stability, cooperation and durable peace in the South Caucasus.
[...] и разоружению-- это один из важнейших и определяющих факторов, способных приблизить стабильность, сотрудничество и прочный мир на юге Кавказа.
You will rebuild permitted galaxies, train new warriors and fight for justice and peace in the entire universe.
Вы будете отстраивать разрешенные галактики, обучать новых воинов и вести сражения за справедливость и мир во всей вселенной.
[...] movie night with friends in the lounge, or read a vintage book in the library at Hektor Cafe.
[...] поиграть в настольный футбол, организовать киновечер с друзьями в лаундже, или почитать винтажные книги в библиотеке кафе Hektor.
[...] idea of active involvement by those States in the related consultations and discussions conducted in the Security Council.
[...] соседние страны, и поддерживает идею активного привлечения этих государств к соответствующим консультациям и обсуждениям, проводимым в Совете Безопасности.

Results: 6531, Time: 0.0455

OTHER PHRASES
arrow_upward