Translation of "peace negotiations" in Russian

Results: 1158, Time: 0.0174

мирных переговоров переговоров о мире мирные переговоры мирных переговорах мирным переговорам переговоры о мире

Examples of Peace Negotiations in a Sentence

Current phase of peace negotiations and azerbaijan's destructive conduct.
Нынешний этап мирных переговоров и деструктивное поведение Азербайджана.
In the resumed peace negotiations this danger was noted.
В ходе дальнейших переговоров о мире эта опасность была предотвращена.
Nagorny Karabakh: peace negotiations and azerbaijan's militaristic policy.
Нагорный Карабах: мирные переговоры и милитаристская политика Азербайджана.
Moderator of the Guatemala Peace Negotiations .
Посредник на мирных переговорах по Гватемале.
The militaristic rhetoric threatened ongoing peace negotiations .
Милитаристская риторика угрожает продолжающимся мирным переговорам .
Parallel commencement of peace negotiations on the establishment of the Palestinian State.
Параллельное начало мирных переговоров по вопросу о создании Палестинского государства.
Finland initiates Winter War peace negotiations 29.
Финляндия начинает мирные переговоры Зимней войны 29.
Head of the Egyptian delegation in the Multilateral Peace Negotiations .
Глава делегации Египта на многосторонних мирных переговорах .
Jamaica's call is, therefore, for peace negotiations .
Поэтому Ямайка призывает к мирным переговорам .
Type of peace negotiations .
Вид мирных переговоров .
Australia hosted peace negotiations in Townsville several months later.
Спустя несколько месяцев Австралия организовала мирные переговоры в Таунсвилле.
Vulnerability in the context of peace negotiations was also noted.
Отмечалась также уязвимость в контексте мирных переговоров .
IX. Peace negotiations .
IX. Мирные переговоры .
France and the u . s are currently holding peace negotiations .
России, Франции и США ведутся пока еще безуспешные мирные переговоры .
Peace negotiations ' only way' forward.
Мирные переговоры -- « единственный путь » вперед.
Developments in the armed conflict and peace negotiations .
Эволюция вооруженного конфликта и мирные переговоры .
Burundi Peace Negotiations .
Переговоры о заключении мира в Бурунди.
Termination of peace negotiations in Brest Litovsk with Germany and advance of the German army.
Прекращение в Брест- Литовске мирных переговоров с Германией и наступлением германской армии.
We are also encouraged to read reports that renewed peace negotiations may be possible.
Нас также обнадеживают сообщения о том, что возобновление переговоров о мире возможно.
Comparative experience shows that peace negotiations with structured opportunities for broader public participation can:.
Сравнительный опыт показывает, что мирные переговоры с специально созданными механизмами для обеспечения более широкого общественного участия могут:.
Yet their right to participate on an equal footing in peace negotiations and decision-making processes is still not recognized.
Однако их право на равноправное участие в мирных переговорах и процессах принятия решений все еще не признано.
Secondly, the Palestinian leadership's commitment to peace negotiations is unquestionable.
Во-вторых, приверженность палестинского руководства мирным переговорам не подлежит никакому сомнению.
The three practice areas of the organization are peace negotiations ; post-conflict constitutions; and war crimes prosecution.
Три основных направления деятельности организации включают в себя переговоры о мире , постконфликтные конституции и преследование военных преступлений.
The conditions for peace negotiations which will take place at Astana( Kazakhstan).
Третий определяет условия проведения мирных переговоров , которые состоятся в Астане( Казахстан).
To conduct peace negotiations with confidence, one must posses a strong army.
Чтобы смело вести мирные переговоры , необходимо обладать сильной армией.
However, women still have little involvement in peace negotiations and political decisions.
Вместе с тем участие женщин в мирных переговорах и в принятии политических решений попрежнему ограниченно.
It is also encouraging to note the efforts made by African countries and regional organizations in promoting peace negotiations and brokering peace agreements.
Обнадеживают также усилия африканских стран и региональных организаций по содействию мирным переговорам и посреднические усилия в целях заключения мирных соглашений.
Let us acknowledge that Israel and the Palestinians are currently engaged in substantive peace negotiations .
Давайте признаем, что между Израилем и палестинцами сегодня идут серьезные переговоры о мире .
Subject: Position of the Government of the Sudan on the Darfur peace negotiations in Doha.
Позиция Правительства Судана в отношении мирных переговоров по Дарфуру в Дохе.
It is evident that peace negotiations in this conflict have not been conducted in a fair and just manner.
Очевидно, что мирные переговоры в этом конфликте не проводились на справедливой и равноправной основе.

Results: 1158, Time: 0.0174

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Peace negotiations" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More